登陆注册
9668200000059

第59章 中国维基网站发展原因之初探(3)

“宽容”、“妥协”、“共识”这三个概念不是相互分离的,在多数情况下,三者是紧密联系在一起的。事实上,这三个理念背后传递的是同一个信息:维基在国外赖以成功的理念,在中国缺乏滋养它的文化土壤。维基在中国扩散缓慢的原因,和文化因素密切相关——中国文化对于不确定性和不明确性有较高的焦虑,对多种观点并存的忍耐程度较低。

上面提到的“唯我独尊”、“一争高下”、“少数服从多数”或许是中国文化中固有的特点,而这和维基的理念——“对多种观点的认识和接受”、“争论是为了合作”、“对少数观点的尊重”是有冲突的。Geert Hofstede的避免未知指标解释了这二者冲突的深层原因:两种理念的冲突,源于两种文化的差异——对于不确定状况的焦虑、对多种观点的包容能力。维基网站赖以发展的“宽容”、“妥协”、“共识”理念,是美国文化“对不确定性的较低焦虑、对多种观点的较多包容”的体现。维基网站在中国扩散缓慢和中国文化“对不确定性状态的较高焦虑、对多种观点的较少包容”相关。中国传统文化中稀缺“包容”精神,这致使国内很多维基网站只是学到了维基百科的“形式”,却没有学到维基百科的“精神”。这种“只得其形,未得其神”的状况,可以提供这样的启示:维基在中国发展缓慢最重要的原因,并不是技术上的瓶颈,也不是政治监管的阻力,而是维基网站赖以生存发展的精神理念在中国文化中的缺失。

3.民族性格:集体协作、分享意愿的不足

个人主义这项文化指标用于衡量一个社会对个人或者集体成就以及人际关系的强调程度。个人主义指标得分较高的国家更强调个人主义以及个人权利。个人主义指标得分较少的国家多为集体主义国家,注重个体与家庭、群体之间的强连带关系,以及对群体责任的承担。中国在个人主义指标上的得分是20分,这不仅低于世界平均水平,也低于亚洲平均水平。该项得分表明,中国是一个高度的集体主义国家。

高度发达的集体主义,从字面上理解,为维基倡导的“集体协作”提供了适宜的文化土壤。然而,仔细剖析中国的“集体主义”,却发现此“集体主义”和维基倡导的彼“集体主义”相差甚远。

武坚在《当代中国的文化困境》中这样剖析中国的“集体主义”:

中国人的集体主义是以狭隘的自我利益为中心、在强大外力压迫下生成的功利性集体主义(或者说是“外在胁迫性集体主义”)。维系功利性集体主义的纽带不是超越个人狭隘利益的理性自觉或者宗教(道德)情怀,而是强大的外部压力(诸如生存困难、权威压制)。一旦外部约束力量消失或者失效,被压抑的狭隘自我中心情结和利己本能就迅速膨胀,从而迅速地从功利性(外在胁迫型)集体主义者退化成为狭隘利己主义者……一种普遍的观点认为:由于传统中国社会的集体情结建立在家族血缘关系而不是个人理性或者超越性信仰的基础之上,因此中国人的集体主义与其说是一种注重共同利益的集体主义,不如说是一种只关注家庭利益的家庭中心主义。因此,杨国枢认为,中国人的“集体主义”是以“家”为单位的,超出“家”或“家族”的范围,中国人就变得没有什么集体主义可言了。当代中国式集体主义的内在本质——功利性、强制性。[武坚:《当代中国的文化困境》,http://www.tecn.cn/data/detail.php?id=15533。]

从这个角度审视,中国文化中集体主义并不等同于利他主义、协作主义,相反,它带有利己主义的倾向。中国高度的集体主义在某种程度上是高度的利己主义。一旦超出“家”或“家族”的范围,集体主义就会分崩瓦解。

(1)集体协作:与“单打独斗”民族性格的矛盾。

维基作为一种多人协作的写作工具,它需要众人的力量进行编写和维护。“从内容创作的角度来说,Blog是一种个人媒体或者也可以称‘独媒体’,Wiki是一种‘众媒体’。Blog是种个人或小集体创作的工具,而Wiki是种更大的集体创作的工具,是可以汇集集体智慧的工具。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]正如一位维基使用者所言:“Blog突出的是个性化,它靠一个人的力量就可以做起来;维基追求的是公信力,它需要众人的力量才可以做起来。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]

