登陆注册
8919000000010

第10章 电视稿本的编写(2)

散文文体是一种表现形式比较自由的文字稿本体裁,它一般分为记叙散文和抒情散文。记叙散文仍以记人叙事为主,但不像记叙文那样具有完整的事件和情节,而是选择有代表性的题材,用优美的图像和优美的文字语言表现出来。抒情散文以抒发主观感受为主,借助于形象思维,用以记人述怀、叙事言志和借景抒情。

第二节画面与解说

电视片的信息主要靠画面与解说来传达,音乐、音响起辅助作用。画面提供了具体的直观形象,但它缺乏抽象概括的能力;而解说词则擅长进行科学的抽象概括,所以两者要有机地配合,相辅相成,各尽所能。画面与解说的关系是解说源于画面而不重复画面,概括画面而不脱离画面。

一、画面与解说词的作用

不同类型的电视片中,画面与解说词的作用也不相同。

(一)讲授型电视片

讲授型电视片中,解说词就是教师的讲稿,它起着传递教学内容的主要作用,而画面内容——教师的形象,起辅助配合的作用。

(二)戏剧型电视片

戏剧型电视片中,其表演的环境、道具、气氛,演员的动作、表情起传递信息的重要作用,而台词、解说词也起同等重要的作用。

(三)图解型电视片

图解型电视片以图像画面为基础,解说词则起辅助配合的作用,因此解说词不是一般的文字说明,它是在图像画面基础上的提炼和升华。

由于图解型电视片最能充分发挥电视手段的特点,又最具表达不同内容的通用性,而且文字稿本的编写又是难度较大的,所以下面就以图解型稿本画面和解说词的编写为例进行介绍。

二、编写画面

写好画面是编写文字稿本的重要内容,写画面要注意以下几点:

(1)运用电视语言写画面。

电视画面是一种特殊语言,它同文字语言、口头语言一样,也遵循语法、逻辑。它既能准确地反映现实世界,又能表达思想、情感。文字语言的基本单位是词,画面语言的基本单位是镜头,即连续拍摄的一段画面。通过把一个个画面组接起来,形成镜头组,能通顺地说明一个现象、一个情节或一个事件。因此,在写文字稿本时,脑子里必须装满镜头,并且时刻考虑好根据信息表达的系统性、逻辑性,安排好画面的组接、段落的转场。只有这样,才能发挥电视手段的动态表达的特长。

(2)画面的形象描述要具体、准确。

画面上的内容是什么就写什么,不能似是而非,描述的时候不能过于简单,让人看不明白。对于人们不熟悉的事物,要从表到里、从近到远、从大到小,对其形状、大小、位置、颜色、质地以及声音等一一作具体的描述。最好再放上一件大家熟悉的东西加以比较。对常见的事物则可以寥寥数笔,使人看懂即可。

(3)画面的写法一般采用叙述、描写和说明,必要时可用绘图表示。

(4)画面设计要掌握好节奏。

电视片的节奏形成,虽没有故事片的电影、电视剧那么复杂,但会受画面上物体的运动速度、摄像机运动的快慢,以及切换形式、剪辑技巧、音乐、音响等因素的影响。在设计画面时,要充分考虑这些因素,既不能把节奏设计得过快,使人目不暇接;也不能缓慢拖沓,使观众感到厌倦,产生反感。

(5)设计的画面内容是能拍摄到的。

历史上出现过的事件和现象,没有留下影像资料;或者受现有摄制设备条件或制作技术限制无法实现拍摄,如航拍某地区的鸟瞰,这时可考虑用模型或动画代替。另外,拍摄还会受经费的制约,如果经费不足,也可考虑用现有的视听资料代替。

(6)画面设计与解说词要配合。

每一个画面或一组画面,要配上一段相应的解说词,不要错位。

三、编写解说词

(一)解说词的作用

虽然电视画面能提供直观形象,具有丰富的表现力,但它缺乏抽象和概括能力;解说词却可以把思维过程的结果,把概念和思想直接明确地说出来。

解说词虽然是一种提炼和升华,但不能抽象难懂,一定要口语化,让人一听就明白。具体说,解说词在电视片中有以下几方面的作用:

