登陆注册
9666600000023

第23章 导演与剧作(10)

西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦认为:“最理想的是导演应该找到一位真正与他心灵相通的编剧,他们的关系应该类似婚姻关系。斯科塞斯和施拉德在拍《出租汽车司机》时的情况显然就是如此。他们一道组成了理想的搭档。所有的导演—编剧组合都应该如他们一样:同一枚硬币的两面。”

希区柯克同样认为:“当我决定拍摄《西北偏北》这部不是根据小说改编的影片时,当我有了它的构思时,我就已经看见了影片整个的样子,不是一个单独部分,或单独一场戏,而是从头到尾贯穿着一个总的方向。”

尽管以上几位导演分别来自不同的国家,年龄差异很大,导演风格和选材角度也迥然不同,但他们对导演是否应参与剧本写作以及对编剧的看法都不谋而合,基本上趋于一致。

为什么会出现上述情况呢?我想大概是因为导演的思维方式是非文学性的,是纯电影性的。所以他们在构思时展现在他们头脑中的事物,都是具有视觉性的生动具体的形象,都是按照电影思维的方式来构建剧本的,然后再用电影语言把它表现出来。这或许是导演与导演之间的通感。

希区柯克认为:“一个编剧的最大过失便是当人们谈论困难时,他却用以下的话来回避问题:我们用一句话不就解决了吗?对话作为人物嘴里发出的声音,不过是许多解决办法中的一种,而人物的动作和目光可叙述出一个视觉故事。”这也是导演与作家在构思时的最大差异。在剧本中借助语言对话解决问题是最为省事的办法,也是最不具电影本性的办法。对话多,说主题,说思想,说过程,已成为我国影视作品中最为常见的通病。

塔尔科夫斯基甚至还认为:“真正的剧本不应企图成为完美的文学作品。它应该从一开始就按照未来的影片来构思。”他说,“通常所写的剧本与电影的体现是相去甚远的,因为电影形象与文学形象并不等值。套用一句有名的谚语,可以这样表述这种情形:影片是一见,而剧本是百闻。”百闻不如一见,所以影片的视觉体现,才能让观众看到真正具体的形象。耳听是虚,眼见为实。只有看得见的形象,对感官的冲击力才最为强烈,所以说,在银幕上见到的和从剧本上读到的,其差别是相当大的。

导演李安在拍完电影《色·戒》之后,到北京电影学院举办讲座时说:“写剧本对我来讲是最重要的一个经历。”“写了6年剧本才有机会拍摄第一部电影《推手》。”他说,“对我来讲,一直到现在,那6年写剧本的阶段是非常宝贵的。我觉得你们要做导演的话一定要写剧本。”他还说,“我觉得编剧是一种免费的电影学习,在纸上就可以演变电影结构,你要知道怎样去布局,怎样去安排节奏……都可以在纸上演练。纸上练兵是很重要的,我到现在还在做剧本演练。”

在谈及对《色·戒》的改编时,他说,“《色·戒》这个小说最大的意义在于引发了我对电影、对人生的好奇和摸索。这个电影其实大部分是我想象的,小说实际上只有28页,没有写什么东西。我觉得张爱玲花25年、30年去改写这个东西是很奇怪的,以她的才气可能一个下午就写完了,而不应该花那么多的时间去改写它、阐述它。我觉得张爱玲对这个题材有一种很强烈的恐惧……她怎么可以将一个汉奸放走?没有道理。所以这个东西就有意思……有了拍这部电影的冲动之后,我就写剧本……”李安导演给学生讲这些亲身经历和体会,我想,就是希望学生重视剧作,要练习写作,为未来从事导演工作打好基础。

以上一些导演的看法,只能代表一部分人的观点,他们基本上都是以导演的电影思维为主导来衡量和要求剧作的。他们并不看重编剧独立存在的意义,实际上是主张导演要参与编剧,或者编导合一。但参与剧作的深浅程度则有所不同,有的可以亲自执笔写作,有的可以不必动手。而构思却必须是导演自己的。