维基发展所需的集体协作,和中国人的文化传统相符吗?国内建立最早、影响力最大的百科类维基网站创始人和站长如是说:“(在中国)大家喜欢各占山头,有能力的人想突出个人价值,显示自己的能力比别人强。”这种单打独斗的方式,或许有它值得提倡的地方,但对于维基网站“汇集众人智慧和力量”的协作方式,却是不利的。这位维基网站的创始人补充道:“这种大家各自为政的局面,到了最后就应了那句老话:‘一个人是龙,两个人是熊,三个人是虫’。”

维基体现了“利他主义”、“协作精神”:通过集体创作、维护,来建造人人可以参与、人人可以获益的内容。维基要求的集体主义,是超越了“家”、“家族”的集体主义,也就是超越了中国文化中以“家庭利益为中心”的集体主义。在“家”、“家庭”范围以外,中国文化更强调的是个人利益,也就是所谓的“各人自扫门前雪,哪管他人瓦上霜”。在访谈中,一位从事媒介经济学研究的学者也提到了民族性格与维基精神的差异:“中国人单打独斗的民族性格和维基网站要求的集体创作精神是截然不同的。”

或许,从当下国内博客的欣欣向荣与国内维基步履维艰的对比中,我们可以看到文化因素在创新扩散中的作用。博客张扬个性、提升个人形象,它发出的是“我”的声音,体现的是“我”的价值,更符合人们崇尚自我的社会心理;而维基标榜的却是匿名与合作精神,个性化不是它的主要追求目标,信息的完整性、充分性才是维基真正关注的,它发出的是“我们”的声音,体现的是“我们”的价值,这不仅对人们标榜自我、崇尚自我的社会心理提出了挑战,也对“利己主义的集体主义”文化提出了挑战。

(2)利他主义与功利主义之争。

在访谈中,笔者对每位访谈对象都问到了这样一个问题:“如果具备了维基所要求的技术、知识能力,你愿意参与维基的编写工作吗?”各位访谈者对这个问题的回答,颇为引人深思。

回答基本上以“不会参与”或者“在时间、精力允许的情况下,尽量参与”为主。访谈者对此最常见的解释是:“我没有那么多的时间和精力编写内容,还有一大堆自己的事情要处理。”

在访谈中,笔者对三位大学教师做了深度访问,尝试倾听以知识积累和传播为职业的专家学者是否会参与到维基的编写中。一位大学教授肯定了参与维基编写的价值,但承认自己不会去写,因为自己的工作太多、太忙:“如果我有一个秘书,能把我积累下来的知识贴到维基上面去,我认为是很有价值的。但我的事情太多太多了,自己去做,实在没有时间。”

另一位大学教师则直言不讳,表示不会参与撰写,认为维基撰写是“闲事”,这位受访者坦诚地回答:“在中国文化传统下,专家学者不会参与到维基编写中,自己的工作都处理不完,哪里有时间放在维基上面呢?而且,使用维基的人也不多,参与维基写作不能帮助自己树立个人价值观。”当被问及什么有助于树立个人价值观时,这位受访者认为人际接触的力量要远远胜于网络接触的力量:“比如给学生上课、和同行接触,这些都要比维基更有价值。”

第三位大学教师对维基有很高的评价,也少量参与过维基词条的写作,他是这样阐述对维基的复杂感情的:“维基是很有社会价值的,但是现实中我的工作压力很大,很多事情都顾不过来,没有那么多时间和精力放在维基编写上。”这位访谈者做了进一步解释:“这是和个人价值观有关的,如果人们认为参与维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也还是会写的。”

在上面的回答中,持有“不会编写”或者“很少编写”的访谈者提到了两个原因:“自己的事情”、“工作的压力”。这类人群倾向于把自己的事情认为是重要的,而相比之下,维基写作则不是那么重要的,甚至是“闲事”。这背后可能是这样一种价值观的缺乏:“利他主义”的不足。正如第三位大学教师所言:“维基的参与写作是和个人价值观相关的,如果认为维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也会参与的。”作为一位网络研究学者,这位教师认为每个人在媒介消费上,都会考虑“投入—产出”比,当投入大于产出时,个体就会减少对该媒介的使用。毕竟,“持有付出不求回报理念的用户,在中国比较少。”一位维基网站的创始人发出这样的感慨。

(3)分享:单向还是双向的?