1.解说词是对画面的补充和深化

这是由于几方面的原因:

①画面不可能呈现你所需要的所有信息。比如与内容有关的背景材料、时间因素,仅用画面来表现很困难。如:

画面解说

一个实验室,有三四人工作。研究员在看解剖镜,解剖镜下试管内许多小昆虫在活动。

2008年秋天,一种新昆虫被带到了昆虫研究所,在这里,科学工作者首先观察了它的生活习性。

通过解说,就把在什么时间、什么地点、研究的内容交代清楚了,而这些仅从画面上是看不出来的。

②画面的数量不多。比如镜头不多时,仅用静止画面。如:

画面解说

“一大”旧址外景。鲜艳的五星红旗迎风飘扬。

党的第一次全国代表大会的召开宣告了中国共产党的成立。中国共产党的成立是开天辟地的大事件。自从有了中国共产党,中国革命的面目就焕然一新了。

画面数量显然不足,所以解说的作用显得更加重要,其含义远远超出画面的内容。

③有时,用语言比用画面更为有力。这时我们必须要对画面进行补充,这样才能传达完整的信息,更全面、更准确、更生动。如《祖国的旗》:

画面解说

烈士墓地。青山、黄土、石碑。升旗。

伴着青山,长眠着为祖国捐躯的烈士们,这哪里只是几坯黄土啊,他们是妈妈眼中的儿子,妻子梦中的丈夫,我们活生生的战友。有了他们,才有你我和祖国的安全。啊,这两分零七秒是神圣的,它是一个革命时代的浓缩;这两分零七秒是庄严的,它是一部伟大历史的概括。

当你知道这些青山、石碑、黄土是烈士墓地,当你意识到这不是石碑、黄土,而是“妈妈眼中的儿子,妻子梦中的丈夫,我们活生生的战友”时,你的心灵会受到震撼。解说在这里发挥了极其重要的作用,使画面内容得到了扩展和升华。

2.解说词是对画面的提示

电视画面上所呈现的内容非常丰富,编导希望观众把注意力集中在哪一方面、获得哪方面的信息,往往需要用解说词作引导提示。如:

画面解说

始花期的棉田,一行行棉株长得十分整齐茂盛。一株棉花枝上开着几朵花,有的是扎头花。

微风吹动,一朵又一朵的扎头花落出画面。这些棉花为什么一个劲地落花落蕾呢?

这些棉花为什么一个劲地落花落蕾呢?这里是在提醒大家注意棉花的脱落,而不是看风景。

3.解说词是对画面的概括

图解型的电视片中的形象,往往需要抽象概括,才能表达更高层次的内容。如《广州起义》中的一段:

画面解说

孙中山与李大钊步出会场。苏兆征在群众大会上发表演说。省港罢工运动中的一次集会照片。1925年广东省农民协会率领会员参加反帝大示威游行。

在中国共产党领导与推动下,国共合作的新局面形成。广东反帝反封建的工农运动风起云涌。

“国共合作的新局面形成”,是难以用一个具体画面去表现的,这是一个抽象概念。这里用的具体画面是代表国共双方的孙中山和李大钊一起步出会场,以及苏兆征的演说组成的镜头组。反过来,解说词“广东反帝反封建的工农运动风起云涌”对应着后两个画面组成的镜头组。又如:

画面解说

青菜地,蝴蝶飞来飞去。蜜蜂在花朵上采蜜。蝴蝶飞落在大葱上。

在自然界,到处都可以看到形形色色的昆虫。

这里把蝴蝶、蜜蜂等概括为形形色色的昆虫,把画面上的青菜地、大葱、花朵等抽象概括为自然界。

4.解说词是对画面的强化

一般来说,如果画面已清楚地表达了内容,解说词就不必重复画面;但当我们需要强调形象所表现的内容时,解说词可以重复画面内容。如:

画面解说

标有温度和常压的氧气瓶放出氧气(有声)。依次在图像上叠出“无色、无味、气体”三组字。

氧在常温和常压下是无色无味的气体。

再如一些设备的介绍,画面上虽然出现了图像,但仍需要说明这些器材的名称。但简单的重复会引起反感,如:

