登陆注册
9670400000024

第24章 观念.秩序.利益——建构非洲形象的原因分析(6)

联合国教科文组织主持的两次研究——1953年的《新闻的流向》(联合国教科文组织1953年),1980年的《多种声音,一个世界》(1980年麦克布莱德委员会)——提供证据支持这种指控,即国际信息传播被西方少数全球媒体垄断巨头所支配,它们财务和技术上的优势导致这样一种局势,即非洲人与非非洲人通过坐落在非洲之外的通讯社过滤后的新闻来了解非洲的现实,主要是路透社和法新社,它们控制了93%的流向非洲的新闻。这两个研究结果在博伊德—巴雷特和楚书(Boyd-Barrett,Thussu)1992编的《全球新闻中的反流动》(Contra-Flow in Global News)中得到详细描述和分析。博伊德—巴雷特和楚书评估了国际和地区“新闻交换机制”的效果(如泛非通讯社、非洲国家电台和电视联合组织),认为这种机制创造了一种对新闻主导、新闻收集和传播的反平衡。但是西方有人认为,“泛非通讯社并没有成为西方读者和编辑一个可信的新闻源,部分是因为参与这个组织的国际通讯社经常作为宣传喉舌为政府服务。”

联合国教科文组织一直在国际新闻传播领域扮演着积极而重要的角色,成为国际社会讨论该领域诸多议题的公开论坛。从1969年的蒙特利尔会议开始,联合国教科文组织的大众传播与社会的专家组在其令人感到厌烦而又能揭示问题的报告中指出:“需要知道的是,当前的信息自由流动通常事实上是‘单向的’,而不是真正的信息交流。”1976年,建立NWICO的决定在内罗毕联合国教科文组织的第19次联合大会上一致通过,随后第31届联合国大会确定了以下具有挑战性的目标:促进发展中国家国家传播体系的发展;详细制定关于大众媒体在国际领域中的作用的指导性原则;形成民主化重构国际信息体系的观念。

NWICO的倡导者们普遍认为,作为旧时代殖民主义的孑遗和延续,现存的国际传播秩序维持并强化了国与国之间业已存在的不平等。因为这种传播结构当中暗含的逻辑还构建了南方对北方的依赖模式,该模式给发展中国家的政治、经济、文化发展等诸多方面带来了巨大的负面影响。因此,一个公平、合理的“世界信息与传播新秩序”必须建立起来以取代现有的旧秩序。1976年通过的“圣荷西会议宣言”(San Jose Conference Declaration)和1978年通过的“大众媒体宣言”检讨了全球新闻传播“不平衡”和“不平等”现象,阐述了传媒在国家发展过程中所承担的责任和发挥的重要作用,呼吁以“平衡的、双向的传播”取代在“新闻自由”口号掩盖下实际上“单向的、不平等的”新闻传播。各发展中国家有权指定官方通讯社抵制和取代西方通讯社消息的自由流通。国外有学者认为,联合国教科文组织1978年的《大众媒介宣言》在建立国际传播秩序方面是一个里程碑,应该被看做是麦克布莱德报告的重要先行者。

怎样才能建立起NWICO呢?教科文组织于1977年成立了以诺贝尔和平奖得主——爱尔兰政治家熊·麦克布莱德领导的“研究传播问题国际委员会”,对此进行专门探讨。经过两年多努力,于1980年出版了委员会报告:《多种声音,一个世界》,主要结论为:由于不同的社会、经济及文化形态等的不同,各国传播系统自然会有差异,因此,应支持各国根据自己的实际情况发展新闻事业,把新闻传播与国家发展结合起来。诚如当时的教科文组织负责人密伯所说:国际新闻传播新秩序旨在使世界各地不同的声音传播出去,被更多的地方收听,而非只有大国的声音才被听闻,从而增进各国的相互了解与沟通,促进世界和平。

