登陆注册
148900000010

第10章 10

就在这个不安之夜之后,差不多又过了一个月的光景,他们终于来了。

尼古拉?维索夫希诃夫也在巴威尔家里,他们和安德烈三个,正在谈论自己的报纸的在

关事情。时间已快到半夜了。母亲已经睡在床上,正以似睡非睡的当口儿,她听见了忧虑

的、很轻的声音。这时安德烈很小心地走过厨房,轻轻地带好了门。在门洞里响起了铁桶的

声响,门突然敞开了――霍霍尔一步迈进厨房,高声关照:

“有马刺的声音!”

母亲用抖动的手抓住衣服,从床上一跃而起,但是巴威尔从那边走进来静静地说:

请睡着吧,――你是有病的人!”

从门洞里,可以听见摸索的声音。

巴威尔走近门边,用一只手推了推门问道:

“是谁?”

从门口立时走进了一个高大的灰色身影,跟着又走进了一个,两宪兵把巴威尔逼着往后

退,然后站在他的两旁,他只听见一声响亮而嘲弄的话语。

“不是你们正等着的人吧?”

说这话的是一个长着几根黑胡子的瘦高个子军官。

在母亲床边,来了本区的警察范加金,一只手举到帽檐上,另一只手指着母亲的脸,装

出毕恭毕敬的眼色说:“这是他的母亲,大小!”接着向巴威尔扬扬手,补充说:

“这是他本人!”

“你是巴威尔?符拉索夫吗?”军官眯着眼睛问。等巴威尔默许点头之后,他捻着唇髭

说:

“我现在要搜查你的屋子。老婆子,站起来!那里是谁?”

他探头看看屋里,蓦然向房门迈进一步。

“你们姓什么?他喊道。

从门洞里走出两见证人――上了年纪的铸工特维里亚科夫和他的房客,火夫雷宾,――

一个魁梧而墨黑的农民。低沉地大声说:

“你好,尼洛夫娜!”

她穿了衣服,为了给自己壮壮胆儿,低低地说:

“这像什么话?深更半夜地跑来,――人家都睡了,他们来折腾!……”

屋子显得狭小起来,不知怎的,屋子里面充满了皮鞋油的气味。两个宪兵和本区的敬官

雷斯金,踏着很重的脚步,从搁板上把书搬下来,将它们摆在军客面前的桌子上。另外两个

人攥着拳状敲打墙壁,还朝椅子下面探望,一个笨拙地爬在了暖炉上。――霍霍尔和维索夫

希诃夫紧紧地挨着站在角落里,尼古拉的麻脸上面,盖上一怪红色的斑点。他那双小小的灰

色眼睛,不断地注视着军官。霍霍尔捻着自己的胡子,看见母亲进来,带着微笑,亲切地对

她点点头。

她尽力压住自己内心的恐惧,不像平常那样侧着身子走路,而是胸脯向前倾着朝直走。

――这使得她的身形增加了一种滑稽的、似乎装出来的威严。她的脚步放得很重,但是眉毛

还在那里颤抖……

军官用他那又白又长的细手指,飞快地抓起书籍,翻了几页,抖了一抖,于是巧妙地运

用着他的手把它掷到一边。书籍往往软绵绵地滑落在地板上。大家都默不作声,可以听见满

身是汗的宪兵沉重的喘息,马刺锵锵地响,有时发出低低的问话。

“这里查过了吗?”

母亲和巴威尔并排站在墙壁旁边,她学着儿子的姿式,也把双手交叉在胸前,也盯着军

官。她膝部以下都在发抖,干燥的云雾遮住了她的眼睛。

沉默之中,突然发出尼古拉震耳欲聋般的喊声:

“干吗要把书扔在地上?!”

母亲打了个激灵。特维里亚科夫好像被人打了一下后脑勺,脑袋晃荡了一晃。雷宾吭呛

地咳出了一声,专心致志地盯着尼古拉。

军官眯着眼睛,像钢针一样地朝那张一动也不动的麻脸上刺了一眼。他的手指更加飞快

地翻着书页。他总是好像不堪疼痛一般地张开他那双灰色的眼睛,似乎是对他那疼痛喊出无

力的憎恨的大声吼叫。

“兵士!”维索夫希诃夫又说,“给我拣起书来……”

所有的宾兵都向他转过身来,又转脸望望军官。军官由又抬起头来,用穷追的目兴扫视

着巴古拉那粗壮的身体,拉着长长的鼻腔说:

“哼……拾起来……”

一个宪兵弯下身子,斜着眼睛瞅着尼古拉,把散乱了的书籍拾了起来。

“叫尼古拉别出声了!”母亲低声对巴威尔说。

他耸了耸肩膀。霍霍尔垂下了头。

“这本圣经是谁读的?”

