登陆注册
14720400000022

第22章 LITERARY FORGERIES(3)

Well, the ornate and excellent Temple held that "the Epistles of Phalaris have more race, more spirit, more force of wit and genius, than any others he had ever seen, either ancient or modern." So much for what Bentley calls Temple's "Nicety of Tast." The greatest of English scholars readily proved that Phalaris used (in the spirit of prophecy) an idiom which did not exist to write about matters in his time not invented, but "many centuries younger than he." So let the Nicety of Temple's Tast and its absolute failure be a warning to us when we read (if read we must) German critics who deny Homer's claim to this or that passage, and Plato's right to half his accepted dialogues, on grounds of literary taste. And farewell, as Herodotus would have said, to the Letters of Phalaris, of Socrates, of Plato; to the Lives of Pythagoras and of Homer, and to all the other uncounted literary forgeries of the classical world, from the Sibylline prophecies to the battle of the frogs and mice.

Early Christian frauds were, naturally, pious. We have the apocryphal Gospels, and the works of Dionysius the Areopagite, which were not exposed till Erasmus's time. Perhaps the most important of pious forgeries (if forgery be exactly the right word in this case)was that of 'The False Decretals.' "Of a sudden," says Milman, speaking of the pontificate of Nicholas I. (ob. 867 A.D.), "Of a sudden was promulgated, unannounced, without preparation, not absolutely unquestioned, but apparently over-awing at once all doubt, a new Code, which to the former authentic documents added fifty-nine letters and decrees of the twenty oldest Popes from Clement to Melchiades, and the donation of Constantine, and in the third part, among the decrees of the Popes and of the Councils from Sylvester to Gregory II., thirty-nine false decrees, and the acts of several unauthentic Councils." "The whole is composed," Milman adds, "with an air of profound piety and reverence." The False Decretals naturally assert the supremacy of the Bishop of Rome.

"They are full and minute on Church Property" (they were sure to be that); in fact, they remind one of another forgery, pious and Aryan, 'The Institutes of Vishnu.' "Let him not levy any tax upon Brahmans," says the Brahman forger of the Institutes, which "came from the mouths of Vishnu," as he sat "clad in a yellow robe, imperturbable, decorated with all kinds of gems, while Lakshmi was stroking his feet with her soft palms." The Institutes took excellent care of Brahmans and cows, as the Decretals did of the Pope and the clergy, and the earliest Popes had about as much hand in the Decretals as Vishnu had in his Institutes. Hommenay, in 'Pantagruel,' did well to have the praise of the Decretals sung by filles belles, blondelettes, doulcettes, et de bonne grace. And then Hommenay drank to the Decretals and their very good health. "Odives Decretales, tant par vous est le vin bon bon trouve"--"Odivine Decretals, how good you make good wine taste!" "The miracle would be greater," said Pantagruel, "if they made bad wine taste good." The most that can now be done by the devout for the Decretals is "to palliate the guilt of their forger," whose name, like that of the Greek Macpherson, is unknown.

If the early Christian centuries, and the Middle Ages, were chiefly occupied with pious frauds, with forgeries of gospels, epistles, and Decretals, the impostors of the Renaissance were busy, as an Oxford scholar said, when he heard of a new MS. of the Greek Testament, "with something really important," that is with classical imitations. After the Turks took Constantinople, when the learned Greeks were scattered all over Southern Europe, when many genuine classical manuscripts were recovered by the zeal of scholars, when the plays of Menander were seen once, and then lost for ever, it was natural that literary forgery should thrive. As yet scholars were eager rather than critical; they were collecting and unearthing, rather than minutely examining the remains of classic literature.

They had found so much, and every year were finding so much more, that no discovery seemed impossible. The lost books of Livy and Cicero, the songs of Sappho, the perished plays of Sophocles and AEschylus might any day be brought to light. This was the very moment for the literary forger; but it is improbable that any forgery of the period has escaped detection. Three or four years ago some one published a book to show that the 'Annals of Tacitus'

were written by Poggio Bracciolini. This paradox gained no more converts than the bolder hypothesis of Hardouin. The theory of Hardouin was all that the ancient classics were productions of a learned company which worked, in the thirteenth century, under Severus Archontius. Hardouin made some exceptions to his sweeping general theory. Cicero's writings were genuine, he admitted, so were Pliny's, of Virgil the Georgics; the satires and epistles of Horace; Herodotus, and Homer. All the rest of the classics were a magnificent forgery of the illiterate thirteenth century, which had scarce any Greek, and whose Latin, abundant in quantity, in quality left much to be desired.

Among literary forgers, or passers of false literary coin, at the time of the Renaissance, Annius is the most notorious. Annius (his real vernacular name was Nanni) was born at Viterbo, in 1432. He became a Dominican, and (after publishing his forged classics) rose to the position of Maitre du Palais to the Pope, Alexander Borgia.

