[撰主简介]
蒋士铨（1725—1785），字心馀。江西铅山人。著名诗人，戏曲作家。二十三岁中举，曾任翰林院编修，晚年任国史馆纂修和候补御史。颇有诗名，与袁枚、赵翼并称乾隆三大家，作有杂剧、传奇十六种，著有《忠雅堂全集》。为人极有操守，教子颇严。
须将“学友识守”四字作为立身处世之道。
[原文]
莫贫于无学，莫孤于无友，莫苦于无识，莫贱于无守。无学如病瘵[1]，枯竭岂能久；无友如堕井，陷溺孰援手？无识如盲人，举趾辄有咎[2]；无守如市倡，舆皂皆可诱[3]。学以腴其身，友以益其寿。识以坦其心，守以慎其耦[4]。时命不可知，四者我宜有。
——节录自《忠雅堂全集》
[注释]
[1]瘵：病。
[2]趾：脚。咎：错误；过失。
[3]舆皂：舆人与皂隶，谓地位低微之人。
[4]耦：通“偶”。
[译文]
贫穷莫过于没有学问，孤独莫过于没有朋友，痛苦莫过于没有见识，卑贱莫过于没有操守。没有学问就像患了病，枯瘦干竭怎能活得长久；没有朋友就像掉入井里，快要淹死时谁来伸手援救？没有见识就像是盲人，举手投足都会犯错误；没有操守就像是娼妓，任何一个人都可以将其引诱。学问可以丰富自己的头脑，朋友可使自己得到援助而增寿，见识多可以令自己的心胸坦荡，有操守可使自己谨慎地择友选偶。人的机遇和命运是不可预见的，因此这四者都应为自己所具有。
[评析]
这是蒋士铨教育儿子知让的一首诗，诗中从正反两方面反复说明了学问、朋友、见识、操守的重要。
