登陆注册
9662500000029

第29章 传播与国家认同(5)

安德森敏锐地观察到“民族主义的想象”是“如此关切死亡与不朽”(2005:9),大概是源自于“死亡”是“一切宿命之中最终极的宿命”。那么,在南北战争中,考察以国家为主体进行的悼念仪式,则会帮助我们理解传播与国家认同之间的密切关系。

其实,在南北战争期间,就出现了以国家名义举行的悼念活动和纪念仪式,这些仪式对于建构国家认同具有重要的意义,特别是在仪式上的演说经过广泛传播后,不仅在当时激励了将士们在前线奋战,也成为影响长远的、体现美国国家理念的经典文本。其中,最为著名的是林肯在葛底斯堡的演讲。在此,从传播学的视角进行解释和分析。

发生在1863年7月1日至7月3日的葛底斯堡战役(Battle of Gettysburg),是南北战争中伤亡最惨重的战役。联邦军的乔治·米德(George Gordon Meade)少将率波多马克军团抵挡由南方邦联军的罗伯特·李(Robert Edward Lee)将军所部北弗吉尼亚军团的进攻,获得决定性胜利。战斗结束后,联邦军和南方邦联军共有5.7万多人受伤、死亡、被俘或失踪,大约有8000人死在战场上,同时战死的还有3000多匹马。之后,葛底斯堡的一块土地被辟为军人墓地。4个多月后,1863年11月19日林肯在葛底斯堡军人公墓落成典礼及祭奠仪式上发表了一段非常简短但却广为传颂的演说,为这场战争赋予了深远的意义。下面就发掘一些历史资料来研究这一完整的仪式过程,以此作为一个范例管窥传播对于国家认同的影响。

根据弗吉尼亚大学图书馆的电子资料,笔者检索到当时的一份报纸对当天所有仪式议程的详细报道该报纸是:Franklin Repository(Franklin County's Republican Newspaper),1863年11月25日出版。这篇综合报道的题目:《为纪念人类自由的烈士:葛底斯堡英雄般赴死!葛底斯堡国家公墓献词》(In Memoriam.The Martyrs Of Human Freedom:The Heroic Dead Of Gettysburg!Dedication Of The National Cemetery At Gettysburg),根据这份Franklin Repository报纸的报道,林肯在前一天坐火车到葛底斯堡并住下,当天骑马到现场。报纸还对当天的天气做了一番描述,说天公真是顺意吉利其英文原文是:The weather was in every way propitious.,早上天空晴朗无云,到游行做准备活动的时候,则有些潮湿,短时间内有乌云,似乎有雨意,但真正游行时,天空又晴朗了。

整个仪式的主要时间实际上是用在正式仪式前的有大约1.5万人参加的群众集会游行,还有仪式中的著名演说家爱德华·艾佛瑞特(Edward Everett)的2小时的主题演讲。林肯的演讲只有非常短的两三分钟,主要是就前面的主题演讲做精彩的点评。事实上,林肯对其演讲稿进行了认真的准备,草稿在先前就完成了,在到葛底斯堡后,还做了润色修改。艾佛瑞特的演讲太长,报纸注明要在下周发表,这是一张周报;而林肯的演讲则全文发表。辑录如下:

Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new Nation,conceived in Liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.[Applause.]

Now we are engaged in a great civil war,testing whether that Nation or any Nation so conceived and so dedicated can long endure.We are met on a great battle-field of that war.We are met to dedicate a portion of it as the final resting-place of those who here gave their lives that that nation might live.It is altogether fitting and proper that we should do this.But in a larger sense we cannot dedicate we cannot consecrate,we cannot hallow this ground.The brave men living and dead who struggled here have consecrated it far above our power to add or detract.[Applause.]It is for us,the living,rather to be dedicated here to the unfinished work that they have thus far so nobly carried on.[Applause.]It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us,that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here gave the last full measure of devotion;that we here highly resolve that the dead shall not have died in vain[applause];that the nation shall,under God,have a new birth of freedom;and that governments of the people,by the people and for the people,shall not perish from the earth.[Long continued applause.]

