登陆注册
7865100000044

第44章 《复活》

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(俄国)长篇小说《复活》是列夫·托尔斯泰世界观转变之后的代表作,也可看做是他一生创作的总结。这部小说从1889年至1899年断断续续共写了10年。

《复活》是一部具有广泛的政治性与社会性、深刻的暴露性与批判性的长篇小说。它无情地揭露了沙皇俄国的法庭、监狱和整个国家机器、专制制度的反动本质;揭露了官办教会的欺骗性与虚伪性;揭露了土地私有制的罪恶;揭露了新兴资本主义所造成的灾难。但是,由于作者思想的局限性,企图以宗教道德来拯救世界,宣扬“不以暴力抗恶”、“道德上的自我修养”和“爱的宗教”等,使《复活》这部小说带有明显的宗教色彩。卡邱霞·玛丝洛娃三岁丧母后,被女地主索菲亚收养,过着半是小姐、半是婢女的自在生活。十六岁的时候,她爱上了到姑母家度暑假的女地主的侄儿、年轻的贵族聂赫留朵夫。两年后,聂赫留朵夫去服兵役,顺路在姑母家住了几天,诱惑玛丝洛娃与之发生了关系。他给了玛丝洛娃一百卢布后便去了部队,从此音讯皆无。

有一回,聂赫留朵夫要坐火车从庄园附近的车站经过,他原先答应姑姑下车看望她们,后来却改变了计划。玛丝洛娃很伤心,亲自赶到车站去见他。可是她却只看到聂赫朵夫若无其事地坐在头等车厢里,还没来得及与他说话,火车便开动了。玛丝洛娃冒着大雨回到家里,意识到自己与贵族少爷之间那道不可逾越的鸿沟,对世界充满了憎恨。后来,聂赫留朵夫的姑姑知道玛丝洛娃怀了孕,便把她赶了出去。为了生活,玛丝洛娃只好去给人家当女仆,屡次遭到男主人的调戏和侮辱。孩子夭折后,她沦落到基达叶娃妓院,成了一名妓女。

十年过去了,西伯利亚商人司蔑尔科夫去妓院寻欢作乐,对玛丝洛娃纠缠不休。茶房和使女见司蔑尔科夫很有钱便起了谋财害命之心。他们把毒药交给玛丝洛娃,假说这是安眠药,让她放到商人的茶杯里。玛丝洛娃以为只让商人多睡点觉,不会有事的,便照办了,结果商人被毒死。案发后,茶房和使女贿赂律师,把责任全部推在了玛丝洛娃身上。玛丝洛娃因此受到法庭的传讯,无巧不成书,聂赫留朵夫却作为贵族代表坐在了陪审席上。

聂赫留朵夫在陪审员席上认出玛丝洛娃后,感到十分震惊。他当年抛弃玛丝洛娃后,一度曾受到过良心的谴责,可后来当他看到这种事情在上流社会的子弟中极为平常时,便又心安理得了。服役期满后,他曾到姑姑家去过一趟,那时玛丝洛娃早已被赶出了家门。聂赫留朵夫为了逃避良心的谴责,竭力使自己不去想这些事。

审判继续进行。副检察官卜列维根本不听玛丝洛娃的辩解,认为下层民众生来下贱卑微,犯罪势所必然,而玛丝洛娃又是妓女,是最低级的退化的“榜样”,她的罪行就更加无可置疑。庭长本来不同意副检察官的观点,可因为害怕耽误了约会,便匆忙结了案,判玛丝洛娃押赴西伯利亚服苦役四年。

犯人们对玛丝洛娃表示了同情,对这个不公正的世道愤懑不已。聂赫留朵夫不甘心这样的判罚,希望能改变判决。便找到律师,准备把案件反映到高级法院。可是,没有一个官员把这些下层民众的命看在眼里,一切都无济于事。后来,他找到检察官,向他讲述了他和玛丝洛娃的过去,要求去探狱,并准备和玛丝洛娃结婚,以此弥补自己的过失。而此时,他对法庭也深感失望,决定今后不再担任陪审员。

聂赫留朵夫在监狱里见到了玛丝洛娃,请求她宽恕他,并宣称要和她结婚。可玛丝洛娃却拒绝宽恕他。她厉声斥责聂赫留朵夫,让他赶快走开。聂赫留朵夫并没有因此而灰心丧气,他决定:即使玛丝洛娃不愿和他结婚,他也要跟着她一起去西伯利亚。他对自己过去的生活进行了反省,意识到寄生虫生活的可耻,决心和自己所属的阶级彻底决裂。

