登陆注册
4155100000030

第30章 记者目击原子弹坠落长崎(1)

(美)威廉·伦纳德·劳伦斯

作者简介

威廉·伦纳德·劳伦斯(1888-1977),美国著名战地记者。生于立陶宛的萨兰泰,1905年移居美国,1913年加入美国籍。第一次世界大战期间在美军服役,战争结束后进入波士顿大学学习,1925年获波士顿大学法学学士学位。之后,1930年加入《纽约时报》,直至1964年1月退休。1964年至1965年期间担任纽约世界博览会科学顾问。

劳伦斯是第二次世界大战前后美国最杰出的科学和医学记者之一。这与《纽约时报》独具慧眼、重视科学报道有关。劳伦斯受聘成为《纽约时报》第一个每日专门采访科学新闻的记者。1939年1月31日,劳伦斯发表文章《铀原子可释放出巨大能量》,他以这一年的科学报道而获得了次年的普利策新闻报道奖。1945年4月,他被军方征调,7月16日在新墨西哥州沙漠中目击了第一颗原子弹试爆。同年8月9日,他搭乘携带原子弹的飞机轰炸日本长崎,写下了著名的空中目击记。9月26日至10月9日,他在《纽约时报》上发表连载文章,介绍原子弹的诞生和使用过程。几十年的光阴已使世界各地的人们熟悉了原子弹的威力,然而,威廉·伦纳德·劳伦斯这篇在长崎投掷原子弹时写的文章,仍使人们读后不禁噤若寒蝉。本文获1946年普利策新闻报道奖。

事件背景

1941年12月8日,日本联合舰队偷袭珍珠港,引发了太平洋战争,将美军直接卷入太平洋战场。中途岛海战,美国太平洋舰队司令尼米兹海军上将运筹帷幄,海军名将博斯恩普鲁斯中将亲率舰队出战,终于一举击败日本联合舰队,基本摧毁了其航母集群,从此扭转了太平洋战局。在大反攻中,美国陆海空三军吸取了瓜达卡拉尔岛两军呈胶着状态的攻防战造成了巨大损失的经验教训,正确地采用了蛙跳战术,跳过北进路上许多日军盘踞的岛屿,直接进攻便于战略补给,有战略价值的硫磺、塞班、琉球诸岛,避免打消耗战,避免旷日持久的诸岛争夺,并由此占有了战略主动,歼灭了日本海空军的几乎全部的有生力量。

但是,在蛙跳战术实施过程中,美军海军陆战队一师和其他部队,每攻克一岛,都要遭遇日本守军的顽强抵抗。美军从来没有遇到这样坚忍、疯狂、忠诚、勇敢,从士兵到妇女儿童都宁死不投降的军队和民族,蒙受了巨大的牺牲。尤其冲绳(琉球)一战,自1945年3月18日开始战略预备,美军集中三军兵力45郾2万人,而日军只有10万人。4月1日战役正式发动,至6月22日占领冲绳全岛,日军被全歼,美军伤亡也达7万余人。战败后的两万日军,驱使岛上数万妇女儿童跳海自尽。全军战至最后,很少有投降的。

在如此顽强的对手面前,美国三军困惑了,胆寒了。经过计算,如果占领日本本土,美军将遭遇日本军民的拼死抵抗。那将至少牺牲一百万优秀的子弟,才能踏上这片将无生灵存在的国土。美国朝野为之夙夜忧思,不知计从何出。刚刚接替病故的罗斯福担任总统的美国密西西比州庄园主杜鲁门犹豫了。美国是一个主张人生来平等,注重人权、个人自由和生命价值的民主国家。牺牲这样多的子弟,去占领远东一个法西斯国家,杜鲁门将在下届总统选举中被美国人民抛弃。但战争必须胜利,日本法西斯巢穴必须摧毁。只有寻找最合适的减少伤亡和损失的办法,才是解决问题的正途。

恰在这时,美国原子能委员会经过六年半的研究试验,制成的第一颗原子弹于1945年7月16日在新墨西哥州沙漠的阿拉莫戈多试爆成功。杜鲁门看到了解决问题的途径。经过与顾问班子和美国参谋长联席会议的反复磋商,为减少牺牲,加速结束战争,并让日本法西斯品尝原子弹的威力,以报珍珠港的一箭之仇,杜鲁门决定,授权军方,将已经制造完毕的另两颗原子弹“胖子”和“瘦子”投掷到日本上空,以威慑日本,摧毁其国民的精神意志,迫使其投降。但投掷时间和地点要精确选择:不能轰炸东京,避开人口密集地区和文化名城,还要对日本能构成威慑,造成其国民极大的精神压力,以摧毁其抵抗意志。选来选去,最后选定了位于本州岛南端的广岛和九州岛的海港城市长崎。

