登陆注册
7167500000036

第36章 THE JOyS OF THE ROAD

Now the joys of the road are chiefly these:

A crimson touch on the hardwood trees;

A vagrant"s morning wide and blue,

In early fall, when the wind walks, too;

A shadowy highway cool and brown, Alluring up and enticing down;From rippled water to dappled swamp, From purple glory to scarlet pomp;The outward eye, the quiet will,And the striding heart from hill to hill;

The tempter apple over the fence;

The cobweb bloom on the yellow quince;

The palish asters along the wood- A lyric touch of the solitude;An open hand, an easy shoe,And a hope to make the day go through,

Another to sleep with, and a third, To wake me up at the voice of a bird;The resonant, far-listening morn, And the hoarse whisper of the corn;The crickets mourning their comrades lost,In the night"s retreat from the gathering frost;(Or is it their slogan, plaintive and shrill, As they beat on their corslets, valiant still?)A hunger fit for the kings of the sea,And a loaf of bread for Dickon and me;

A thirst like that of the thirsty sword, And a jug of cider on the board;An idle noon, a bubbling spring,The sea in the pine-tops murmuring;

A scrap of gossip at the ferry;

A comrade neither glum nor merry,

Asking nothing, revealing naught,

But minting his words from a fund of thought; .

And oh! the joy that is never won,

But follows and follows the journeying sun,

By marsh and tide, by meadow and stream, And will-o"-the-wind, a light-o"-dream,Delusion afar, delight anear,From morrow to morrow, from year to year,

A jack-o"-lantern, a fairy fire,

A dare, a bliss, and a desire!

The racy smell of the forest loam,

When the stealthy, sad-heart leaves go home;

(O leaves, O leaves, I am one with you,

Of the mould and the sun and the wind and the dew!)The broad, gold wake of the afternoon;The silent fleck of the cold, new moon;

The sound of the hollow sea"s release;

From stormy tumult to starry peace;

With only another league to wend;

And two brown arms at the journey"s end!

These are the joys of the open road- For him who travels without a load.

Bliss Carman.

Author.-Bliss Carman (1861-1929), born in Canada, became an engineer, a teacher, and the literary editor of the New York Independent. His Low Tide on Grand Pre has been followed by many other volumes of verse, including Songs from Vagabondia (with Richard Hovey), Echoes from Vagabondia, and April Airs.

General Notes.-Make a list in the fewest possible words of the joys enumerated by the poet. What does he mean by "dappled swamp "; "purple glory "; "scarter pomp "; "tempter apple "; "lyric touch "; "far- listening morn "; " beat on their corslets "; "minting his words "; " racy smell "; " I am one with you " ? Write an essay on the joys that are not mentioned in the poem.

When you read the poem aloud, notice the strolling movement-two steps to each line :-An ópen hand, an eásy shoe,And hópe to make the dáy go through.

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。 教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分 脱口而出:交流无障碍。)
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
热门推荐
  • 我的阴阳眼小姐

    我的阴阳眼小姐

    一个阴阳眼妹子扑倒男神的很扯很扯的故事。
  • 无敌装逼打脸系统

    无敌装逼打脸系统

    【2016文】【极致流】不要脸只是瞬间,逗逼才是永恒!我是楚南,我为装逼界代言!
  • 穿越之星空争霸

    穿越之星空争霸

    凌义,2016年一名普通的豪门公子,因为一款电子游戏一不小心穿越到500年之后,且看他如何争霸星际
  • 都市兵王俏厂妹

    都市兵王俏厂妹

    绝世兵王接受神秘任务,卧底电子厂当流水线操作工。战场杀敌我在行,可是面对十万工厂妹,我该怎么办才好?************欢迎加入丐帮总舵370777591,聊聊你喜欢的那些工厂妹。
  • 难为天下

    难为天下

    引子:天帝之女北寻雪恋上还差一步修成仙骨的洛川卿,被天帝发现后大怒,无奈爱女执拗不愿回头,偷取相思丸不成不料打翻天地乾盘最终酿成大祸,三界烧起幽冥之火,一时之三界内民不聊生,无一躲过这场浩劫。天神念及天帝爱女之深没有将其魂魄打散,却也痛下毒咒:“洛川卿成仙之日便是北寻雪离世之时。除非集齐3魂不然生生世世陷入无尽轮回!”……千年犹如弹指一瞬,这年,麒麟山上抚琴练曲的洛川卿眉头一皱,琴弦随即弹出琴边……三魂已齐,无奈最后一魂却在一妖手中被活生生折成两半。三魂竟转世为两人。-洛川卿,你的情结,我倒要看你如何过得去了。
  • 宠妻成狂:总裁你够了

    宠妻成狂:总裁你够了

    三年前,她逃离了特种兵部队,隐姓埋名,过着佣兵生活。三年后,一次佣兵任务之中,她被威胁,迫于无奈,只好同意交易,却不想被他缠上了,一次次的交易,最后让她连身心都搭了进去。他宠她入骨,爱她如命,甚至恨不得将她吞之入腹,融为一体。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 龙战传说

    龙战传说

    一个热血孤儿的逆袭!龙与魔法文明的对抗!一个魔法与科技交相辉映的神奇年代,一个人类文明高度发达的未来世界!尽在此书!
  • 地球沦陷日记

    地球沦陷日记

    中午,毛病正在网吧和美女聊天,突然网吧电脑频幕阵黑屏,一个在线视频出现在所有的电脑频幕上。与此同时全球的所有显示器上都显示同一个画面,画面里的非人形的生物体,以不同的语言同时向全球发布一个警告:地球人类,地球明天的此时将被沦陷!一个小时后,很多黑客组织在网上澄清,这不是他们的所作所为……
  • 我们,曾经

    我们,曾经

    分手后,遭遇父亲出轨(四角恋?被人告白?第二次的吻?一个人说“我要守护她”一个人又说“谁都不可以欺负你,呆”一个人再次说“做我的女朋友吧,你只需要我的保护”)