同类推荐
  • 汉语文化语用学

    汉语文化语用学

    为背景的语用学同中有异。主要内容有:语境干涉、附着于人的符号束的参与、智力干涉、语用原则与策略、语用的体现关系、宽式语用学以及语用学也可以称为“人文网络言语学”。
  • 每天懂点好玩人性学

    每天懂点好玩人性学

    了解人性,是一个人成功的前提。人性无法触摸,不被看透。这令许多人陷入迷茫和困境,本书是将会成为改变你生活的指南书。
  • 做最受学生欢迎的教师

    做最受学生欢迎的教师

    作为一名教师,能获得学生的满意和认可,将成为学校最大的财富。如何做最受学生欢迎的老师,是每个老师都要思考的问题,也是每个老师都希望的,学校的课程很多,语文,数学,英语,科学,音乐,美术,体育等等,每门学科都有自身的特点,每个学生都有自己的喜好,我们真正都能做到让每个学生都欢迎吗?本书将教会教师们怎么样靠自己的才能和高尚的品德赢得学生的喜欢和尊重,让每一个教师都能成为受学生欢迎的教师。
  • 当前我国基础教育课程

    当前我国基础教育课程

    《当前我国基础教育课程改革理论问题研究》力图通过对第八次基础教育课程改革相关争论内容的全面收集,并在对相关材料进行整理的基础上,对争论展开全面的审视和反思,以尝试弥补相关研究的这一缺失。
  • 广播电视名家访谈

    广播电视名家访谈

    在新中国成立60周年、中国传媒大学校庆55周年之际,《现代传播——中国传媒大学学报》也迎来了30周年刊庆。《现代传播——中国传媒大学学报》创刊于1979年,迄今走过了整整30年的历程。作为国内创刊最早的广播电视学术期刊之一,30年来我们向广大读者奉献了160多期刊物,5000余篇论文,发行总量50万余册,为中国广播电视学术与事业的发展做出了自己的贡献。
热门推荐
  • tfboys记忆深处不枉相见

    tfboys记忆深处不枉相见

    我们最爱的三个少年,与那三个幸运的女生的曲折人生故事。唯美浪漫,心疼流泪。
  • 白发嫡王妃

    白发嫡王妃

    原来头发真的可以一夜白,为他,她甘作小妾,却不知是否能换回他的真心,她遇上了他,不知是好是坏。原来她也可以狠狠放手,原来他也可以移情别恋,她累了,退出。他悔了,以晚。她早已被他伤的遍体鳞伤,他知道一切都晚了。当她将要原谅他时,命运的齿轮再次狠狠碾过她的娇躯。
  • 回忆错过

    回忆错过

    不是惊天动地的爱恋,不是刻骨铭心的深情,不是跨越时空的链接,只是一段青春的挽歌,一段哀伤的回忆。
  • 逍遥修真生活

    逍遥修真生活

    穿越之后又重生?老天爷对俺也太厚道了!经历过一场庸庸碌碌的穿越人生之后,这一生俺只求两个字:逍遥!但是,树欲止而风不静!俺本来已经俺靠着前世穿越学来的法术,还有一块内藏仙田的玉牌,这一世就可以逍遥无忌了......但是,那些层出不穷的古武、异能、魔幻人士,告诉俺一个残酷的现实——想要逍遥度日,还得靠自己手头上的本事!那就......瞧俺的吧!
  • 凡心龙鳞

    凡心龙鳞

    一片龙鳞,一滴龙血,一名平凡的少年,一颗不平凡的心,一段万古不朽的传奇。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 夏日星辰TFboys

    夏日星辰TFboys

    加我QQ562629789,注;有的时候不会更。
  • 妖猫

    妖猫

    来自遥远深海与雪国大陆里的妖精,为了争夺被赋予权力与力量的印章,为了延续几千万年的种族不被灭亡,在人间展开了一场计谋与力量的角逐·····
  • 高冷王妃本王惹不起

    高冷王妃本王惹不起

    她本是将军府的千金小姐。一道圣旨让他成为七王妃。外在和内在的她,有着不同的两面。高冷王妃,本王爷可惹不起你啊!
  • 问君惜花否

    问君惜花否

    愿世代情牵,岁岁年年。愿人好花展,绚烂多彩。