1945年8月9日,长崎正值酷暑。从清晨开始就数次发出警戒警报和空袭警报。当时,每天都有多次警报,市民习以为常并不恐慌。警报一经解除即恢复日常工作,街上排队买配给品,学校上课,医院也进行诊疗。

这天凌晨,载着原子弹的B-29轰炸机和B-29侦察机各一架由提尼安基地起飞,于上午9点50分到达第一个攻击目标小仓市上空。由于浓云覆盖,飞机盘旋10分钟后就飞向第二个目标长崎。日本第十六方面军司令部通过广播发出敌机入侵的警报。上午11点02分,历史上第二颗原子弹在长崎市上空爆炸。

据侦察机乘员记载,欲投原子弹时,长崎上空浓云密布,准备用雷达控制投弹,但投弹前片刻发现云层有裂隙,看到下面不是第一个轰炸目标---三菱重工业公司长崎造船厂,而是第二个目标---三菱重工业公司长崎兵器制造厂,立即用目视投下原子弹。飞机随即急转弯避开。此时为提尼安时间中午12点02分(日本时间上午11点02分)。

原子弹的爆炸震撼了日本列岛。在核子武器毁灭性的威力面前,日本法西斯觳觫了,于10日谋划投降。为了保存日本国脉,在苏联红军8日出兵中国东北后的一周,即8月15日,裕仁天皇颁布了投降诏令。第二次世界大战结束。

报道原文

我们正向日本国土飞去,即将对它进行轰炸。飞行小分队由三架经特殊设计的B-29型超级堡垒式轰炸机组成,其中两架未携炸弹。但是小分队的长机携有一颗原子弹,这是三天中投掷的第二颗,内装核物质具有相当于两万吨梯恩梯能量的爆炸力;若在条件更有利的情况下使用,其爆炸力可相当于四万吨梯恩梯的能量。

我们选择了好几个目标。其中之一是大工业和航运中心---长崎,它位于日本四大岛之一九州的西海岸。

这东西看起来挺漂亮,这个“玩意儿”。在它的设计上,耗费了上百万个小时的工作量,毫无疑问,它凝结了空前的人类智慧。

在核物质装进炸弹之前,我亲眼对它进行了观察。就原子物质本身来说,丝毫不带危险性。只是在核物质装进炸弹后,在某种特殊情况下,它的能量才会释放出来。而只要它把能量释放出一小部分---仅仅很小一部分也能造成世界上规模空前的爆炸。

午夜时分举行了一个简短的会议。每个目标都依次放在地图和航空照片上显示出来。全部过程的每一细节都进行了一遍预习---航行、高度、气候、紧急迫降点等,无所不有。海军在轰炸目标周围海域设置的战略点上备有潜艇和救生船只---杜波斯和苏伯杜波斯号---随时准备前来搭救可能在紧急情况下被迫降落的飞行员。

有护卫的卡车将我们送到装备库,领取这次任务所必备的特殊用品,包括降落伞、救生船、氧气面罩、铠装防弹衣和救生背心。

指挥这次任务的是25岁的空军少校查尔斯·斯韦尼。他驾驶的携带原子弹的长机叫“艺术大师”号。这种飞机的推进器不同一般地长,有四个桨片,其顶部像橘子状---机身上却标有“77”的字样。有人说,“77”是红头发兰奇(著名足球明星)踢球时运动服上的数字。

凌晨3点50分,机群起飞了,径直朝西北方向---日本直扑而去。天气预报说我们在飞行途中将遇到暴风雨,但到飞行目的地,也就是这次任务的高潮阶段,天将放晴。

起飞大约一小时后,暴风雨降临了。飞机在漆黑的夜空中时而下沉,时而抬起。但飞机的跃动幅度比起大型客机来要小多了。你感觉它是在“滑翔”而不是“颠簸”。

我注意到一道奇特的、令人恐怖的光亮从驾驶舱上方的小窗射了进来。透过黑暗,我看见一个奇怪的情景:旋转着的巨大推进器不知怎的变成了大的跳跃着的蓝色光焰。这种蓝色光焰既映照在飞机鼻顶的有机玻璃窗上,又在机翼顶端闪闪发光。我们宛若驾驭着燃烧的列车在无垠的太空中奔驰。

