登陆注册
9661900000059

第59章 中国国际传播发展史(12)

二是强大的运营能力。即经济收入水平、创收能力以及产出效益等经济财务指标,反映媒体的经营发展与运营管理水平。当前世界媒体的产业化特征十分明显,强大的运营能力包括市场开拓能力和管理能力,只有运营能力强的媒体才可以获得广泛的影响力。

三是基础规模。指国际传媒机构作为一个信息制播平台存在的基础性指标,包括媒体的整体规模水平、国际覆盖能力、制作播出能力等。这项指标是其他两项指标的基础,同时又深受其他两项指标的作用与影响。

这三项指标之间互为条件、相互支撑、相互作用,构成了国际一流媒体的评价体系。总体而言,国际一流媒体应该是三项指标都比较靠前的媒体。不过实际中,有些媒体是三项指标均处于行业的领先地位,是所谓的“三强并立”的媒体,而有的媒体是“两强一弱”或“一强两弱”型。例如,时代华纳集团就属于典型的“三强并立”媒体,旗下的CNN国际影响力人所共知,旗下HBO更是运营能力强的体现。相比之下,BBC就属于“两强一弱”的媒体,其国际影响很大,运营能力也很强,但基础规模相对有限。而半岛电视台则是“一强两弱”的媒体,其国际影响力突出,但运营能力和基础规模偏弱。

中国综合国力的不断提升,为建设国际一流媒体创造了条件。从实践上看,中国的国际一流媒体还在形成过程中,比较接近国际一流媒体标准的有新华社、中国国际广播电台和中央电视台等,但是都存在着一定差距。以中央电视台为例,其基础规模较大,技术设备等具有一定的领先优势,但国际影响力、经营创收等与国际一流电视传媒相比还存在较大差距,可以说是“一强两弱”。BBC、CNN的海外订户数分别是其3倍多和2倍多,驻外记者分别是6倍和23倍左右。在收入方面,BBC几乎是中央电视台的三倍。因此,虽然近年来通过不懈努力,中国国际传播媒体与国际一流媒体的差距在不断缩小,但是仍然有明显的距离。

打造中国的国际一流媒体,应该着重做好这样几个方面:首先是传播理念的转变和传播内容的不断丰富。其次是传播能力的迅速提升和扩大,包括国际报道网络的建立和传播渠道的全球性覆盖,要增加投入,扩大信息源,建立专业的、具有国际化视野的新闻报道队伍。最后是传播政策和传播体制的变革,包括建立事业与产业并重的国际传播体制,在坚持事业为主的同时,适当增加产业发展的路径,在传媒政策方面也应该以提升传播能力作为主要的方向。

2.充分发挥以互联网为代表的新兴媒体在国际传播中的作用

以互联网为代表的新兴媒体国际传播的出现,对中国改变传播劣势创造了战略机遇。如果说在传统媒体领域,中国同西方发达国家有着巨大的实力差距,而且在短期内还很难改变,那么在新媒体领域,我们和西方发达国家几乎处于同一起跑线。如能有效利用网络的特性,就能迎头赶上,不仅可以缩短而且还有可能超过发达国家的新媒体传播能力,从而更好地塑造和传递中国国家形象。因此,要理性地认识网络媒体,加快新兴媒体建设步伐,引导其朝着有利于中国国家形象塑造和传播的方向发展。