教科文组织关于国际信息传播的两个重要宣言和一个报告,对世界信息与传播新秩序之争产生了重大影响。尽管在宣言和报告中,国际传播不公正、不平衡问题得到很好的呈现,但是要实现这些要求仍是一个难以企及的梦想。首先,建立NWICO的完成过程没有得到明确的界定。其次,建立NWICO的决定中的审查制度和媒体义务条款过于模糊不清,而且在许多地方,建立NWICO被视为纯粹是南方国家精英的单方面观点。也就是说,建立NWICO的决定不能反应南方国家民众的观点和关注。尽管对国际传播中信息流向不平衡、不公正的关注是合情合理的,但是这些关注只能通过草根的教育积极主动性和民主的程序得到处理或解决——如果卷入争论的各方所作承诺是真实的。发达国家迅速抓住这些漏洞,从而使关于建立世纪信息传播新秩序的争论毫无价值。美国总统里根强调,“我们不允许在‘世界信息新秩序’的幌子下,试图控制媒体并提升审查制度。”对美国和其他工业化国家来说,这是一个完美的借口,即它们担心建立NWICO对它们“对国际传播体系的霸权性、垄断性所有和控制以及信息传播模式形成破坏和颠覆”。1984年和1985年美国和英国先后退出联合国教科文组织,然后向联合国教科文组织“罢工”。由于这两个国家是联合国教科文组织最大的财政支持者,它们的退出削弱了该组织的政治和财政力量。因此联合国教科文组织遭受了一次沉重的打击,它在支持建立NWICO的积极性上也就勉为其难,建立NWICO的运动几乎处于偃旗息鼓的状态。

应该认识到,国际传播中的不平衡问题首先是一个政治经济问题,然后才是一个信息交流问题。国际政治经济新秩序也是广大发展中国家在20世纪70年代致力于实现的一个目标,它们认为,国际政治经济新秩序的建立可以形成一个更加均衡的国际贸易体制,进而实现发展中国家经济的去殖民化。而信息和传播的去殖民化则是政治经济新秩序确立的逻辑结果。然而,建立国际信息传播新秩序显然也是发展中国家和不结盟运动的一个目标,而且它们在争取建立国际政治经济新秩序的过程中,发现国际政治经济新秩序的建立和国际信息传播新秩序的建立必须同时进行,两者可以相互促进。事实上,广大发展中国家本可从“一个新的、更加公正有效的世界信息传播秩序中”获益,但是南北方国家关于这个问题的争议在冷战期间变成了冷战政治的一个“泥潭”(quag-mire)。在某些方面,NWICO被冷战中的两个超级大国劫持,成为它们争夺霸权的筹码,不管是新秩序还是旧秩序。因此,NWICO成了美苏争霸的牺牲品,殖民体系以一种新的形态还在广泛存在着,致力于建立NWICO的斗争在两个霸权国家的主宰下,并没有进一步解放广大发展中国家,在传播和文化领域几乎没有变化。

建立“国际信息传播新秩序”运动和第三世界国家的民族自强愿望大多被抑制,与发展中国家的内部矛盾有关,因为它们受到外在势力在政治、经济和意识形态上的系统攻击。这些攻击由美国和英国在联合国体系内外发起,还源于西方跨国媒体集团,因为“国际信息传播新秩序”倡导的国际传播重组对它们形成很大冲击。在联合国内部,与“国际新闻传播新秩序”相符的有激进的媒体民主化可能的项目被单纯强调为第三世界媒体工作者提供西方技术与专业技能培训的发展项目所代替。同时,第三世界的政治精英不再挑战西方传媒对传播技术和跨国信息流动的独占性支配,转而赞成与全球媒体的统治性势力协商它们与本国和本地区的关系。

三、建立国际传播新秩序以重构非洲形象

国际传播新秩序大争论后,非洲在西方媒体中的形象如何,第一章的调查统计说明,非洲在西方媒体中的形象并没有得到改进。因为只要西方媒体继续主宰国际传播秩序,它就可以继续实现观点和舆论的垄断。它们财政和技术上的强势允许它们不仅决定整个世界的某些方面,而且它们也可以决定关于非洲和全世界的什么新闻是可以向非洲媒体报道的,更准确地说,什么是可以“输出的”。在西方媒体部门,作为自由市场或竞争压力运作的结果,媒体企业巨头正在合并或吞并那些更小的公司,出现巨大媒体集团。这些媒体集团不仅拥有自己的电视节目制作公司、电影和录像制作企业、因特网、报纸、杂志和书籍等;它们也控制了这些媒体产品的流通和发行。通过这样运作,关于它们报道的任何事情,多样的或其他的视角也就没有机会。如AOL/Time Warner,Walt/Disney,Bertelsmann,Viacom,News Corporation这样的媒介巨头,控制了在美国和欧洲媒体的巨大市场。两大通讯社——路透社和法新社控制了约93%的流向非洲的新闻。由此看来,国际传播秩序是西方媒体得以建构非洲形象最为直接明显的原因。非洲国家要重建非洲形象,在致力于建立国际政治经济新秩序的同时,也要致力于建立国际传播新秩序。