为了做好充分的准备,聂赫留朵夫回到库兹明斯果耶村自己的田庄上,实行了一系列改善农民生活的措施(比如把土地廉价出租给农民),借此改善农民对地主的依赖程度。他还和农民们聊天,对他们的贫困深表同情。最后,他把农民们交纳的资金以公益金或者是税款的方式返还给了他们。当他从农村返回省城时,感觉到心里轻松了许多。

聂赫留朵夫把一张姑姑家的合家照片(上面有玛丝洛娃和聂赫留朵夫)捎给玛丝洛娃,希望能唤醒她那麻木的灵魂。他随后去了彼得堡,关注大理院对玛丝洛娃一案的重新审理。他还通过自己的努力,让玛丝洛娃在监狱医院找到了一份工作。

聂赫留朵夫的姨父伊凡·密海罗维奇伯爵是前任国务大臣。聂赫留朵夫通过他的介绍,拜访了大法官渥尔夫、上诉委员会的委员佛罗比奥夫男爵、官办教会负责人托波罗夫等几个头面人物。可谁知这些上层官僚却和下级一样,对犯人的死活置若罔闻。面对司法界的腐败和黑暗,聂赫留朵夫开始意识到社会的不公正,他不禁大声疾呼:这种可怕的状况真的不能再继续下去了。

大理院最后以证据不足为由驳回了玛丝洛娃的上诉,聂赫留朵夫把这个消息告诉了玛丝洛娃。此时的玛丝洛娃对生活早已失去了信心,她以敷衍的笑容轻浮地活着。因被诬与医务助理员有奸情,她离开监狱医院,回到了狱中。聂赫留朵夫再次向她表明了决心:要跟她一起去西伯利亚。

玛丝洛娃被聂赫留朵夫的真诚打动了,她听从了他的劝告,戒了烟酒,不再卖弄风情。可对于聂赫留朵夫和她结婚的要求,她却一直忐忑不安。

一批包括玛丝洛娃在内的犯人,被告知在7月5日启程。聂赫留朵夫将随着她一起走。在动身的前一天,他在日记中写道:“从明天起,我要过新的生活了。别了,旧生活,从此一刀两断了。”离开彼得堡时,他生平第一次走进了火车的三等车厢,与仆役、工人、店员、士兵们坐在一起。他瞧着他们干瘦而强壮的四肢,瞧着粗糙的土布衣服,瞧着他们晒黑的、亲切的、疲倦的脸庞,感到他四周都是全新的人,这是一个全新的世界,这才是真正的上等社会。他体验着这种重生的心情。

流放途中,玛丝洛娃与政治犯们在一起,精神面貌有了很大的变化。她爱聂赫留朵夫,但认为再也不可能回到从前,同他结合在一起就会破坏他的生活。这时,一同流放的政治犯西蒙松向她求婚,她欣然同意了。聂赫留朵夫因为玛丝洛娃不再需要他而感到难过,停止了西伯利亚之行,中途返回。后来,他的改革措施并未顺利进行下去。他为现实和人生而苦恼、困惑,最后在《福音书》中找到了人生的意义和自己的出路。他认识到,只要执行《福音书》中的戒律,人类社会的全新结构就会建立起来,暴力就会自动消灭,就能在地上建立起幸福的天国。

同类推荐
  • 与太阳一起行走

    与太阳一起行走

    《读·品·悟文学新观赏·青少年读写范典丛书:与太阳一起行走》以独特的眼光、细腻的情感、绮丽的才情、精美的笔触重点向我们展现了以家乡东台为代表的里下河水乡的时空画卷,并将这种隋感延展到对神州大地自然风光、人文山水的深刻眷恋。《读·品·悟文学新观赏青少年读写范典丛书:与太阳一起行走》文章意境高远唯美,用诗化、美化、哲理化的语言,透视世间万象,让读者感受岁月静好,尽享诗意生活。
  • 爱的教育(语文新课标课外读物)

    爱的教育(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 快速阅读力训练手册

    快速阅读力训练手册

    正如本书作者,美国哥伦比亚大学著名教授沃尔特·皮特金教授所言:本书主要写给那些整天忙忙碌碌,一年到头读不了几篇文章,而自己又因此很不满意、觉得自己读书太少的成年人。”尽管我们每个人从小就开始接受如何读书的训导,但真正来讲,并不是每个人都会读书。本书作者根据读物的不同类型,阐述了一些高效阅读的策略和技巧。如:通读,不要只读局部;读长句子,不要只读字词。先了解最广泛的含义,如果有必要的话再去细读。阅读是一种方式,因此,它应当遵循学习规律,这便是这些规律中的首要规律。快速而有效地阅读,就是用一种快速而有把握的方式去掌握书面符号所表达的意思。
  • 天方夜谭(语文新课标课外必读第十辑)