我不禁焦虑地联想到前方那架无影无踪的长机上的宝贝,它会不会有危险?大气中巨大的电压会不会引起它的爆炸?我对波克机长讲了自己的担心---他对此似乎毫不惊讶,继续镇静地驾驶---他很快安慰我:“这是飞机上的常见现象。我执行轰炸任务以来,见过这种蓝色光焰已有好多次了,人们管它叫圣·埃尔摩之火。”

我们终于渡过了黑暗,飞机直奔日本。飞机高度计显示出我们正处于1.7万英尺的高空。波克机长提醒我应随时手握氧气面罩以备紧急情况时使用。他解释说,万一飞机上的气压装置发生故障,或者机舱被地面高射炮打穿,氧气面罩都是有用的。

凌晨5点刚过,晨曦来临。吉里下士两眼紧盯窗外,举起双手对此表示欢迎。在此之前,下士一直在专心致志、一声不吭地听着耳机里的收音机报道。

“还是白天好,”他对我说着,“夜里关在机舱里我觉得怪害怕的。”“这儿离霍普斯顿可远了。”我不觉说道。

“是啊。”他一边回答我,一边忙着译一条消息密码。“你觉得这颗原子弹能结束战争吗?”他怀着希望地问道。

“这颗原子弹很可能会有用的,”我尽量使他放心,“如果这颗不行,下一颗或两颗肯定会奏效的。没有哪个国家能够长时间地抵挡住原子弹的威力。”

同类推荐
  • 西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新研究

    西北民族地区生态安全与水资源制度创新的历史回顾与现状分析、西北民族地区生态安全与水资源产权制度创新、西北民族地区生态安全与水价制度创新、西北民族地区生态安全与水资源保护非正式制度创新等。
  • 中国媒介:转型与趋势

    中国媒介:转型与趋势

    随着中国改革开放的不断深入,大众媒介也在伴随着社会的变迁不断转型。探索中国媒介的发展趋势亦是理解中国社会发展趋势的重要部分。当前,党和政府面临的重大问题是,各级领导没有认识到新闻执政的重要性,更没有把新闻执政提到执政能力建设议程上来。新闻执政的意义在于,提高党的执政形象、执政的合法性和执政能力。
  • 媒介教育论:起源、理论与应用

    媒介教育论:起源、理论与应用

    进入2008年以来,我国连续发生了一些大事,从年初的冰雪灾害,到拉萨“3·14”事件,奥运圣火传递,到“5·12”四川汶川大地震,世界各国甚为关注,也引起世界传媒广泛而强烈的复杂反应。从众多而繁杂的媒体声音中,我国民众识别了友好、善意的朋友,也看到了西方仇华、反华舆论的猖獗;识别了西方某些媒体虚假报道后面的反华心态,看到了我国面临的外部舆论形势的严峻,领悟到媒介教育的刻不容缓。
  • 文艺作品演播选

    文艺作品演播选

    《文艺作品演播选》是配合《文艺作品演播》一书而编写的训练教材。《文艺作品演播选》针对播音与主持艺术专业学生学习文艺作品演播,专门选取了不同题材和体裁的文艺作品(包括散文、诗歌、寓言,童话、小说,广播剧以及影视剧等)。秉持全面性、针对性,技巧性和实用性的原则,对所选文艺作品的创作要素、文体特点、语言处理、演播方法及技巧运用等方面都给予了一定的训练提示和指导。《文艺作品演播选》对训练学生学习文艺作品演播非常有帮助。
  • 国家兴衰的传播动力机制研究

    国家兴衰的传播动力机制研究

    《国家兴衰的传播动力机制研究》是一部探究媒介、传播与国家命运关系的学术专著。以“传播何以改变国家命运”为研究命题,通过概念界定、理论推演、模型建构、案例分析来揭示国家兴衰中的传播奥秘,启发中国和平崛起的传播战略。在复杂系统理论的逻辑框架下,采用多学科交叉研究方法,深入分析典型历史事件、历史现象背后的诸多传播问题,清晰呈现媒介传播在历史兴衰中的动力机制,丰富发展了媒介理论,展示了传播思想的学术魅力。引证材料翔实,理论思考严密,宏大叙述鞭辟入里,精微分析智趣横生。
热门推荐
  • 红衣鬼妃:凤逆天下