建立公平合理的世界传播新秩序,保护和扶植本土文化的精华,使世界文化保持多元性,这不仅是发展中国家,也是发达国家中不少有识之士的共同看法。从信息技术发展和经济全球化发展趋势看,传播国际化乃至全球化是不可阻挡,也无法拒斥的。这点已为世界各国,包括发展中国家逐渐意识到。拒斥信息的跨国传播,既不利于本国文化与世界文化的交流,也不利于本国文化在地球村中确定应有的位置。然而,传播的全球化不等于“美国化”,也不等于西方化,信息的自由流动不应该演变成强势媒体国家对弱势媒体国家的信息单向流动。以印度为例,它近年来积极鼓励广播电视业加强竞争,与此同时,它也一直采取各种措施,以确保国营广播电视在全国的主导地位,坚决防止西方电视“稀释”印度文化。在发达国家中,加拿大一直在努力推行广播电视的“加拿大化”。法国作为欧洲文化大国,坚决反对美国文化“过分渗入法国的荧屏”。1997年在关贸总协定的谈判中,美国曾提出要开放包括广播电视在内的全部通信市场,遭到了以法国为首的许多国家的反对。

非洲作为媒体产业最落后的大陆,信息单向流动给非洲国家带来了不容忽视的负面影响,因而非洲国家在保护本土文化和民族价值观方面的意愿也更为强烈。非洲可以借鉴其他发展中国家以及一些发达国家在反对“美国化”、“西方化”方面采取的措施,同时借助新型发展中国家的不断崛起的传媒实力推动国际传播新秩序的建立。

第一,法律手段,即制定法规、政策、协约、公约等。一种是地区性的,如欧盟《无国界电视指导原则》,提出了著名的“定额制”;亚洲的《亚太地区卫星电视机构准则》等。一种是国家法规,各国都设立,发达国家并不格外宽松。如美国《通信法》曾规定广播电视执照或电信业务执照不得颁发给外国公司以及有25%以上外国股份的任何公司;加拿大要求广播电视经营者播出的节目中必须有一半以上是加拿大制作的;法国1994年曾禁止CNN的卡通儿童频道在法国播出。当前,随着因特网的迅速发展,各国正在加紧制定相关法规。非洲国家可以在非盟框架下制定相关的法律法规,实行播出时段的限制、播出语言的限制等,以增强传媒产业的独立性。

第二,技术手段,即通过掌握重要设备和技术手段确保广播电视节目的安排和内容以本国节目为主。如加拿大不允许有线电视网播放美国付费电视节目;印度从电视节目“提供端”和“用户端”两头控制外国电视的进入,使外国电视节目必须通过印度有关当局的审查和通过印度有线电视设施传输,对收看也有所限制;新加坡由国营有线电视公司对境外电视节目统一管理、传输;许多阿拉伯国家成立了地区性有线电视传播网,西方广播电视公司只有同意接受节目审查方可加入这些传播网。另外许多发展中国家对卫星接收天线的设置都有所限制。

同类推荐
  • 思考世界的100部学术名著(下)

    思考世界的100部学术名著(下)

    人类的历史,犹如一串华美的项链,是由无数大大小小的事件连接而成的。那一个个辉煌的瞬间,便是历史链条中璀灿的宝石与珍珠,它熠熠生辉,警示着后人。
  • 走进互联网时代

    走进互联网时代

    聚焦两会,走进互联网时代。互联网时代的全面到来,对我们到底有多深的影响?时代在变,我们如何改变自己,拥抱未来?
  • 中国广播影视发言人答问录

    中国广播影视发言人答问录

    广播影视在任何时候、任何情况下都必须始终坚持正确的舆论导向,为人们提供健康、有益的精神文化产品。坚持导向和面向市场并不矛盾,受众就是市场,占领市场就能够更好地为党和国家大局服务。
  • 当前我国基础教育课程

