登陆注册
6199200000086

第86章 “折柳”又代称送别

柳枝柔软优美的形态,自古以来就成为文人雅士描写的对象。如唐朝贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦;不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”把柔柔下垂的千万条柳枝,用一根根的绿丝带来形容,惟妙惟肖。唐朝杜甫《腊日》:“白陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”更是把柳树比喻为报春的使者。另王之涣《送别》:“杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。”

在众多的以折柳指代送别的诗中,李白的《劳劳亭》别具匠心:“天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。”根据史料记载,在南京城南,有一个劳劳亭,是著名的送别之地。在古汉语中,劳劳表示非常忧伤。成语中,就有“劳燕分飞”之说。劳劳亭的由来,是借用乐府民歌《孔雀东南飞》中“举手长劳劳,两情同依依”的诗句之意。即描写焦仲卿和妻子刘兰芝被迫分离,两人恋恋不舍而分别。自东吴后,古人即以此为送别的地方。诗的前两句“天下伤心处,劳劳送客亭”不说天下伤心事是离别,只说天下伤心处是离亭。这样直中见曲,立言就更高妙,而读者自会因地及事,由亭及人。诗的后两句“春风知别苦,不遣柳条青”,是说诗人因送别时柳条未青、无枝可折而生奇想,想到这是春风故意不吹到柳条,故意不让它发青,而春风之所以不让柳条发青,是因为深知离别之苦,不忍看到人间折柳送别的场面。李白的这首诗虽然没有直接写出“折柳”送别,但是句中都隐含折柳送别深情。

千古以来,不管文人是爱柳、植柳、赞柳、吟柳,都因此而留下了许多脍炙人口的诗词佳句。那么,为什么“折柳”被用来代指送别呢?

折柳,即折取柳枝。在《三辅黄图·桥》上载:“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。”原来,古代长安东边有座霸桥,筑在霸水之上,桥的两岸遍植柳树。汉朝时,在长安饯(jiàn,设酒食为人送行)送亲友至此,常常折柳送别。因为,“柳”与“留”谐音,所以古人在送别时,往往折柳赠别,不仅有“挽留”之意,也用来表达依依不舍的惜别之情。这一习俗源于汉代,盛行于唐代,因此后来就把折柳用来代指送别、赠别。如唐朝权德舆《送陆太祝》诗:“新知折柳赠,旧侣乘篮送。”又明朝叶宪祖《易水寒》第三折:“谩(不要,莫)向燕河还折柳。死别共生离,一旦休!”

另外,送客作别也有用“霸陵折柳”来代指。如宋朝程大昌《演繁露·霸陵折柳》:“黄图曰:‘霸桥跨霸水为桥也。汉人送客至此桥,折柳为别。’故李白《乐府》云:‘年年柳色,霸陵伤别。’”

折柳也是古乐曲名《折杨柳》的简称。此曲多为怀念之作,曲调忧伤悲凉,有惜别、思念远人之意。据传汉代时张骞从西域传入德摩诃兜勒曲,后来李延年作成新声二十八解,为军乐。如唐朝李白《春夜洛城闻笛》诗:“此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情。”及唐朝袁郊《甘泽谣·许云封》:“折柳传情,悲玉关之戍客。”

折柳相送是情谊。亲朋好友理应相送,这是几千年来的礼仪。

同类推荐
  • 千古才情千古对:智趣楹联

    千古才情千古对:智趣楹联

    繁忙的工作、沉重的压力、奔波的旅程、浮躁的心绪……,您是否愿意享受片刻的宁静?《轻松阅读·人文手卷》,史海撷英,去粗取精,能让您在文化经典的海洋中享受心灵的清闲!本书所选的楹联在时间上纵贯古今,内容上横跨生活的各个方面,风格上雅俗共赏,浓缩了我国楹联文化的精粹,既可指导初学者快速入门,又可作为专业人士的工具书。参照本书欣赏和学习楹联,相信您一定会受益匪浅、触类旁通。
  • 中华典故(上)

    中华典故(上)

    典故,就是古书中的经典故事。每一个典故大致由出处、故事、含义三部分组成。中华文化渊源流传,每一个典故的背后,都有一个激动人心引人思索的历史故事。
  • 弟子规·千家诗