关于编导合一的例子,在国内外都不鲜见。像电影大师卓别林所拍摄的影片,从来都是自编、自导、自演,甚至连作曲都由自己担任,虽然他在理论上没有阐释过剧本由谁来写,但实际上他从来不拍别人编写的剧本,而且他的影片也是别人无法为之编写剧本的。他常常是边构思、边拍、边改,剧本就是在拍摄中完成的。

另外,主张导演不必参与剧本创作的也大有人在。有不少导演是从不参加编剧的,他们认为那不是自己的本行,不愿把时间浪费在编剧上。他们拍摄的影片都是由编剧提供的剧本,所要考虑的只是如何把剧本搬上银幕。

编剧和导演要不要合而为一,导演要不要参与剧本的写作,我认为不必强求一致。有的导演谙熟剧作,所以总要参与编剧工作,或者亲自动手来创作剧本;有的导演则认为那是分外事,所以从不参与编剧。总之,不同类型的导演有不同的认识和不同的做法,不必强求划一。事物是多元的,特别是艺术创作,更应该容许多样性,以便充分发挥各自的专长和风格。

不管怎样,导演对剧作要有一个清醒的认识,哪怕是写得相当好的电影剧本,到了导演手里,也免不了有所改动,有所丰富或删减,总会出现某些变形,甚至面目大变。要想导演原样不动地照搬剧本,几乎是不可能的。否则,导演就成了图解剧本的匠人。有的编剧甚至狂妄地对导演说:“我的剧本一个字也不能动!”一个字也不能动的剧本,导演是无法把它搬上银幕的,它只能被束之高阁,陈放在那里蒙受灰尘。

当然,也有蛮横的导演,以为大权在握,抡起斧子对剧本大杀大砍,弄得剧本面目全非,从而引起编剧的反感,甚至当面斥责导演:尽管我的孩子长得丑,也不愿让你动手术。结果闹得不欢而散。

一般来说,导演与编剧应该彼此尊重,互相理解,达到默契。编剧熟悉生活,导演熟悉电影,应该优势互补。只有关系融洽,合作愉快,互相间才能激发出创作热情,才能搞好创作,有利于创作。

对于导演来说,有关剧作的知识与写作技能是必须掌握的。北京电影学院导演系的教学大纲中,为此专门设置了剧作课,而且在教学中占有非常重要的地位。其目的就是为了适应这一实际情况和要求而安排的。从走出校门参加实践后的学生反馈回来的信息看,普遍认为这门课程对他们的实际工作帮助大,效果好。可见剧作也是导演的一门基本功。

在学院正规教学中,教师要结合讲授内容布置大量作业让学生去做,以加深学生对课程内容的理解,并通过作业练习和分析,活跃学生的构思能力,同时也锻炼了学生的写作能力。经过教师分析,学生加深了对剧作的诸多元素的认识,互相间也得到了交流和借鉴,为掌握剧作的知识和技能打下了较为坚实的基础。

思考题

1.导演为何要特别重视把好剧本关?

2.导演在分析研究剧本时为何要把焦点对准人物?

3.你对剧本的新意作何理解?

练习题

看完一部电影或电视剧后,思考一下它是否有新意?新意体现在何处?

同类推荐
  • 手风琴教学法

    手风琴教学法

    本书内容有手风琴音乐发展简史;中国手风琴专业教学现状;高等学校手风琴专业教学组织、管理;手风琴专业教学的特点;教学方法的创新;教学手段的创新;手风琴专业人才培养模式的改革;未来手风琴专业发展趋势,等等。对本专业人员具有较强的理论与实践的指导作用。
  • 唐山皮影艺术及其历史文化研究

    唐山皮影艺术及其历史文化研究

    墨瑶先生生长于滦河岸边,自幼对滦水孕育的皮影艺术情有独钟。他长期从事皮影艺术研究,对唐山皮影的历史有着深入了解,在理论上有独到的见地。虽年逾花甲,仍潜心研究,笔耕不辍。本书是墨瑶先生怀着对皮影艺术的挚爱,积几十年心血精心雕琢而成。该书全面介绍了唐山皮影艺术的演变、形成及发展,从文化史学、民俗学等诸方面,对唐山皮影艺术的历史传说、沿革演变、相关民俗、演出形式、剧本唱腔、操纵表演、皮影造型和雕刻工艺,以及唐山皮影艺术与世界文化的交流进行了深入探讨和研究。
  • 石雕(中国民间收藏实用全书)

