登陆注册
12108000000039

第39章 (18)

So she told him all that had befallen them, first and last, and added, "Know, O Chamberlain, that thou hast gotten no slave-girl to wife: but the daughter of King Omar ben Ennuman: for I am Nuzhet ez Zeman, and this is my brother Zoulmekan." When the Chamberlain heard her story, he knew it for the manifest truth and was certified that he was become King Omar ben Ennuman"s son-in-law and said to himself, "I shall surely be made governor of some province." Then he went up to Zoulmekan and gave him joy of his safety and re-union with his sister, and bade his servants forthwith make him ready a tent and one of the best of his own horses to ride. Then said Nuzhet ez Zeman, "We are now near my country and I would fain be alone with my brother, that we may enjoy one another"s company and take our fill of each other,before we reach Baghdad; for we have been long parted." "Be it as thou wilt," replied the Chamberlain and going forth, sent them wax candles and various kinds of sweetmeats, together with three costly suits of clothes for Zoulmekan. Then he returned to the litter, and Nuzhet ez Zeman said to him, "Bid the eunuch find the stoker and give him a horse to ride and provide him a tray of food morning and evening, and let him be forbidden to leave us."

The Chamberlain called the eunuch and charged him accordingly; so he took his pages with him and went out in search of the stoker,whom he found at the tail of the caravan, saddling his ass and preparing for flight. The tears were running down his cheeks, out of fear for himself and grief for his separation from Zoulmekan,and he was saying to himself, "Indeed, I warned him for the love of God, but he would not listen to me. O that I knew what is become of him!" Before he had done speaking, the eunuch came up and stood behind him, whilst the pages surrounded him. The stoker turned and seeing the eunuch and the pages round him, changed colour and trembled in every nerve for affright, exclaiming,"Verily, he knows not the value of the good offices I have done him! I believe he has denounced me to the eunuch and made me an accomplice in his offence." Then the eunuch cried out at him,saying, "Who was it recited the verses? Liar that thou art, why didst thou tell me that thou knewest not who it was, when it was thy companion? But now I will not leave thee till we come to Baghdad, and what betides thy comrade shall betide thee." Quoth the stoker, "Verily, what I feared has fallen on me." And he repeated the following verse:

"Tis e"en as I feared it would be: We are God"s and to Him return we.

Then said the eunuch to the pages, "Take him off the ass." So they took him off the ass and setting him on a horse, carried him along with the caravan, surrounded by the pages, to whom said the eunuch, "If a hair of him be missing, it shall be the worse for you."

But he bade them privily treat him with consideration and not humiliate him. When the stoker saw himself in this case, he gave himself up for lost and turning to the eunuch, said to him, "O chief,I am neither this youth"s brother nor anywise akin to him; but I was a stoker in a bath and found him lying asleep on the fuel-heap."

Then the caravan fared on and the stoker wept and imagined a thousand things in himself, whilst the eunuch walked by his side and told him nothing, but said to him, "You disturbed our mistress by reciting verses, thou and the lad: but have no fear for thyself."

This he said, laughing at him the while in himself. When the caravan halted, they brought them food, and he and the eunuch ate from one dish. Then the eunuch let bring a gugglet of sherbet of sugar and after drinking himself, gave it to the stoker, who drank;

but all the while his tears ceased not flowing, out of fear for himself and grief for his separation from Zoulmekan and for what had befallen them in their strangerhood. So they travelled on with the caravan, whilst the Chamberlain now rode by the door of his wife"s litter, in attendance on Zoulmekan and the princess, and now gave an eye to the stoker, and Nuzhet ez Zeman and her brother occupied themselves with converse and mutual condolence; and so they did till they came within three days" journey of Baghdad. Here they alighted at eventide and rested till the morning, when they woke and were about to load the beasts, when behold, there appeared afar off a great cloud of dust, that obscured the air, till it became as dark as night. Thereupon the Chamberlain cried out to them to stay their preparations for departure, and mounting with his officers rode forward in the direction of the dust-cloud.

When they drew near it, they perceived under it a numerous army,like the full flowing sea, with drums and flags and standards and horsemen and footmen. The Chamberlain marvelled at this: and when the troops saw him, there came forth from amongst them a troop of five hundred horse, who fell upon him and his suite and surrounded them, five for one; whereupon said he to them, "What is the matter and what are these troops, that ye use us thus?"