当前,中国媒体发展速度最快的就是网络、移动电话等新媒体。新媒体以其丰富的信息内容、便捷的使用方式、灵活的商业模式,不断吸引更多的受众和广告。在竞争态势日益尖锐复杂的国际传播领域,新媒体手段尤其具有战略地位。利用新媒体进行国际传播,既突破了传统手段在跨国传输、节目落地等方面的局限,又实现了综合传播和传播效应的最大化。新媒体传播面向的受众,是国际传播的重点人群和国际社会的主流人群,谁能对他们施加有效影响,谁就能有力地引导国际舆论。据中国互联网络信息中心(CNNIC)发布的《第25次中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2009年12月,中国网民规模达3.84亿,再创历史新高;较2008年底增长8600万人,年增长率为28.9%;互联网普及率进一步提升,达到28.9%。中国手机网民一年增加1.2亿,网民规模达2.33亿人,占整体网民的60.8%,手机上网成为互联网用户的新增长点。这表明,中国互联网大国的规模已经显现,网民对于互联网深层次应用的需求和接受程度大幅度提高。在2009年的一系列新闻事件中,大量网民通过互联网查询相关信息,网络媒体的独特优势体现明显,中国互联网已经成为新闻传播领域中影响巨大的、最具发展潜力的媒体,未来在国际网络社会中的影响力也将更强。应当充分发挥互联网等新兴媒体的积极作用,紧紧抓住信息化的历史机遇,优化资源配置,完善政策保障,建设综合实力强、在国内外有广泛影响的网络媒体。积极支持发展移动多媒体广播电视、网络广播电视、手机电视、公共视听载体等新兴媒体业务,推进IP电视业务,加强重大事件网络直播力度,掌握舆论引导主动权。国家应鼓励支持主流媒体依托自身资源和优势,积极占领网络舆论宣传阵地。同时,创造一切条件,加速传统媒体升级换代,重视用新的技术、新的机制,按照新的媒介产业发展思路,改造、加强和提升传统媒体,从整体上提升中国媒体的国际竞争能力。

3.建立多渠道、宽领域、多种内容的对外传播格局

长期以来,中国的国际传播,就传播主体而言,是以中央政府为主的传播体系;就传播内容而言,主要是以新闻宣传的内容为主。不过,近些年这些特点有了一定程度的变化。

就传播主体而言,目前政府为主的体系没有改变,但是除了中央政府以外,地方政府的对外传播积极性也在明显的提升,除了中央的对外传播媒体外,地方媒体的对外传播也积极开展起来,形成了方兴未艾的可喜局面。纵观世界各传播大国的国际传播,传播主体无不形成了多元化、多渠道的格局。我们也应该建立和完善多元的传播体系,政府依然是对外传播的主导,但是政府更多的是制定政策和传播导向,由政府自己出面到政府购买,发挥地方政府的积极性,同时调动企业、民间团体、社会组织、有影响力的个人等各方面的力量。

就传播内容而言,除了新闻传播,各种广告、电影、图书、音乐等非新闻传播、各种文化活动、国际性的主体活动也形成了传播内容的多样化,奥运会、世博会的成功举办,就为我国的国际形象提升起到了巨大的作用,我们应该进一步扩展传播内容。

4.完善中国国际传播的策略和模式

从目前的国际传播格局看,中国和中国人的国际形象基本上是少数西方传媒集团塑造的。这些传媒决定了国际传播的“游戏规则”,塑造了受众接受信息和判断信息的基本方式。中国国际传播要真正改变在国际话语权争夺中的被动地位,就要在扩大规模、提高实力的同时,深入研究国外受众的心理特点和接受习惯,贴近国外受众对中国信息的需求,贴近国外受众的思维习惯,利用现代传播技巧,运用国外受众听得懂、易接受的方式和语言,切实增强国际传播的吸引力和影响力。

要讲究国际传播艺术,坚持客观、公正、平衡的报道视角。把报道事实和阐述观点严格分开,不在事实的报道中加入主观的评论。从“以正面报道为主”向有主导性的全面报道过渡,从宣传新闻向新闻宣传过渡。要注重事物的两面性,实现国际报道与国内报道的平衡、正面报道与负面报道的平衡、官方态度与民间态度的平衡。客观地报道事实和分析事实,体现社会良心和社会正义,淡化媒体的宣传色彩,多以民间的视角和大众传媒的立场,全面、客观地对外发布信息,树立国际传播的受众意识和服务意识。