画面解说

煤在炉膛里熊熊燃烧。燃烧的木柴形成了火。用酒精灯灼烧瓷坩埚。

这是燃烧的煤炭。这是燃烧的木柴。

这是用酒精灯加热。

这种重复是多余的,如解说用“煤、柴、酒精的燃烧是它们与空气中的氧发生化学反应的结果”来概括画面就会好得多。

5.利用解说词转场

画面段落之间有时存在必然的因果关系,需要用解说词承上启下,衔接过渡。如《正大综艺》中常出现的:“请随我们的摄像机镜头到××地方去看一看吧。”

(二)解说词的形式

解说词根据内容和作者意图可采用不同的形式。

1.旁白的形式

旁白解说的形式多用在图解型电视片中,解说词一般采用第三人称,这也是最为方便的写法。优点是能把各种知识汇集在一起,由一个解说员说出来,挑选训练有素的人担任解说员效果更好。

2.剧中人对白的形式

剧中人对白的形式多用于戏剧型电视片中。画面上人物的相互对话就是解说词,一般现场录制,对口型比较麻烦。

3.讲授形式

讲授形式是画面上的人物对观众说话的形式,一般用于讲授型电视片中。讲授中要注意处理好与观众的交流。

(三)解说词的写作要求

1.科学准确

在表达思想、概念和科学知识方面,一定要准确无误,如果将错误的信息传递给观众,将会造成无法弥补的影响。在这方面,编导者应注意以下几点:

(1)在电视节目中,所阐述的政治理论、政策法纪、思想教育、时事等方面的内容,都应是正确、积极的。

(2)科学概念的运用要准确。在对科学知识的论证上,一定要有专家把关,经过有关专家的认可后才能纳入作品中。对于尚有争议的问题,或者避开,或者向观众作出交代。不能盲目、片面地听取一家之说。

(3)引用的事实、论据、统计数字、符号和专业术语,都要求真实、准确,经过核实确认后方可使用,防止弄虚作假。

(4)语言要贴切。有了正确、充实的素材,编稿还要使解说词在语言表达方面处理得确切、妥当。每句话、每个词都应能清楚、准确地表达出一定的含义,避免观众由于对语言的误解而产生偏差,使谬误流传。

2.简明精练

解说词要少而精,简而明,画龙点睛,切中要害。我们应该明确,解说词的作用是补充画面、概括画面、强化画面,而不是对画面的简单重复。因此,画面已呈现清楚的可以不讲。

解说的速度是有一定要求的,一般来说,解说的正常速度是每秒钟四五个字,每分钟240~300个字。不能整部片从头至尾都在解说,要留下时间给观众细心观看与思考。因而,要严格控制解说词的字数,以平均每秒四五个字为宜。一部20分钟的电视片,其解说词的字数应是4800字,甚至还应更少。这样,就得对解说词进行反复推敲,使它更精练、简明。

3.通俗化、口语化

解说要通俗、生动、口语化,如“立即”→“马上”,“从而”→“这样就”。不要把书面语硬搬过来,要做到既要读起来“上口”、抑扬顿挫,又要“入耳”、动听。

4.注意语法、修辞

所谓语法,就是语言的结构方式,包括词的构成和变化、词组和句子的组织,简单说就是选字、用词、造句、说话、作文的方法。一定要做到规范、标准、流畅。

精彩的语言,能给人以丰富的联想和情感的冲击,耐人寻味,这主要靠语言的修辞。我们可以借鉴文学作品的创作手法,使语言更加精练、含蓄、优美动听,洋溢着诗情画意。同时我们还可以适当地选用一些警句、格言和幽默诙谐的语言,启发和丰富观众的想象,使人感到新鲜、活泼,留下深刻的印象。

5.变化句型

另外,解说词要注意句型的变化。如果只用一种语句格式解说,语调缺乏变化,难免产生单调乏味的感觉。因此,写解说词时,应注意穿插使用各种语句,如陈述、说明、疑问、感叹、肯定、夸张等,朗读时产生平、升、曲、降等不同语调变化效果,一些长句可变成多个短句。