    弟子规·千家诗

    本书原名为《训蒙文》,分为五个部分,具体列述弟子在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。《千家诗》是明清两朝带有启蒙性质的格律诗选本。
  • 中国人自画像

    中国人自画像

    本书介绍了关于中国之家庭、宗教与哲学、婚姻、离婚、妇女、书面语言等方面的中国传统文化。
  • 传统与文化

    传统与文化

    中国历史悠久,传统文化博大精深,勤劳智慧的中华民族在五千年的文明历史进程中,创造了内涵丰富、气势恢宏、绵延不绝、奔腾向前、从未中断的文化成就。把握中国传统文化的跳动脉搏,继承、创新和发展灿烂的中国传统文化,是关系到中华民族的前途和命运。学习和弘扬中国传统文化,提高个人文化素质和整体素质。是每个炎黄子孙义不容辞的责任。
热门推荐
  • 我的狐灵主人

    我的狐灵主人

    遭到大天使维尔和异兽王的追杀后,在发小梦魇的帮助之下,天狐之灵书魂带着从小玩到大的小汤来到人界白舞学院,本来只为完成任务的他却在人界发现了一个足以撼动命运的阴谋......
  • 真尊龙皇

    真尊龙皇

    上古大陆,以灵为气,以武为尊,以强为帝,以龙为圣。各个家族,部落明争暗斗,杀害无辜只为壮大自己,这看上去很残忍,可谁生来就这样?这只不过是保护自己,保护自己爱的人。而在一个偏远的镇子里,一个清秀的少年承受着他不该承受的一切,但这终是为他他以后的无敌作铺垫只身灭族狂战众神死而复生化为真龙大战魔龙无敌之身天下无双
  • 安之悦:回忆梦想摩天轮

    安之悦:回忆梦想摩天轮

    她只是想要一个完美的家庭。有人给了她,她就这样,进入了一个不属于自己的完美家庭。你们应该都知道,有一种痛,叫做不能和自己爱的人在一起。你们应该也知道,被别人欺骗了,这种痛苦,非常的令人失望。一个16年的谎言,破坏了一个家庭,不会了,两个孩子的爱情。但是只要他们开心......欢迎大家入坑,薇薇在小说里面等着你们(???`)??
  • 唐朝法神

    唐朝法神

    一次莫名奇妙的转世,一段匪夷所思的历史,一朝啼笑皆非的朝代,一曲荡气回肠的情仇。“老师,我有个问题!”“小子,你又有什么问题?”“天香楼和五音阁的花魁都有什么不同啊?”“哦~这个问题啊~来,咱俩深入探讨下……”“林晚寒,就你这个混蛋也能成为法神?”众女瞠目结舌地骂道。
  • 须弥武神

    须弥武神

    〔2016最值得一看的玄幻小说〕平凡不可怕,可怕的是有一颗甘愿平凡的心!不想做平凡人就看《须弥武神》,看了你会懂得很多!热血,霸道,幽默,催泪……
  • 墓穴之长生诀

    墓穴之长生诀

    最新盗墓小说,刺探长生不死的秘密!由祖辈、父辈探索得到的线索,在今世得以解密!林舒究竟能否获得长生?失踪的人去了哪?
  • 都士霸道总裁在校园

    都士霸道总裁在校园

    都士之王,谁能主宰,强者生存,霸者为王,我不称王,谁敢称王。尊我生存,反我必死,我虽只是个学生,可犯我试试。果实天下,欲敌抢夺,前期我一人孤身奋战,后期我军队如海。
  • 阿西莫夫:死尘
  • 我还记得那些零碎的光

    我还记得那些零碎的光

    夜晚的天空会布满闪烁的星星,白昼的天空会布满飘游的云朵,经历了那么多,不知我还是否记得那些零碎的光。
  • 请不要叫我大明星

    请不要叫我大明星

    资深小说迷宁尘,稀里糊涂的就来到了一个和地球相似度极高的神奇世界……在这个世界里面缺少一些地球上人尽皆知的人或物,这个世界的文娱行业总体来说虽然还可以,但和前世的地球相比起来,还是差距蛮大的,只是你这个坑爹的系统到底能不能正经工作一段时间,说好的系统金手指呢!!!