要改进国际传播观念,坚持“早说话,多说话,说明白话”。这是现任中国外交部副部长、前驻英国大使傅莹进行的总结。“早说话”就是要在事情发生的第一时间说话,把话说在受众急于获知信息的时候,不能缺位和失语。因此,要建立常态的国际传播应急机制,掌握传播主动权。“多说话”就是要从国外受众对中国不甚了解的实际出发,主动说话、经常说话、反复说话,让国外受众感受到真诚和坦率。“说明白话”就是既要在报道中说清楚事实本身,又要说清楚事实的背景,既要表明自己的态度,又要揭示事情的原因。

以文化传播规避意识形态的偏见。由于意识形态上的偏见,西方一些传媒顽固地认为,所有社会主义中国传媒发出的信息都是意识形态宣传,进而进行人为地打压。另外,西方社会对中国文化传统了解甚少,这也造成了国际传播中的困境。因此,以文化传播先行,使西方乃至世界对中国文化进行接触,进而接受,最终达到对中国的理解与认同,是明智的策略选择。以文化传播为先导,也能达到事半功倍的效果。“9·11”事件之后,美国在几十个阿拉伯国家举办音乐会,借此改变阿拉伯世界对美国的印象,同时影响当地年轻人的价值观。1999年2月,故宫进入Inter公司的网站,三周内就有100多万人访问,被英国报纸评为当周最热门网站。在北京奥运会上,就有中国传统文化的展示与表演,也有汉语的学习及文化交流,发挥了很好的效果。

树立国际传播的市场意识,赋予国际传播快速发展的新动力。国际传播具有鲜明的产业属性。当今世界,传媒产业是国民经济中最为活跃的组成部分,是一个国家参与国际竞争的重要途径。每年全世界GDP的7%产生于文化产业,而支撑文化产业的平台正是发达的传媒产业。美国的文化产业产值占GDP总量的25%,美国最富有的400家公司中,有72家是文化公司。美国影像业的出口额已超过航天工业的出口额,是美国创造利润最多的行业之一。日本文化产业产值占GDP总量的比重达到了20%。英国数字娱乐产业总值占GDP的7.9%。世界传媒巨头所面向的,远不是有限的国内市场,而是具有无限潜力的全球市场,传媒产品裹挟着政治目的在世界范围内广为传播。这是当今国际传播的重要现象和规律。中国发展国际传播,同样要将政治利益和经济利益统筹考虑。因此,要在整合全球最新传播资源的基础上,打造自己的品牌产品,尽早形成自身牢固的国际传播的赢利形式,为全面提升中国国际传播媒体参与国际市场的竞争能力奠定基础。

思考题:

1.新中国成立前我国国际传播的基本模式是怎样的?

2.新中国成立至改革开放我国的国际传播分几个阶段,每个阶段的特点是什么?

3.改革开放以来我国的国际传播在指导思想上经历了哪些变化?

4.如何看待我国对外传播的效果?

5.当前我国国际传播面临的挑战是什么?如何应对这些挑战?

同类推荐
  • 媒介与司法:一种理论的视角

    媒介与司法:一种理论的视角

    在媒介与司法的多维关系中,两者之间的事实关系并不能满足人们的合理性期待,于是就需要制度的介入与规划。但制度作为一种谋划方案并不是万能的,也许参与者的主体实践智慧对于提升现实的合理化更为重要。
  • 师之初

    师之初

    本书是一个乡村教师对教育,尤其是教师本身的反省与思索,内容包括:教育是一种理想、在学校不只是长身体、发现课堂教学的规律、学校教育很重要。
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
  • 解码电视湘军

    解码电视湘军

    书是透过魏文彬的视角来解码电视湘军的,但是,令人印象深刻的是,读者不仅仅可以基本完整地看见魏文彬从出身贫寒的农家少年到叱咤风云的传媒领袖的传奇人生,也可以见到电视湘军的一系列“大佬”,书中有大量电视湘军中高层重量级人物的深度访谈和近距离拍摄的图片以及许多鲜为人知的故事,读者可以从他们的话语、表情和眼神里捕捉到“芒果台”的某些气质。从书的后记可以知道,作者与湖南广电渊源甚深,对电视湘军“大佬”们的历史背景有相当清楚的了解,因而可以比较准确地把握他们的个性特征并且做出相当准确的描述以及恰当的评价。
  • 韩国中小学教育特色与借鉴