总而言之,对于解说词的写法,我们提了五个方面的要求,根据作者经验,口语化、通俗化是最关键的,有编导常说,写解说词一定要说“人话”,要让人不但听懂,而且还感觉亲切,就像家常聊天一样,不能居高临下,要杜绝那种说教式的语言。

【本章练习题】

1.解释电视稿本的种类并分别阐述它们的特点。

2.简述解说词的作用。

3.阐述在文字稿本中写好画面的基本原则。

4.阐述文字稿本结构的基本要素。

5.阐述文字稿本的格式。

【本章参考文献】

1.埃德加·E.维利斯等:《电视脚本制作》,中国广播电视出版社1988年版。

2.[美]赫伯特·泽特尔着:《电视制作基础》,陈犀禾译,复旦大学出版社1998年版。

3.乌美娜主编:《教育电视节目制作》,北京师范大学出版社1993年版。

4.高峰:《对电视解说词的解说》,中国广播电视出版社2002年版。

5.童宁:《电视节目结构方法》,中国广播电视出版社2004年版。

6.刘立滨:《电视纪录片创作》,中国电影出版社2004年版。

7.王婷:《电视节目策划》,中国传媒大学出版社2005年版。

8.李运林:《电视素材编导与制作》,高等教育出版社2007年版。

同类推荐
  • 元杂剧本体论

    元杂剧本体论

    本著作是一部关于中国戏曲发生、发展、形成、成熟以及元杂剧演出体制、脚色扮演、唱腔声律等方面的专论,通过对元杂剧的发生、发展、生成以及体制、音律、演出等方面的论述,旨在在当今多元文化背景下,通过对元杂剧文化与艺术的重新思考,揭示元杂剧艺术及传统文化的内涵,希望能为古代戏曲研究提供一些有益的借鉴,并能够成为古典文学、古典音乐爱好者与研究者的参考书目,同时也希望能为广大爱好者与研究者提出一些新的研究空间与思路,从而达到对传统戏曲文化有一个比较深刻与全面的认识
  • 自我发现的开端

    自我发现的开端

    “速写”是艺术创作过程中的一种研究方式,是感受生活和记录生活,记录艺术灵感的一种方法。速写的教学对于培养学生的艺术素质和正确的艺术观是最有效的教学方法和教学形式。“速写组画课程”教学是综合性教学在绘画基础教学中的一次尝试,是初步尝试课程教学的课题化与课题教学的课程化,在传统教学基础上探究以创造力培养为核心的综合化教学模式。 本书是“速写组画课程”教学的方法和总结,从教学理念、课程思路、实践过程中的方法论、教学过程、作品品评等五个方面将这一课程展示出来,对于促进和加强师生沟通,调整学生学习状态,将起到很好的作用。
  • 石窟:石窟雕塑奇观

    石窟:石窟雕塑奇观

    《石窟:石窟雕塑奇观》主要介绍了中国著名的石窟及石窟雕塑绘画等不朽艺术。包括敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟、麦积山石窟、克孜尔石窟群、大佛寺石窟、响堂山石窟、龙山石窟、天龙山石窟、千佛崖石窟、花山谜窟等。
  • 河北梆子

    河北梆子

    由于山陕、河北两地人民在语言、美学风格等方面有差异,到北京和河北演出的山陕梆子必然发生河北化,这成为河北梆子诞生的基础。河北化的山陕梆子即河北梆子。在乾隆盛世,歌舞升平,物阜民丰,为了迎合清朝统治者之所好,全国各地的戏曲班子纷纷进京献艺,形成了百花齐放、万紫千红的局面。乾隆三十九年以前,山陕梆子在北京戏坛并无太大的影响,直至著名的秦腔艺人魏长生进京演出,才使局面发生了巨大的变化。《中国文化知识读本:河北梆子》适合大众阅读。
  • 中国紫砂壶收藏鉴赏500问

