登陆注册
15340300000006

第6章 PERSONS OF THE DIALOGUE:Eudicus,Socrates(2)

HIPPIAS:So they are--very.

SOCRATES:And if they are prudent,do they know or do they not know what they do?

HIPPIAS:Of course,they know very well;and that is why they do mischief to others.

SOCRATES:And having this knowledge,are they ignorant,or are they wise?

HIPPIAS:Wise,certainly;at least,in so far as they can deceive.

SOCRATES:Stop,and let us recall to mind what you are saying;are you not saying that the false are powerful and prudent and knowing and wise in those things about which they are false?

HIPPIAS:To be sure.

SOCRATES:And the true differ from the false--the true and the false are the very opposite of each other?

HIPPIAS:That is my view.

SOCRATES:Then,according to your view,it would seem that the false are to be ranked in the class of the powerful and wise?

HIPPIAS:Assuredly.

SOCRATES:And when you say that the false are powerful and wise in so far as they are false,do you mean that they have or have not the power of uttering their falsehoods if they like?

HIPPIAS:I mean to say that they have the power.

SOCRATES:In a word,then,the false are they who are wise and have the power to speak falsely?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Then a man who has not the power of speaking falsely and is ignorant cannot be false?

HIPPIAS:You are right.

SOCRATES:And every man has power who does that which he wishes at the time when he wishes.I am not speaking of any special case in which he is prevented by disease or something of that sort,but I am speaking generally,as I might say of you,that you are able to write my name when you like.Would you not call a man able who could do that?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:And tell me,Hippias,are you not a skilful calculator and arithmetician?

HIPPIAS:Yes,Socrates,assuredly I am.

SOCRATES:And if some one were to ask you what is the sum of 3 multiplied by 700,you would tell him the true answer in a moment,if you pleased?

HIPPIAS:certainly I should.

SOCRATES:Is not that because you are the wisest and ablest of men in these matters?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:And being as you are the wisest and ablest of men in these matters of calculation,are you not also the best?

HIPPIAS:To be sure,Socrates,I am the best.

SOCRATES:And therefore you would be the most able to tell the truth about these matters,would you not?

HIPPIAS:Yes,I should.

SOCRATES:And could you speak falsehoods about them equally well?I must beg,Hippias,that you will answer me with the same frankness and magnanimity which has hitherto characterized you.If a person were to ask you what is the sum of 3multiplied by 700,would not you be the best and most consistent teller of a falsehood,having always the power of speaking falsely as you have of speaking truly,about these same matters,if you wanted to tell a falsehood,and not to answer truly?Would the ignorant man be better able to tell a falsehood in matters of calculation than you would be,if you chose?Might he not sometimes stumble upon the truth,when he wanted to tell a lie,because he did not know,whereas you who are the wise man,if you wanted to tell a lie would always and consistently lie?

HIPPIAS:Yes,there you are quite right.

SOCRATES:Does the false man tell lies about other things,but not about number,or when he is making a calculation?

HIPPIAS:To be sure;he would tell as many lies about number as about other things.

SOCRATES:Then may we further assume,Hippias,that there are men who are false about calculation and number?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Who can they be?For you have already admitted that he who is false must have the ability to be false:you said,as you will remember,that he who is unable to be false will not be false?

HIPPIAS:Yes,I remember;it was so said.

SOCRATES:And were you not yourself just now shown to be best able to speak falsely about calculation?

HIPPIAS:Yes;that was another thing which was said.

SOCRATES:And are you not likewise said to speak truly about calculation?

HIPPIAS:Certainly.

SOCRATES:Then the same person is able to speak both falsely and truly about calculation?And that person is he who is good at calculation--the arithmetician?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:Who,then,Hippias,is discovered to be false at calculation?

Is he not the good man?For the good man is the able man,and he is the true man.

HIPPIAS:That is evident.

SOCRATES:Do you not see,then,that the same man is false and also true about the same matters?And the true man is not a whit better than the false;for indeed he is the same with him and not the very opposite,as you were just now imagining.

HIPPIAS:Not in that instance,clearly.

SOCRATES:Shall we examine other instances?

HIPPIAS:Certainly,if you are disposed.

SOCRATES:Are you not also skilled in geometry?

HIPPIAS:I am.

SOCRATES:Well,and does not the same hold in that science also?Is not the same person best able to speak falsely or to speak truly about diagrams;and he is--the geometrician?

HIPPIAS:Yes.

SOCRATES:He and no one else is good at it?

HIPPIAS:Yes,he and no one else.

SOCRATES:Then the good and wise geometer has this double power in the highest degree;and if there be a man who is false about diagrams the good man will be he,for he is able to be false;whereas the bad is unable,and for this reason is not false,as has been admitted.

HIPPIAS:True.

SOCRATES:Once more--let us examine a third case;that of the astronomer,in whose art,again,you,Hippias,profess to be a still greater proficient than in the preceding--do you not?

HIPPIAS:Yes,I am.

SOCRATES:And does not the same hold of astronomy?

HIPPIAS:True,Socrates.