"Who art thou?" asked they. "Whence comest thou and whither art thou bound?" And he answered, "I am the Chamberlain of the Viceroy of Damascus, King Sherkan, son of King Omar ben Ennuman,lord of Baghdad and of the land of Khorassan, and I bring tribute and presents from him to his father in Baghdad." When the horsemen heard speak of King Omar, they let their kerchiefs fall over their faces and wept, saying, "Alas! King Omar is dead, and he died poisoned. But fare ye on, no harm shall befall you, and join his Grand Vizier Dendan." When the Chamberlain heard this,he wept sore and exclaimed, "Alas, our disappointment in this our journey!" Then he and his suite rode on, weeping, till they reached the main body of the army and sought access to the Vizier Dendan, who called a halt and causing his pavilion to be pitched, sat down on a couch therein and commanded to admit the Chamberlain. Then he bade him be seated and questioned him; and he replied that he was the Viceroy"s Chamberlain of Damascus and was bound to King Omar with presents and the tribute of Syria.

同类推荐
  • 异乡

    异乡

    《异乡》缘于一个真实的故事。故事发生二战前夕,遭纳粹德国迫害的将军安德鲁·海华德将军为了女儿汉娜·海华德免遭纳粹的毒手,将女儿海华德托付给友人带至中国湖南岳阳。从此,这位无依无靠的美丽德国少女开始了她在中国的生活。在岳阳城,海华德在这里的天主教堂当教会学校老师,与这里的人民共同生活。海华德在这里经历了她刻骨铭心的爱情生活,参与了与当地人民共同抗击日侵略者的伟大斗争……故事以上个世纪三十年代至六十年代岳阳小城的历史事件、风土人情为背景,塑造了一位善良、正直、勇敢的德国少女从青年到老年的工作、生活与爱情,描写了一系列性格鲜明的人物形象,展现了中德人民的深厚友谊与情感。
  • 每晚一个离奇谜案故事

    每晚一个离奇谜案故事

    《每晚一个离奇谜案故事》将优秀的侦探小说作品一一呈现在广大读者面前。每一位侦探都拥有鲜明的特色和让入印象深刻的办案手法。沉默寡言且貌不惊人的布朗神父,总是在分析案情时神采飞扬,语出惊人;角落里神神怪怪、傲慢自负的老人总能一眼看穿案件的真相,却将谜底留在最后公布;带着硬汉特点的马洛里侦探虽能力有限,但凭借执著的毅力追踪到案子结束的那一刻;侠盗亚森·罗平在锄强扶弱的同时,破获了一件件轰动一时的案件……
  • 谁都想好

    谁都想好

    小说集。该书收录了作者近年最已发表的具代表性的优秀中短篇小说十二篇。小说着重关注底层群众的生存状态,不再局限讲述某一个振撼事件,而是更多地关注人的内心深处。叙述的事件是普通人物所经历的日常小事,关注的是人的灵魂在事件中所受的煎熬抑或快慰。全书文笔优美,情节跌宕。
  • 末日卷轴

    末日卷轴

    本小说描写了:2011年2月22日星期二新西兰的基督城发生了一次强烈的地震,大维作为一名新西兰记者了解到了警察在一座教堂的废墟中发现了两件奇怪的“古董”。这两份古董被移交到了古生物学家怀特博士手中,正当他信心满满地以为将要从古董中发现2012末日密码的时候,他的身体竟然发生了可怕的变化,怀特博士临终前将一些末日的秘密透露给了大维并让他联系到一位叫古斯特的人,而正是这位古斯特将带领大维在百慕大三角展开一次揭秘末日真相的探险。
  • 鲁滨逊漂流记

    鲁滨逊漂流记

    《鲁滨逊漂流记》是丹尼尔·笛福于1719年出版的小说。这本书以书信体说理小说,书名人物为主人公的一个虚构了的自传性的故事。小说讲述了一位海难的幸存者鲁滨逊在一个偏僻荒凉的热带小岛-特立尼达拉岛上度过28年的故事,而其伙伴是主人公从食人族手中救下的一个被俘虏的土著人。由于当天是星期五,因而给该土著人命名为“星期五”。在经历了野人、俘虏之后,在岛上以总督自居,成为荒岛的统治者。后协助经过荒岛的英国航船平定叛乱水手,并乘船离开荒岛,返回英国。在进入文明社会后,鲁滨逊依靠巴西种植园的收入成为富翁,并娶妻生子,过起安定的生活。
热门推荐
  • 国际传媒整合营销传播