    中国紫砂壶收藏鉴赏500问

    紫砂壶的收藏和鉴赏涉及许多方面的知识,其市场情况也较为复杂。为了便于初学者对紫砂壶有一个较全面的了解,编者编写了这本《中国紫砂壶收藏鉴赏500问》,全书以问答的形式,对紫砂壶的起源、发展、工艺、造型、装饰、鉴别、购买、收藏等方面的情况,以及近来颇受关注的现代紫砂陶艺和紫砂雅玩、实用器皿等,予以全面详细的介绍。本书体例清晰,分类明确,非常便于阅读和查找。同时,书中配用了数百幅精美的相关图片,使读者既能快速地感性认识紫砂壶,又能够由此深入了解其深层次的知识。希望读者能通过阅读本书,切实受益。
热门推荐
  • 南宫王爷紫兮公主

    南宫王爷紫兮公主

    紫兮,你看,今晚的月色多美啊!是啊!好久没看过这么美的月色了她说道。南宫语!真希望我们可以永远一起这样看那么美的月亮了。………………
  • 倾国凤华:霸道王妃

    倾国凤华:霸道王妃

    她是敌人悬赏百万的暗夜谍影,也是大景皇朝庆国公府的傻女顾青瑶。他是一品亲王的嫡亲长子,年至弱冠却仍未加封世子。宫中一道谕旨,痴傻贵女许配失宠郡王,世人皆道绝配!她智计无双,步步青云,再回首时,他亦是权倾朝野,风采卓然。一纸婚约,十里红妆。这一次,天之骄女许配无双儿郎,世人亦道绝配!大婚之日,他红衣似火,一双紫眸倾了天下。花烛月下,她向他许诺,此生挚爱,执手不悔。
  • 超凡入圣

    超凡入圣

    本来是人界顶级强者之一的李森,在渡化神期的雷劫时,被强大的紫金雷劫泯灭了肉身,被迫转世重修。依靠着上千年来的修炼经验和聪明才智,重生的李森,会展开怎样的传奇经历呢?且看李森如何在夺舍之后,剑指无尽苍穹,重踏武道巅峰,最终称霸三界六道,逆袭成圣,享无尽长生!
  • 械化狂潮

    械化狂潮

    在不远的将来,当天空升起第二轮月亮,人类各自走向不同的方向,是肉体化为钢铁,还是细胞腐蚀金属,都无法阻止他踏上征程,因为在星星闪烁的彼岸,有她在等待。。。第一本已经完本,虽然是扑街,不过第二本,我卷土重来。。。
  • 高冷霸道老公

    高冷霸道老公

    男主有点异性洁癖症,讨厌靠近女的。但是某女和某男居然第一次见面就一不小心接了吻哦!某女:呜呜呜。。初吻就这么没了。不过还好,是给了帅哥。。。某男:一点都不讨厌,反而满脸享受。。说好的洁癖呢?
  • 邪魅公主遇上腹黑少爷

    邪魅公主遇上腹黑少爷

    微风拂过,樱花花瓣随风飘落,树下的两人四目相对,她扬起一抹笑容,看着帅气非凡的他,微微偏头,笑道......
  • 我定踏仙

    我定踏仙

    一个乡村少年,为了给父母和村民找出真凶,得以报仇,他又恨又爱,恩怨分明。与各个大魔头相互争斗,相互利用,一步步的走向修仙的巅峰,最后踏仙界,灭妖铲魔。
  • 网游世界之门

    网游世界之门

    假如有一天,一群自称玩家的疯子出现在了地球上,他们的行动毫无规律,没有明显的善恶观念,一切行为都以利益或者乐趣为标准,什么都做得出来。比如杀人越货,偷鸡摸狗,扶老奶奶过马路,然后把老奶奶摔死……那么,你该怎么办?其实这本书只是一本氛围轻松的网游文(真的是网游么……)而已……
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 秋名山车神从不翻车

    秋名山车神从不翻车

    “要练成绝世神通,首先要把脸皮练得如铁似钢!皮厚、嘴甜、心眼儿黑,才是我辈修士处世之道!好勇斗狠一无是处,保住性命,活得比敌人更长久,只有这样,你们这群小剑人,才能够活到大展神威,笑傲九天的那一刻!”听着新手教练的训话,叶飞嘴角微微抽搐了一下,天啊,请降下一道雷电把这奇葩剑宗劈了吧。