    韩国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:韩国中小学教育概述,全力推行教育公平政策,实施贴近学生生活的教育课程,确立“以人为本”的教改方向等。
热门推荐
  • 都市的传奇高手

    都市的传奇高手

    一个兵王被仇人所杀后,不知什么原因居然重生了,重生后,身份居然是校花的保镖,又阴差阳的走上了修真的道路,在修真的道路中,他获得了万能真气,肩负起了保护修真正道的重任。QQ书友群号码:288759004
  • 喜欢你,放弃你

    喜欢你,放弃你

    没有一帆风顺的人生,有的只是春秋悲凉,草水萍的生活不是大起大落,只是少年时的青涩和中年时的不成熟让她内心极度挣扎,最终她如何选择呢,是那个抛弃她的少年郎还是那个给他婚姻痛苦的老公呢?
  • 自由笔记

    自由笔记

    公元2741年,人类和星灵被黑暗虫族灭亡之后将科技物品送回到几百年前提前抵御虫族的故事
  • 为谁而穿越

    为谁而穿越

    现代花花公子叶凡一次意外的穿越成为了南楚国最有势力的家族的独子。穿越后的叶凡依然只想做一名花花公子安度一生,却无法控制的陷入和南楚国两位公主的爱恋和皇位的争夺战之中……
  • 小十四

    小十四

    千年前,初绾云鬟;千年后,蕣华偷换。阴阳续命,是想与你长相厮守?还是内有难言?轮回百世,到头来只愿和你朝夕相伴,一晌贪欢。一场爱恨,到底是孽?还是缘?
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 缉毒火雕

    缉毒火雕

    他来自农村,高考失败,踏上兵途加入缉毒小组战功无数……却为儿子而回归都市。
  • 魔兽嘉年华

    魔兽嘉年华

    人总是会遇到各种各样的烦恼,现实仿佛总是那么的残酷。希舞不知道自己的人生到底哪里出错了,也许是他自己,也许是这个时代……在接受现实与逃避现实的选择中,他选择了后者。二次元的宅系生活成了他的生活中主调“现实什么的,干脆无视掉算了……”他一并不再想再去追求些什么了,只想就这样浑浑噩噩的生活下去,然后等到哪一天厌烦了结束自己的生命…………可希舞没想到的是,这种颓废的生活却因为他的梦改变了……
  • 秋雨凄凄,凉了青春

    秋雨凄凄,凉了青春

    树下的女孩轻轻哼着歌“请告诉她,我不爱她,笑着难过,自我惩罚,想终止这一切挣扎,横了心说真心谎话,别告诉她,我还想她,恨总比爱容易放下,当泪水堵住了胸口,就让沉默代替所有回答......个胖胖的女孩是谁呀,跟姐姐长得很像呢?”一个可爱的女孩仰着脸望着她。她看了看女孩手中的老照片,笑了笑,想要说话却被另一个小男孩打断“胡说,她怎么会像姐姐呢,姐姐那么瘦,那么漂亮。”她摸了摸脸庞“瘦吗?漂亮吗?”她喃喃自语,盯着照片,仿佛再想一场梦,忽而又笑了笑“其实这真的是姐姐呢。”孩子们一脸惊讶。“姐姐给你们讲一个故事,可好?”抬起头,望着那到不了的远方。。。。。。
  • 复仇萝莉的冷酷骑士

    复仇萝莉的冷酷骑士

    她,呆萌,天真,但是却一心想要复仇!可是在感情方面却非常的……迟钝————他,对待他人冷酷,却对她如猫咪般听话,无论她做什么他永远都在她身后默默支持着她……