    石雕(中国民间收藏实用全书)

    本书内容包括:石雕概述、我国古代的石雕、工艺石雕精品鉴赏、建筑石雕精品鉴赏、宗教石雕精品鉴赏、石雕的收藏。
  • 瓷之源:上虞越窑

    瓷之源:上虞越窑

    本书介绍瓷器最早的发祥地上虞越窑的起源,发展,窑址的分布,瓷器器物种类,器形特征,花纹装饰,瓷器业兴衰原因,专业运输销售等。还附有各种陶瓷小知识以及大量精美的图片。
  • 盐池1936

    盐池1936

    当对家乡发生在七十多年的那场早已淡出视野的重大历史事件进行重温时,依然能够从仅存的回忆录、民谣集、地方史志等文字资料中,感受到它的波澜壮阔、如火如荼和生动浓烈。历史早已远去,我们尽其所能再现这段烽火硝烟的岁月,激励今人与后人永记历史。这既是一种义务,也是一种责任。
热门推荐
  • 遇见你,是我最大的幸福

    遇见你,是我最大的幸福

    遇见你,是我最大的幸运,就像她是鹿晗一生的归宿。可最真的爱情,是需要磨练的。在重重困难中,他们究竟会不会坚持到最后?
  • 处男的战争史

    处男的战争史

    小人物的奋斗成长史主人公们调查超自然神秘事件,一起追寻遗失的国宝。
  • 一千玺梦

    一千玺梦

    “哈哈,千玺你好冰啊!”说完吐了吐舌头,“。。。。。。”旁边的男孩按了按太阳穴,谁叫他爱上了一个傻女人。
  • 85号典当行

    85号典当行

    不愿向命运低头么?不甘于别人比你强么?想得到更多么?来吧,在我的当铺里,你将会得到想要的一切!
  • 幻想城池

    幻想城池

    如果有一天,有人告诉你你就是上古人皇轩辕,你会怎样?如果有一天,一个妹子自称是她你前世的妻子,你会怎样?如果有一天,你发现自己也变得已经不再平凡,你会怎样?能力越大,责任便越大!如此,我定翻手为云,覆手为雨!如此,我定要这乾坤挪移,混沌变幻!如此,我定将这世的疯狂,紧紧握在手中!…………本书已建立读者交流群,欢迎加入幻城:423671158,和作者读者交流对本书的建议和发展,管理暂缺中,先到先得哦。
  • 民间异事录

    民间异事录

    一对情同父子的师徒,一个个离异而又诡异的故事,一点点人生的感悟,且看民间异事录,超越小说的故事
  • 穿越之这个杀手有点萌

    穿越之这个杀手有点萌

    三生石缘定三世情缘,牵动着前世今生。在历史红尘中,那两行清泪已悄然改变。一场暗愫已经产生,他们该走向何方...
  • 御魂番

    御魂番

    你们相信死亡并不是终结,而是新生命的开始吗?在人间有这样一个传说,人死后灵魂会通往一个地方,古人称之为灵魂之乡。或许世间的人并不相信灵魂之乡的存在,但这里确实承载着世间人类的灵魂,是人类灵魂的归处。而他,就生活在这里!
  • 重生女帝手札

    重生女帝手札

    萧纬顺风顺水穿越成为女尊国度的皇帝,以为碰到穿越老乡,享受女皇和男后相亲相爱的标准结局。没有想到,男后不按剧本演,篡了她的位,还把她干掉。重生回来,便是苦逼的各种算计,唯一的欣慰就是身边闺蜜的无条件支持,帮她报仇巩固江山。诶,等等,好闺蜜竟然不是真闺蜜?【情节虚构,请勿模仿】
  • 秦时明月之争霸天下

    秦时明月之争霸天下

    南凯泽无意间借由‘黄石天书’的力量穿越到了秦代,并且结识了天明、少羽等人。看凯泽如何在那个古老的世界改变命运。