    红衣鬼妃:凤逆天下

    一把红伞,一袭红裙,便是她独特的标志。她怕阳光,怕糯米,她知道自己不是人。而每到月圆之时,怪病缠身,疼痛难忍!夷?好冰好舒服,你今晚就当我抱枕吧!某人脸色黑了!
  • 末世之宠溺

    末世之宠溺

    能重回末世爆发前,舒沐满心庆幸。这辈子,她不想躲在家人的羽翼下做公主。有冤报冤有恩报恩,她要坚强起来,与父兄共进退。末世突然爆发,她与家人失去了联络。而后,唐天衡视她为禁脔,千娇万宠,就是不肯放她离开。回家路漫漫,怎么办?唐天衡:先把孩子生了,我就带你前去拜望岳父。
  • 今生的使命

    今生的使命

    人们都说好运连连,成群来。但对这中、韩混血女子来说可不见得。二十岁就大学毕业的她,本来可以天马行空自由时,却被责令回到韩国,本来认为可以平静的过日子来着,上天捉弄她,居然让她卷入了两位含着黄金长大、帅的冒油的两兄弟的感情生活中。再加上那了不起的幕后主使人,这下她李清欣就……命运之轮就这样运转,风雨过后就是彩虹。(此故事一共分为上,中,下,三部表述了李清欣的传奇一生。)
  • 昆曲

    昆曲

    这本《昆曲》由金开诚主编,吴风华、张海新编著,适合大众阅读:昆曲以鼓、板控制演唱节奏,以曲笛、三弦等为主要伴奏乐器,主要以中州官话为唱说语言。昆曲是发源于14、15世纪苏州昆山的曲唱艺术体系,糅合了唱念做表、舞蹈及武术等表演艺术。昆曲在2001年被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。明朝汉族音乐以戏曲音乐为主。明代人称南戏为《传奇》。明以后,杂剧渐渐衰落,《传奇》音乐独主剧坛,兼收杂剧音乐,改名昆曲。
  • 吸血鬼和我

    吸血鬼和我

    海伦和大卫青梅竹马,却不知道大卫是吸血鬼,后来相遇,能不能在一起?
  • 迪迦奥特曼之征程

    迪迦奥特曼之征程

    传奇从这里开始,也在这里结束,这一生的征途,只换来无尽的悔恨,踏上最后的征程,完成最初的夙愿
  • 烈焰,爱是宠

    烈焰,爱是宠

    爱是什么?青梅竹马的宠溺不是爱,满心欢喜的付出不是爱,强取豪夺的占有不是爱,仇深似海的报复不是爱。爱,是烈焰,爱是宠。
  • 玄天大陆漫游记

    玄天大陆漫游记

    巅峰的修行者,重生在异世大陆,平淡的生活被打破,为了生存,他不得不与人斗、与天斗。
  • 英雄联盟之王座

    英雄联盟之王座

    一年前因为被人冤枉打假赛,游戏天才少年程峰走下了电竞的神坛。皇者落幕,只能叹息着离开属于自己的王座。一年后,天才少年卷土重来,即使是伤痕累累,他也要再次爬上《英雄联盟》世界冠军的王座!(ps1:新书上传,放心入坑!不管是版本、时间或者是LOL历史上的真实赛事,逼真还原,小撒坚持打造史上最贴合现实的原创英雄联盟竞技小说!内容精彩,不容错过!)(ps2:顺着大多数观众老爷的意思,本书在剧情上有些修改……)已经正式签约!!!请大大们放心入坑
  • 浅浅倾城

    浅浅倾城

    某日,苏浅被娱记逮了一个正着,问她:做厉太太的感觉如何?小姑娘没心眼,捂嘴偷笑:当然好啊,终于嫁给梦寐以求的男神啦!娱记又问:那结婚前和结婚后有没有什么不一样,苏浅先问了句:你们的采访会上电视吗?他会知道吗?娱记也不算睁眼说瞎话,谁都知道厉先生很忙,没时间看这种新闻,苏浅于是睁眼说瞎话:当然有区别,没结婚之前是他管我,结婚之后是我管他。哦,原来厉先生是一个妻管严,而此时的厉先生就坐在电脑面前看直播。没结婚之前,厉先生是这么说的:苏浅,没有我的允许不准谈恋爱,苏浅,接戏不准有任何的亲热戏份,结婚后厉先生是这么说的,厉太太,不准和别人传绯闻,厉太太,你可以吃醋,但是不能让我吃醋,厉太太,请把结婚证交出来,厉先生从结婚之后就见过结婚证一次!