“我!”巴威尔说。

“这些书都是谁的?”

“我的!”巴威尔回答。

“哼!”军官往椅背上一靠,说首。他把细长的手指攥得发出脆响,把两脚伸在桌子底

下,一面捋着胡子,一边向尼古拉问:

“你就是安德烈?那霍德卡吗?”

“是我。”尼古拉走上前去回答。霍霍尔伸出手来抓住他的肩膀,把他推到后面。

“不是他!我是安德烈!……”

军官举起手来,用他的细指头吓唬维索夫希诃夫说:

“叫你知道知道我的厉害!”

他开始翻弄自己的文件。

明净的月亮,用它没有灵魂的眼睛,远远地望着窗子里面。有人在窗外慢慢地走过,响

起了踏雪的脚步声。

“那霍德卡,你受过***罪的审问吗?”军官问。

在罗斯托夫受过,……,但是那是地方的宪兵是用尊称‘您’称呼我的……”

军官眨着右眼,用手擦察它,于是露出了细小的牙齿,说道:

“那霍德卡,您,问的正是您,可知道在工厂里散发违禁传单的下流东西是谁吗?”

霍霍尔身子摇晃一下,满脸笑容想要说些什么,可是――

这时候又听见尼古拉的那种焦的声音:

“我们现在才第一次看见这种下流的东西……”

忽然就沉默下来,每个人都这时缄口不语。

母亲脸上的伤疤发白,右边的眉毛吊着。雷宾的黑色胡须奇怪地抖动起来;他垂下眼

睛,用手指慢慢整理胡须。

“把这个畜生带走!”军官命令道。

两个宪兵抓了尼古拉的肩膀,凶暴地把他往厨房里拖。他用力把两脚撑在地板上不动,

高声叫喊道:

“等一等……我要穿衣服!”

敬官从院子里过来,向军官说:

“一切都看过了,什么都没有。。

哼,自然喽!”军官带着苦笑地讥嘲道。“有一位老手在这里呀……”

母亲听见了他的那种脆弱而颤动的破锣似的声音,恐怖地盯着老黄色的脸,她从这个人

身上感觉出,他就是对百姓满怀贵族老爷式的侮辱的、毫无同情心的敌人。她因为不常碰见

这种人物,所以几科记忆了世界上还有这种人。

“啊,原来就是惊动了这些人!”母亲暗自琢磨。

“私生子,安德烈?奥尼西莫夫?那霍德卡先生!现在要逮捕您!”

“为什么?”霍霍尔格外镇静地问。

“等以后跟你说吧!”军官用一种恶决心的礼貌回答,又扭过身来向符拉索娃问首:

“你识字吗?”

“不识字!”巴威尔回答。

“我不是问你!”军官严厉地说,又接着问道”:“老婆子,回答!”

母亲对这个人油然而生厌恶,忽地,像是跳到了冰水里面,浑身直打冷战,她挺直了身

子,他的伤疤变成了紫色,眉毛垂得很冷。

“别喊得这么响!”她对他伸直手,说道。“你还年轻,没吃过什么苦……”

“妈,冷静点!”巴威尔阻止她。

“等等,巴威尔!”母亲向桌子那走去,边走边喊,“你为什么要抓人?”

“这与你无关,――住口!”军官站起来吼了一声。

“把逮捕的维索夫希诃夫带过来!”

军官拿起一张什么文件,凑到眼前,开始诵读。

尼古拉衩带过来了。

“脱帽!”军官停止了诵读,大声呵责。

雷宾走到符拉索娃身边,碰碰她的肩膀,低声安慰说:

“别着急,老妈妈……”

“他们抓着的我,我怎么脱帽?”尼古拉嗓门很高,压过了诵罪状记录的声音。

军官把文件往桌子上一扔。

“在这上签字!”