SOCRATES:And in astronomy,too,if any man be able to speak falsely he will be the good astronomer,but he who is not able will not speak falsely,for he has no knowledge.

HIPPIAS:Clearly not.

SOCRATES:Then in astronomy also,the same man will be true and false?

同类推荐
  • 凉州记

    凉州记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说杂譬喻经

    佛说杂譬喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 日本国承和五年入唐求法目录

    日本国承和五年入唐求法目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东北边防辑要

    东北边防辑要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 御制心经

    御制心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 江山美人策

    江山美人策

    恩,郁南烟是公主。恩,我秦思烟是奸臣。你说我跟公主关系不好?好像还真是。你说我是祸国妖孽?好像没说错。你说我有断袖之癖?你在逗我……我秦思烟,司尘王朝的大红人。陷害忠良,立捧贪官,搜刮民脂民膏,强掳美男,调戏良家妇女……无恶不作,无法无天,人人欲除之而后快~可我就是不死,你奈我何?
  • 相思遥迢慕娉婷

    相思遥迢慕娉婷

    强强1v1,男追女逃无限宠,小虐怡情,身世作引。(欢迎入坑,给你一个意想不到的番外)昔日战友的背叛、于归戒的召唤,梦中的场景、灵魂的共鸣……一朝穿越,身世成谜;记忆的剥离,失窃的又是谁人的心房。[男主]这一世纠缠,万般离乱,我如何能轻言放下。覆灭云和,非我本意,纳妻入怀,此生不负。[女主]家国之恨落于我身,身为一国公主,怎能与敌国世子共结连理。然,妾本无心,得他眷宠,又该何去何从。
  • 我的精分女神

    我的精分女神

    收养的小萝莉身具双魂,白天乖巧可人,晚上则化身为酷似中二病患者的女神大人,不过这位女神大人混的很糟糕,竟然沦落到当游戏主播赚粉赚金的地步!而我呢?平时也就客串下监护人、经纪人、剥削女神劳动力的万恶资本家、21世纪有为好青年、各路美女的庇护者。总之,就那么一不小心的开启了主角模式,踏上了游戏、现实双逆天的变态之路......
  • 道士娶妻录

    道士娶妻录

    一对师徒隐居山中,徒弟到了适婚年龄,被师傅赶下山去,必须找到老婆才能回来,心性纯洁善良的青年命运到底会变成怎么样呢?
  • 准提焚修悉地忏悔玄文

    准提焚修悉地忏悔玄文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一个芝麻官为官做人的深度感悟

    一个芝麻官为官做人的深度感悟

    本书以作者的亲身体验为主,借鉴社会现状、他人得失和历史史实,以“为官之本惟立身”、“为官之重惟制权”、“为官之要惟得人”、“为官之术惟方圆”、“为官之鉴惟清廉”等五个方面,从科学与艺术的统一、理论与实践的对接与整合上阐述了新时期为官艺术的基本做法与体会。
  • 我有特别的修仙技巧

    我有特别的修仙技巧

    苍穹派作为神州大陆数一数二的修仙大派,秉承求真务实的基本原则,对门下弟子进行严格的德智体美劳全面教育。阴差阳错降临神州美食大陆的林宝,和小伙伴一起参加选拔大赛,几经磨难终于加入苍穹派这个大家庭,并靠着自己充满智慧的大脑和双手,开创出一片属于自己的新天地!林宝:我是要成为美食家的男人!林母:5555梅石佳是哪家的姑娘啊,宝儿这么小就不要爹娘了吗?ps:这是一个发明家穿越到修仙世界成为了一名美食家的故事
  • 风华绝代:魔妃狠毒辣

    风华绝代:魔妃狠毒辣

    “上刀山下油锅,剥皮抽筋碎骨,想怎么死你说吧!一朝从天降,从此风云变!公子臭名远扬:好色草包、顶级废材、不学无术、目无中人。当“丑鸭变天鹅”,常人眼中的世子爷——美如冠玉、高深莫测、风度翩翩。当“鲤鱼跃龙门”,敌人眼中的小白菜——狂妄嚣张、臭不要脸、流氓行径!当“世子成郡主”,群雄轰动!欣赏有之、肖想有之、追求有之、羞愧有之!总之,这是个扮猪吃虎、风华绝代的二世祖鲤鱼跃龙门、粪土变黄金、丑小鸭变天鹅的故事。【1V1双强,爽宠无误会】
  • 蜀轺纪程

    蜀轺纪程

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东方殖民者

    东方殖民者

    本想依靠穿越者的先知先觉干出一番事业的赵璋却忽然发现:整个世界线都不对了!中国没统一?大航海?排队枪毙?从日本到澳洲,从吕宋到交趾,齐国的舰队纵横四海,齐国的国势如日中天。奢华壮丽的静泉宫、雍容华贵的贵妇人、衣冠楚楚的士族们,齐王的荣光如同太阳般璀璨耀眼。但在这一切之下,暗潮涌动。新兴的力量正躲在角落里,偷偷地窥视着他们曾经遥不可及的王座。“跌落在泥泞里的九旒冕可以被重新拾起,但我们已经不可能再回到过去了”——田华