“(如果)我用维基,更多的是浏览获取信息,而不是参与编写内容”,访谈中很多维基普通使用者和潜在使用者如是说。或许,在这种使用行为背后,蕴藏着这样一种价值判断:“能分享其他人的东西,这对我是很有价值的;但是和别人分享自己的东西,这对我不是很有价值的。”国人对于“分享”的推崇,更多是对分享他人的成果的推崇,而不是对自己的成果贡献出来分享的推崇,这种单向性的“分享”,和互联网所推崇的“共享”是不同的。

不过,看得多、写得少这种尴尬不仅仅是发生在中国,也发生在世界各地;不仅发生在维基网站,很多web2.0网站也同样面临这样的境况:贡献内容的用户远远少于浏览内容的用户。中文维基百科的奠基人在接受访问时介绍了一个美国人总结的有关web2.0用户的规律:“在100个注册用户中,8~9个人贡献内容,1~2个人才是活跃用户,其余都是沉默的大多数。”他还补充,“中文维基百科目前的注册用户21万,但活跃用户也不到1000人。”三位国内维基网站的站长也表示了相似的看法,并认为这种现象很正常:大多数用户都是内容浏览者,只有少数才是内容创造者。用一位维基站长的话来说:“不论中国还是美国,这个比例都差不多。”

不过,在活跃用户与非活跃用户的比例上,中国和国外没有太大区别,这并不等于维基在发展上国内和国外没有区别:在中国,参与维基内容创造的用户在整个网民中占的比例还是远远低于国外的。

上面提到的“单打独斗”、“忙自己的事”,是中国集体主义功利本质的表现,它们和维基精神中“集体协作”、“分享意愿”构成冲突。由此看来,维基是否能成为未来中国民众所认同和广泛接受的一种方式,不仅要面对政治监管方面的挑战,更要面对民族文化带来的挑战。

同类推荐
  • 苏联解体后的俄罗斯民族主义

    苏联解体后的俄罗斯民族主义

    本书对苏联解体后的俄罗斯民族主义进行了深入研究,内容包括:俄罗斯民族主义的历史渊源,诱发当代俄罗斯民族主义的主要因素,当代俄罗斯民族主义的表现形式,当代俄罗斯民族主义对社会的影响等。对当代俄罗斯民族主义的研究可以为探讨俄罗斯独特的历史发展道路提供新的切入点,具有较高的学术价值;同时也可以为解析现阶段俄罗斯政府的内政外交提供一个新的视角,具有较强的现实意义。
  • 中国自信:民族复兴大思维

    中国自信:民族复兴大思维

    中共十八大以后,“中国梦”成为一个热词。这本书是我个人对“中国梦”的理解。理解只是开始,关键是如何实现民族复兴这一“中国梦”。这是一个长期的事业,也是中华民族五千年文明史的延续,同时,它还是人类文明史极为重要的一部分。
  • 悦读文谈:福州市党员干部读书征文作品选(2014)

    悦读文谈:福州市党员干部读书征文作品选(2014)

    本书主要内容包括:感悟辉煌——《苦难辉煌》读后感;有错必纠,知错必改——读《中国共产党历史》有感;读《不速之客》有感而发;读好“无字书”——读《理论学习要有三种境界》有感;领导干部要“好学”,还要“善学”等。
  • 新中国反腐简史

    新中国反腐简史

    《新中国反腐简史》这部著作全面、系统而又概略地记录了新中国成立以来各个历史阶段开展党风廉政建设和反腐败斗争的基本情况,展示了我们党通过扎实的反腐倡廉工作保持党的先进性和纯洁性,提高党的领导水平和执政能力的不懈探索及巨大成绩。我相信,这部著作的出版,对于深入学习和研究我们党的历史经验,继续推进反腐倡廉建设,全面加强党的建设新的伟大工程,必将起到积极的作用。我们共产党人不是狭隘的经验主义者,但我们是实践论者,始终重视实践经验在社会发展、人类进步过程中的重要作用。
  • 怎样当好社区领导

    怎样当好社区领导

    本书着眼于社区领导任职需要,从社区领导角色定位、应具备的基本素养、社区组织管理、规划管理、环境管理、卫生管理、物业管理、治安管理、人口管理等方面,阐述怎样当好社区领导。
热门推荐
  • 农女小珠

    农女小珠

    一朝魂穿,白领伊人穿回小农女,不知道是高兴还是悲哀,高兴的是终于从21世纪解脱了,感到悲哀的却是穿到一个吃了上顿没下顿的农家,最可怕的是家里全都是女人,三个妹妹,还有奶奶和妈妈,真的是上有老,下有小,堪称全村最穷!!!
  • 是上帝犯的错