母亲看到他们在记录上签字,她的激奋消失了,心沉甸甸的,眼睛里涌出屈辱和无力的

泪水。在二十年的婚后的日子里,她没有一天不流着这种眼泪,但最近几年,她好像已经忘

却了这种眼泪的辛酸滋味。

军官她瞪着眼,嫌弃地皱起满脸的皱纹,挖苦道:“老太太!您哭得太早了!当心您以

后眼泪怕是不够呢?”

她又气恨起来,冲着他抢白道:

“做母亲的眼泪是不会不够的,决不会不够!要是您也有母亲,――那她一定知道,一

定知道!”

军官很快地把文件放进一个簇新、带有一个很亮的锁钮的皮包里。

“开步走!”他发出了口令。

“再见,安德烈!再见,尼古拉!巴威尔和朋友们握着手,温和地低声道别。

“这真是再见呢!”军官嘲笑着重复了一遍。

维索夫希诃夫沉重地哼了一声,他的粗脖子涨得通红,眼里闪动着仇恨的火花。霍霍尔

很坦然地笑着,一边点头一边和母亲说了句什么话,于是母亲画着十字,也开口说:

“上帝是照顾好人的……”

穿灰色军大衣的人们走到门洞里,发出马刺的响声,然后就都消失了。雷宾最后一个走

出去,他用那双很专注的黑眼朝巴威尔望了望,若有所思地说道:

“那第,再见吧!”

他不停地从胡须间发出咳嗽声,从从容容地走了出去。、巴威尔反背着两手,迈过地上

零乱的书籍和衣物,慢慢地在房间里踱步。过了一会,他阴郁地说道:

“你看见了吧,――这弄成什么样子?……”

母亲望着翻得乱七八糟的房间,忧愁地说:

“为什么尼古拉要对那个家伙发脾气呢?……”

“大概是因为吓坏了。”巴威尔静静地回答。

“来了,抓了人,带走了,”母亲摊开两只手喃喃地说着。

因为自己的儿子没有被带走,所以她的心跳平息下来,但是脑子老停留在刚发生的事实

上面,却又不能理解这事实。

“那个黄脸儿的家伙,专会嘲笑、恐吓……”

“妈,好了!”巴威尔忽然果敢地说。“来,咱信把东西都收拾起来吧。”

他称呼她?“妈”和“你”,平时只有当他站在母亲身旁的时候才这样叫。她走近他的

身边,瞧了瞧他的脸,小声地问:

“你在生气吗?”

“是的!”他回答。“这样太难堪了,不如和他们一起被逮捕的好……”

她觉得儿子的眼眶里满是泪水,她模糊糊地感受到他的那种苦痛,于是,想要安慰他似

的叹了口气说:

“等一等,你也会被抓了去的!……”

“那是肯定的!”他应着。

沉默了一会儿之后,母亲愁闷地说:

“巴沙!你的心真硬!哪怕有时安慰我一下也好!不仅不安慰,我说了可怕的话,你还

要说得更可怕一点。”

他瞅了瞅母亲,走近她的身边,轻轻地说:

“妈,我不会嘛,你非得得习惯起来不可。”

她叹了口气,沉默了片刻,抑制着恐惧的颤抖,说道:

“他们大概要被拷问吧?会不会打伤身体,敲断骨头?我一想起这些,真觉得可怕,巴

沙……”

“他们的灵魂会被撕破的……当灵魂被肮胖的手爪撕破的时候,那比撕破皮肉更痛苦

呢……”

------------------

同类推荐
热门推荐
  • 我不是丑小鸭

    我不是丑小鸭

    一个因长相而自卑的女学霸,在遇到牛气冲天的叛逆少女以后,颠覆从前,开始成长和蜕变。然而情同姐妹的她们却为了一个男人而彻底决裂,在历尽九年的纠缠报复和痛苦后,才终于清醒过来,各自找到属于自己的幸福。
  • 无可替代的少年