    国际传媒整合营销传播

    本书是国内第一本国际传媒整合营销传播的教材。编者立足于传播全球化的背景,探讨了整合营销传播理论在中国传媒贯彻“走出去战略”、开拓国际市场实践中的应用。本书介绍了整合营销传播基本理论,分析了国际传媒品牌内涵与构成要素、实施整合营销传播的必要性及整合营销传播主客体构成,并从战略、策略、手段、保障、评估等方面进行了阐述。本书可以作为高等院校国际新闻或国际传播专业教材,也可以为国际传播工作者提供参考,还可以为国内传媒的营销实践提供借鉴。
  • 无限之数字空间

    无限之数字空间

    现实中的任何事物都可以以数字的形式在数字空间里重新塑造。甚至有人怀疑过,我们所处的世界本身就是一个由数字构成的空间。也许,这个猜想在将来的某一天会被证实......
  • 安定王妃:跨越时空或为你

    安定王妃:跨越时空或为你

    顾青容不明白,上一世,她遭受背叛,孤独一生,早已不会轻易交付信任,重生一世,却为何独独对他有种信任、有种怜惜?楚懿修听此,尾巴摇得欢快,那是。你本就是为我而来。
  • 虹猫蓝兔七侠传之神王墓

    虹猫蓝兔七侠传之神王墓

    本文是虹猫蓝兔七侠传同人原创文章,可能会引起部分粉丝反感,本文会略有改动,仅代表个人看法。
  • 英雄联盟之王者之心

    英雄联盟之王者之心

    一代王者,心怀荣耀之心,逆战枭雄,力争巅峰王座!看王者征战四方。
  • 做人哲学全知道

    做人哲学全知道

    两千多年前苟子就提出:“君子博学而日叁省乎己,则知明而行无过矣。”在这纷繁复杂的社会中,学会做人,用一颗平常心去面对世间的人与事,这样更容易得到别人的认可与接受,曲高和寡者终究会因不适应周围的环境而被淘汰出局。做人是大难事,也是一种高深的境界。从普通平凡到鹤立鸡群,从鹤立鸡群上升到超凡脱俗,这就达到了“做人”的最高境界。 《做人哲学全知道》对做人哲学做了全面的总结和归纳,得出人生哲学最精辟的结论:做人就是要处理好三种关系--人自己的心身关系、人与自然的天人关系、人与衬:会的人际关系。愿每一位读者看完《做人哲学全知道》后能够学习一些做人哲学,能够有所长进,在完美的人生道路上潇洒畅游。
  • 日落长安远

    日落长安远

    十五年前,为了坐稳皇帝的位子,为了大唐帝国的中兴,李纯参与谋杀了自己的父亲,太上皇李诵;十五年间,李纯呕心沥血、殚精竭虑的坚持武力削藩,终于迫使各地藩镇重新臣服于大唐,元和中兴指日可待;十五年后,为了坐上皇位,太子李宥参与谋杀了自己的父亲,大唐天子李纯。仿佛是一个轮回,然而,大唐却在轮回中走向衰亡。
  • 一生及一世

    一生及一世

    原本只是想要忘记……到最后却还是要记起……
  • 王爷太绝色:盛宠腹黑狂妃

    王爷太绝色:盛宠腹黑狂妃

    闻名遐迩的废物大小姐,被太子陷害,死于其脚下!黑眸睁开时,来自王者杀神的灵魂,从此主宰着这个身体。陷害那个废物没事!但是陷害她就是该死!她要为那些伤害她的人,揍一曲通往阴司的冥曲。只是当她成为京都惊才艳绝的女子时......曾经对她痛下杀手的他,还有各色桃花纷涌而至......真真应了那一句,回眸一顾,倾断万人肠……她却心心念念那一次有预谋的施救!赠以一世深情!且看她和他如何威震天下!
  • 天使面孔恶魔心

    天使面孔恶魔心

    感情真的很脆弱,一旦失去,很难挽回。如果每个人都能够预知未来,还会错过嘛?