    是上帝犯的错

    小说叙述了两个妙龄美少女惊天地、泣鬼神的爱情故事;两个闺蜜好友小雨和燕燕。她俩在歌舞团里的相识,性格活泼文雅的舞台设计小雨和性格泼辣性感的独唱演员燕燕,这两个南辕北辙的性格却成了难舍难割的闺蜜。以及后来她们不同的坎坷命运。小雨去了美国,随着她深深爱着的华裔未婚夫阿明的离世,给她的心灵造成巨大的创伤,毅然回国,但性格变得忧郁与世隔绝。然而燕燕爱侣纨绔弟子王鸿的背叛,以及她的私生子给燕燕的性格造成了极大的叛逆,变得玩世不恭。她俩的友谊也发生了隔阂。但她们内心的善良和对纯洁情感的追求向往,经历着残酷磨练;在青葱岁月中幸福与不幸交错着,经过现实洗礼,终于明白了该用怎样的姿势才能勇敢、坚强、宽容地拥抱着幸福的轨迹。最后,她们都得到了非常美好的爱情,恢复了珍贵的姐妹情缘。小说情节跌宕起伏,内容曲折感动,文笔柔情浪漫;让美丽善良在潜移默化中导入灵魂。
  • 嫡女难

    嫡女难

    身为嫡女,嫁不出去什么道理?退婚也能进宫?神马?专职伺候人,也行,好歹不用陪着老皇帝睡觉解闷,行!贵妃娘娘,您都老成这样了就别化妆了行不行?哎呦喂,小皇孙,你奶奶等你请安呢,还不赶紧的,个熊孩子,比姐还大,你也不去问问你那个老皇帝爷爷咋还不退休?要不你去造反得了,没准姐还能在出宫之前巴上新皇帝呢……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 狼性总裁王

    狼性总裁王

    他对她毫无感情,最终还是娶了她。【虐,心脏不好勿进】【子欣对眼前的这个男人说到“我怀孕了。”他留下冷冷的两个字“打掉。”摔门而去,留下夏子欣一个人。】
  • 现世神

    现世神

    都市中成长,烈火中锻造,神在这一刻诞生,神在这一刻苏醒。
  • 星空下的记忆碎片

    星空下的记忆碎片

    林依依的父母是林氏集团的老总,他们因与江氏集团是无比要好的关系,因此林依依的妈妈从小就与江应怜得妈妈,定下娃娃亲,并把15岁的女儿送到江家,就这样,林依依与江应怜之间的关系发生这无比奇妙的关系,但是,因为她的出现,林依依不得不去美国…………
  • 绝妃一等:妖孽王爷乖乖宠

    绝妃一等:妖孽王爷乖乖宠

    她,自小被师傅带回山上,不懂世事却难逃厄运。她,是二十一世纪的雇佣之王却遭青梅竹马的背叛,穿越到武夷山废材洛曦身上,他,妖孽如妖,手握十万重兵,传闻中他冷血无情、“丑陋”凶狠。她就此遇上他,一段故事就此开始
  • 空白之外

    空白之外

    生命,只是阳光、大地与诗歌就能满足的东西。有人这么说过。思想永远喜欢活在科学与幻想的交汇处,游行于合理与怪异的相溶点。似乎在这世上获得知识之时,未知就越来越多。看的更远更清的人,似乎他心里的黑暗也就越来越多。知识的代价就是未知,先觉的代价就是恐惧,强大的代价,似乎便是放弃曾经珍视的一切。感觉得到吗,在不断为什么付着代价的时候,当代价超过了能力的意义时。那便有了智慧!先知!异能!追逐太阳吧,强者!真正历史从没有真正开始的时候,亦不会有结束之时,真正的现实从没有理论之外的东西,亦不会有理论能完全解释的。精彩的故事,发生在所有的空白之外。
  • 女配逆袭记之盛夏晚晴天

    女配逆袭记之盛夏晚晴天

    (支持兔兔哒加QQ群:528776726。)夏晚晴本是夏家千金,却因妹妹设计的一场意外,而失去了生命,却也因此有了一个系统空间,穿越到各种页面的小说中,成了女配。而她的任务,就是逆袭女主,并让男主爱上她,任务就完成了,然后继续到下一个界面中。到了10级时就可以回到原本的生活……