With Caesar Borgia it is said that Annius was never on good terms.

同类推荐
热门推荐
  • 邪魔冲九霄:驯服无良战神

    邪魔冲九霄:驯服无良战神

    她生在魔法横行的年代,却不能使用魔法?本是魔界皇室遗孤,却被灭族仇人收养?一朝魔性被唤醒,弑神杀佛,天地不容,吾便逆天!世人皆叹她女魔头,她微微一笑点点头,不魔不出头,她誓要做魔法师中的邪魔,邪魔中的恶魔!虐了贱人,残了仇人,好不乐哉!何为天意!何为缘定!吾本非凡!他说:“娘子,祸害苍生为什么不叫上我?”“因为你太弱。”她不屑。他微微一愣,随即邪肆一笑:“弱?那是谁刚才不停求饶来着?”他许她生世情缘,她应他醉场红颜。刹那芳华!
  • 恋恋繁星

    恋恋繁星

    梓潼第一次遇到周墨泽的时候,是在学校旁边的咖啡店……尹雨究竟经历了什么?周墨泽告诉她,他想要她做他的专属模特?!梓潼一向对这种事没兴趣的人,尽然答应了?……
  • 破虚帝王

    破虚帝王

    废物陈天,由于获得种种机缘,慢慢地走上了武者巅峰!成为了一代强者!
  • 纯真校园之花季少女致青春

    纯真校园之花季少女致青春

    你的世界,我曾深陷过。你的温暖,我曾渴望过。晃过多年,现在谁不疼惜,曾经那个少不更事的自己!小说是几个女生共同成长和陪伴的校园故事!如果你愿慢慢看,我愿静静写,我相信,有些情绪你定会感同身受!
  • 净土简要录

    净土简要录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缘定:不负时光不负你

    缘定:不负时光不负你

    十年前,孤儿院,他们相识相知;十年后,孤儿院,他说:“点点,我不良善,也没追过女孩谈过恋爱,但我绝不负时光,更不负你。”天,这么字字诛心真的好吗?点点同志受不了席律师这样的攻击啊…
  • 天价老婆好难追

    天价老婆好难追

    阴差阳错的相遇,他堂堂跨国集团的副总裁竟被个小女人当成是特殊职业者?事后不仅对他冷鼻子冷眼,还潇潇洒洒地丢下一张支票,美其名曰他的“服务费”!“你确定不打算对我负责?我可是第一次!”他笑。“没关系,我也是,大家扯平了。”她回。“……想扯平?”恐怕没那么容易!
  • 言师

    言师

    “哇噻,你看那边一个红晶的天才少年啊!”小姑娘们叽叽喳喳,挤破脑袋相看看红晶天才的风采。言语匆匆而过,手腕上的金黄,带着一抹彩色闪耀而过,晃得小姑娘们瞪大了双眼,忘了呼吸。“当今之世,唤晶成功者,最快的是十天,而我只用了十一天。”一人在吹嘘自己的天份,引来围观者一阵仰慕之声。沐凡嗤笑,故意大声道:“言语老大,你是怎么用五小时成功唤晶成功?”吹嘘者及旁观者下巴掉了满地。你红晶?我金晶,还好,就高你两阶!你的空间神器能装一个房屋?我的大概能装一个皇城吧!你有九言至尊的爷爷?哦,我的父亲是人皇,寄天语皇是阿姨,人后是俺娘,嗯,没错,五大极者之三!而我,是言语,一个小哑巴,一个注定主宰这个世界的小哑巴!言师十级:一言至十言,九言为尊,十言为极!言晶分七等:白晶,元晶,黄晶,红晶,黑晶,金晶,彩晶
  • 青涩光年

    青涩光年

    流淌的时光就像指尖划过的句子,一字一句都刻在彼此的记忆里。每一段都是遥不可及的彼岸,已成往事。所谓经历,也不过是三月的微风拂面,八月的桂花点点。时光偷走了我们的岁月的歌,剩下一片空白。《青涩光年》将时光剪影,记忆碎片融入诗的一字一句,每一首诗背后都有一段故事。一丝淡淡喜悦,一丝淡淡忧伤。年少我们都不懂青春是什么,十六七岁的我们或许还太懵懂……
  • 叹天

    叹天

    一个穿越太虚而来的孩童,一块永叹巾引发的累累惨案,一个雄心勃勃的霸主为何退走星南,一个孽缘深情的弱女子该何去何从?当他拥有一个精灵邪气的兄弟时,当他拥有一个把所有事物都留给哥哥的小妹时,他足矣。当有人能威胁到他身边之人时——杀他!当有人威胁到他大哥时——剃他!当有人抢他大哥东西时——瞪他!且看一个天资少年在恩怨情仇中如何走出一个正天之路,一个情义之路,一个纵横八荒之路。