登陆注册
15313600000005

第5章

So I lived,abandoning myself to this insanity for another six years,till my marriage.During that time I went abroad.Life in Europe and my acquaintance with leading and learned Europeans [Footnote:Russians generally make a distinction between Europeans and Russians.--A.M.]confirmed me yet more in the faith of striving after perfection in which I believed,for I found the same faith among them.That faith took with me the common form it assumes with the majority of educated people of our day.It was expressed by the word "progress".It then appeared to me that this word meant something.I did not as yet understand that,being tormented (like every vital man)by the question how it is best for me to live,in my answer,"Live in conformity with progress",I was like a man in a boat who when carried along by wind and waves should reply to what for him is the chief and only question.

"whither to steer",by saying,"We are being carried somewhere".

I did not then notice this.Only occasionally--not by reason but by instinct--I revolted against this superstition so common in our day,by which people hide from themselves their lack of understanding of life....So,for instance,during my stay in Paris,the sight of an execution revealed to me the instability of my superstitious belief in progress.When I saw the head part from the body and how they thumped separately into the box,I understood,not with my mind but with my whole being,that no theory of the reasonableness of our present progress could justify this deed;and that though everybody from the creation of the world had held it to be necessary,on whatever theory,I knew it to be unnecessary and bad;and therefore the arbiter of what is good and evil is not what people say and do,nor is it progress,but it is my heart and I.Another instance of a realization that the superstitious belief in progress is insufficient as a guide to life,was my brother's death.Wise,good,serious,he fell ill while still a young man,suffered for more than a year,and died painfully,not understanding why he had lived and still less why he had to die.No theories could give me,or him,any reply to these questions during his slow and painful dying.But these were only rare instances of doubt,and I actually continued to live professing a faith only in progress."Everything evolves and I evolve with it:and why it is that I evolve with all things will be known some day."So I ought to have formulated my faith at that time.

On returning from abroad I settled in the country and chanced to occupy myself with peasant schools.This work was particularly to my taste because in it I had not to face the falsity which had become obvious to me and stared me in the face when I tried to teach people by literary means.Here also I acted in the name of progress,but I already regarded progress itself critically.I said to myself:"In some of its developments progress has proceeded wrongly,and with primitive peasant children one must deal in a spirit of perfect freedom,letting them choose what path of progress they please."In reality I was ever revolving round one and the same insoluble problem,which was:How to teach without knowing what to teach.In the higher spheres of literary activity I had realized that one could not teach without knowing what,for I saw that people all taught differently,and by quarrelling among themselves only succeeded in hiding their ignorance from one another.But here,with peasant children,I thought to evade this difficulty by letting them learn what they liked.It amuses me now when I remember how I shuffled in trying to satisfy my desire to teach,while in the depth of my soul I knew very well that I could not teach anything needful for I did not know what was needful.After spending a year at school work I went abroad a second time to discover how to teach others while myself knowing nothing.

And it seemed to me that I had learnt this aborad,and in the year of the peasants'emancipation (1861)I returned to Russia armed with all this wisdom,and having become an Arbiter [Footnote:

To keep peace between peasants and owners.--A.M.]I began to teach,both the uneducated peasants in schools and the educated classes through a magazine I published.Things appeared to be going well,but I felt I was not quite sound mentally and that matters could not long continue in that way.And I should perhaps then have come to the state of despair I reached fifteen years later had there not been one side of life still unexplored by me which promised me happiness:that was my marriage.

同类推荐
  • 五郎八卦棍口诀

    五郎八卦棍口诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春夜寓直凤阁怀群公

    春夜寓直凤阁怀群公

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄金策

    黄金策

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缁门警训

    缁门警训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 脾胃论

    脾胃论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 三纪神墟

    三纪神墟

    众生皆为蝼蚁,弱者只能成为棋子,诸神尽灭,神朝化墟,这片大陆,葬下了太多的秘密。身为人王,便有属于你不可推卸的宿命,懵懂少年,从荒芜之地,踏入这波谲云诡的世界。
  • 月锦绣,锁清秋

    月锦绣,锁清秋

    这是第一本以中国传统节日为线索,并结合最具代表性的中国古典诗词,对中国传统节日背后的深蕴文化进行唯美解读的品质读物。这是一本主题明确,风格明媚的古典诗词赏析书。以中国传统节日为经,历代经典诗词为纬,漫谈古今人事沧桑。
  • 绝世风华:腹黑王爷倾城妃

    绝世风华:腹黑王爷倾城妃

    3年后,她从21世纪归来,掀翻了整个尘世的定局。本想完成母亲的遗愿,就潇洒随母亲归去做个凡人,世世轮回,却不曾想到身后何时竟跟了一个无赖。他是人人口中相传的冷面邪王,惹不得也碰不得。但自从遇见了她以后,所有的节操都化作尘埃飞扬,为了能扑倒她,不惜靠出卖色相,只为让她回头看他一眼。总之一句话简介,就是一个腹黑闷骚的男主追女主的故事。片段:“知道跟我做对的是什么下场吗?”墨寒殇摸了摸手中的剑,灯光落在上面,反射下寒光闪闪。茉血寒看了看他,一字一句答道,“不知道,”眼里寒光闪过,一瞬间,剑锋直指墨寒殇。“那又如何。”......作者在此欢迎各位男女老少入坑。
  • 执手望明月

    执手望明月

    世间无我不可杀者不能杀者不敢杀者纵使举世为敌也要护你到彼岸
  • 裂心

    裂心

    当梦境,取代现实当心魔,占据理智猎人心者心自裂(本书人名、地名皆为化名,如有雷同......你TM来打我呀)
  • 红妆天华:当家大小姐

    红妆天华:当家大小姐

    一直以来,她努力向上,拼命修炼,只为,光耀门楣,恢复藤家昔日的风采。一直以来,她都在恨自已不争气,无论怎样努力也无法更进一步。她尝遍世态炎凉,冷眼世态炎凉。她恨自己是藤家后人,也骄傲自己是藤家后人。如果有可能,哪怕仅只是可能,成为刀圣,那——她也将不惜一切代价去争取,去努力。而这种可能,从她遇到沙封的那一天,渐渐地变得充满希望,光辉灿烂起来。一个是名门遗孤的废物,一个是天才突变的废物,当两个废物相遇,绝世刀圣出现的契机已达成,但看万里人间,红妆舞尽风华!天玛大陆,刀圣传说!
  • 重生:将门嫡女

    重生:将门嫡女

    她是将门最不受宠的嫡女,过着连丫鬟都不如的日子……唯一的期盼就是嫁给三皇子,结束这样的生活。但……一纸休书,将她打入人间地狱。被姐妹欺凌而亡……一朝穿越,再睁开眼她以变成二十一世纪的暗夜女王,欺我?!负我?!我便十倍奉还!!陷害我?!辱骂我?!我便夺走你的一切!!且看她如何绽放光芒!!傲视天下!!
  • EXO之宿命的终点

    EXO之宿命的终点

    关于EXO和冰山女的小说快来看看EXO12个个性各样的美男是如何俘获芳心的吧
  • 万千宇宙之曲池传
  • 蜀山传之观星亭

    蜀山传之观星亭

    我不过是趁着假期出来转转而已,不成想……