    天方夜谭(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 课外名篇

    课外名篇

    读名著,更要读名篇,精彩纷呈的名家名篇独到精辟的名师导读实战备考的经典素材。精彩纷呈的名家名篇,独到精辟的名师导读,实战备考的经典素材,真材实料打通语文读写。
热门推荐
  • 枯宅幽谈

    枯宅幽谈

    神秘火灾、神通广大的师父和师爷、恶鬼、邪道、魑魅魍魉、古怪离奇……那个还在苦苦探查真相的少年……他究竟遇到了什么……另有前传《钟元记》持续创作中
  • 朝真发愿忏悔文

    朝真发愿忏悔文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 犀利大宗师

    犀利大宗师

    当FDC9527编号的药物注入人体时,就能激化人体的所有细胞,将潜能发至最大,会发生什么事?他,只是第一个被拿来实验的人,却无意间穿梭到了永乐年间,巧合冒充了大博学士林啸天。当时,国运昌盛,百姓富甲一方,最怕的不是没有钱花,而是活得命短。于是,开始了种种修行,欲得长生。他,回到永乐年间能否脱胎换骨,改变在现实社会的命运?他,能否一路无阻的走下去?路的尽头,是否存在着长生之术?一切从这里开始……
  • 破虚镜

    破虚镜

    在上界有个遥远的地方,而那个地方有着能够操控整个上界的神物!那就是天眷书!传说天眷书,掌控着混沌、生死、时间、神兵已经等等七大魔力。就如同所说了,天眷书是有魔力的,他的魔力吸引来了被称为魔族的神族分支,他们为了掌控整个上界。对天眷书所在的天眷台进攻!想要趁天眷书失去灵智之后,强取天眷书!而天眷书在大战之中被迫分成了九部分,然后在守护者的掩饰下落入下界大陆之中……
  • 大小姐的妖孽保镖

    大小姐的妖孽保镖

    特种兵王回归都市,意外成为大小姐的贴身保镖.依靠着自己强大的能力,混迹在都市中,各路权贵、诸多势力,富可敌国的财富,祸国殃民的美人……为了守护,为了变强,步步为营,重新打造自己的豪门。
  • 偷偷爱着你

    偷偷爱着你

    女人,根本就不应该出现在棒球场上!帮助球队蝉联冠军的替赛女捕手“魏冬”在职棒总决赛当天被揭穿身份,导致职业联赛三届冠军转瞬成为积分倒数第一的吊车尾球队,一时间成为众矢之的。他们一起训练,一起讨论球种,一起站在赛场上用只有他们才懂的手势和眼神交流。好兄弟变成了假小子,投手丘与捕手区的距离该如何丈量?
  • 金牌女相:微臣乃断袖

    金牌女相:微臣乃断袖

    通知:本文更新中,已从第一章开始重新写,更新状态请各位小天使关注宁宁的新浪微博:顾宁止喵喵-Lucky,一有更新动态就会提示大家呦!另外祝各位小天使们新年快乐!么么哒。^_-民间传言:大晋丞相沐祉宁乃断袖,上得了龙床,下得了朝堂更有传言:大晋丞相乃先帝钦赐与当朝皇帝的帝师。此言一出,百官面露了然之色。然,众人皆知的是当朝丞相不仅是断袖,还迷信。***********御书房内沐祉宁看着和自己零距离的云景帝诚惶诚恐道:“陛下,微臣乃断袖。”云景帝不甚在意:“朕知道,既然如此,爱卿将朕收了吧!”先帝,微臣对不起你呀!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 重生于平行世界的悠闲生活

    重生于平行世界的悠闲生活

    作品别名:我们仍未知道那些平行世界读者被坑的恐惧一个关于普通的宅男重生到平行世界,一边悠闲的生活一边用上一世的各种作品调戏他的粉丝读者的故事。楚白说:鉴于作者水平和知识有限,请关于我剽窃原世界的那些作品的粉丝见谅,如有不满,你来打我呀。我是楚白,我在平行世界作死等你来打我。
  • 如影随形之紫色蒲公英

    如影随形之紫色蒲公英

    一场车祸,夺走了所有的幸福,她开始封闭自己,活在自己给自己设定的空间里。直到他的出现,他像一把火,慢慢的把她融化,走进她的生活。可是生活好像对她并不是那么的友善,一次又一次的给她制造困境,是什么让他们一次次分离?又是什么让他们坚持下去的信心?