    无可替代的少年

    在最好的青春里有一群最好的我们,每个人都经过爱情的疼痛与甜蜜,亲情的温暖与心酸,友情的不离不弃与不忘初心,而我们的青春却是把我们从青涩懵懂到美好快乐展现的淋漓尽致,感叹生活的酸甜苦辣,感谢青春有你真好……从小活在没有爱没有温暖的青春经历让她慢慢懂得家人的温暖和爱是多么的美好,世界上最美好的事情绝对是家人支持自己的梦想,朋友是你坚强的后盾,你爱的人也爱着你……世界的冷酷我们一无所知,而生活的温暖却也一直都在……
  • 穿越之汽车帝国

    穿越之汽车帝国

    每一个男孩都有自己的汽车梦。都梦想自己能够驾驶心仪的汽车,驰骋在永无止境的道路上。一路的风景,有海岸线,戈壁滩,沙漠,森林,河流,山川……汽车作为承载我们梦想的希望,被赋予了我们太多的情感。而我要做的,其实就是将我们对汽车的爱,抒发一点而已。毕竟,每一个男孩的汽车梦都不一样。希望您们能够喜欢,并且留下宝贵的意见。喜欢请收藏,推荐。您的陪伴是我最大的动力。
  • 霸道少爷:甜心丫头你要乖

    霸道少爷:甜心丫头你要乖

    同居......他们居然要同居......林紫柔怎么也没想到......
  • 日久必婚:总裁夜夜欢

    日久必婚:总裁夜夜欢

    传闻他权势滔天,花心成性,是个从未被人窥探真面目的神秘金主。而她,不过是被寄养在叔叔家的灰姑娘。一场交易,她被所谓的亲人送到他的床上。那夜,他对她百般掠夺,食髓知味,从此贪念上她的滋味,一发不可收拾。他说,可以帮她报复,只要她留在他身边,乖乖做他的宠物。她含泪同意,从此,他疼她,宠她,帮她虐遍天下渣。直到她彻底沉沦,方才惊觉,原来这一切都是他精心安排的陷阱。伤心欲绝,又遭意外怀孕,她用尽一切办法保住孩子,可他却捏住她的下颚,亲手将堕胎药灌入她的五脏六腑中。恨到最深处,她毅然转身,却不知道这个男人在她离开时,毁了世界,也毁了自己,从此喜悲,只为她一人……
  • 时空旅行者的日常

    时空旅行者的日常

    耶华,作为一名时空旅行者,穿梭于各个异世界之中,踏上了一场又一场的奇幻冒险。他所旅行的异世界中,孤傲的女骑士,元气魔法少女,强势的御姐海盗等等应有尽有。异世界的神秘男人究竟是谁?古老的青铜盒内又锁着什么物品?只有向前走,才能弄清楚。
  • 凤舞九天:倾世妖孽大小姐

    凤舞九天:倾世妖孽大小姐

    这个世界,本由她来主宰。却因为一场变故,穿越架空时代。新的世界,就由她来改变。银尾长发,妖异双瞳,以及纯血吸血鬼的魂魄,足以震慑这个世界。契神宠,抢地盘,独挡高手来袭。却不料遇上一个妖孽的人,妖孽对妖孽,谁能更胜一筹?只见那男人舔舔薄唇:“女人,汝可愿为吾妻?”……
  • 福尔摩斯爱做的300个探案游戏

    福尔摩斯爱做的300个探案游戏

    《福尔摩斯爱做的300个探案游戏》为青少年读者“量身定做”了300个探案游戏:心理学家之死、变色苹果、清晰的指纹……这些古今中外的案件,将点燃青少年的智慧火花,掀起一场前所未有的头脑风暴!《福尔摩斯爱做的300个探案游戏》由边佳编著。
  • 重生蜜籍,赖上腹黑boss

    重生蜜籍,赖上腹黑boss

    “会撒娇会卖萌,会做饭会洗衣,精通七门语言,擅长坑蒙拐骗——总之,您收留了我绝对不会吃亏!”重生第一天,路瑗就算计了自己前世的boss,威逼利诱其将自己抱回家。司徒凌枭将计就计,将她领回家妥善安放,细心保存。十年后,小花猫长成第一名媛,居然想要逃离他的掌控。他一张红本本砸到她面前,“用了我的钱,偷了我的心,你还想往那儿跑?”
  • 腐仙成神

    腐仙成神

    本来就不能修仙,只能浪迹江湖,好不容易踏上修仙之路,可惜仙已腐败,魔族当道。人,仙,魔的纠纷终因神的出现开始了新的篇章。