    当前我国基础教育课程

    《当前我国基础教育课程改革理论问题研究》力图通过对第八次基础教育课程改革相关争论内容的全面收集,并在对相关材料进行整理的基础上,对争论展开全面的审视和反思,以尝试弥补相关研究的这一缺失。
  • 最草根生活

    最草根生活

    本书是一部反映中国平民阶层生存状态的纪实力作。以中国当代社会转型时期为时代大背景,展示了一些特殊人群的生活经历,他们身处社会底层,历经动荡曲折,遭遇种种不幸,然而他们处惊不乱,依照自己的生活态度坦然面对世态万象,作为“小人物”艰难而韧性地活在这个巨变的大世界。
热门推荐
  • 无限之奥特曼的心

    无限之奥特曼的心

    穿越无数世界,寻找属于自己的心,属于自己,身为奥特曼的心。嘛,开始准备新书
  • 三生轮回咒

    三生轮回咒

    天地相争,人妖战乱。原本安逸的生活被打碎,为救父亲的他在愤怒时莫名得到了一股力量,却毫不知情。是情绪激发的潜力?还是血脉?亦或者是其他原因,不得而知。在机遇下得知有力量的少年不懂得如何运用经常因此而受伤,他决定去寻找方法。而父亲却被妖族杀害,村子被遗弃…愤怒之下的少年为复仇,又为改变天下而走上修道成神之路…
  • 都市纵横任逍遥

    都市纵横任逍遥

    王陵在一次郊游过后,发现自己身体有了一些变化,五感灵敏了不少,但就在这时他意外的发现他交往了很久的女朋友竟然劈腿了?一气之下他竟然去跳楼了?大难不死的他才发现原来天下很广阔,美女无数,新来的代课老师,转校来的校花,泼辣的市长千金,看他如何游离在无数美女间……
  • 快穿99次:男神拯救计划

    快穿99次:男神拯救计划

    所有人都知道顾玄烨的逆鳞是叶千千。“顾少,叶小姐想拍电影。”“影视城买下来,让她随便拍。”“儿子,你终于回来看爸妈了”“千千看上了家里这只猫,我拿了猫就走。”“……”“顾少,不好了,叶小姐想上天!”“该死!我宇宙飞船呢!”“顾少,叶小姐要生日了。”顾少沉吟,“这个星球卖多少钱?我买了送她做礼物。”“……”众人皆哭。“叶千千,无论你在世界哪个角落,都是我顾玄烨的妻子,我顾玄烨,会征服整个宇宙,来宠你!”
  • 斗水

    斗水

    一枚理工科技术男的创业历险记。斗(doù)为第四声,斗争、奋斗之意,是一个动词。
  • 培远堂手札节要

    培远堂手札节要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孔子与儒家学派

    孔子与儒家学派

    《中国文化知识读本
  • 黑道传奇之秘密小公主的复仇之旅

    黑道传奇之秘密小公主的复仇之旅

    神秘小公主的复仇道路及爱情故事,杀手的她们能否成功复仇
  • EXO四个萌妹嗨起来

    EXO四个萌妹嗨起来

    ''我没想到你是这样的人,你为什不告诉我。"鹿诺哭着说。‘’都是你哥哥,你还要狡辩什么。"梓瑶愤怒的说。‘’我希望我们能冷静一段时间。"鹿晗低着头说。''鹿晗,在我最落魄的时候,相信我的不是你,而是你的好兄弟。"沫璇淡淡的说。‘’‘’鹿诺,你为什么不相信沫璇呢,是不是连我你也不相信了。"世勋失望的说。"没事,一切都会过去的。‘’chen轻拥着哭泣的鹿诺。
  • 世界杰出成功人士信奉的21条人生信念

    世界杰出成功人士信奉的21条人生信念

    成功的方法不能复制,因为,不同的人有不同的环境和机遇;但卓越的信念和人生经验是可以学习和借鉴的。相信本书能带给你很多的惊喜和长久的收获。