登陆注册
9652500000018

第18章 仁、情、事功:新闻发言人的修辞训练(2)

3.对修辞目的的要求:“推求实际”

中国修辞传统中还有一条重要的线索,即对修辞在达成说服效果上的关注。从实用的角度来看,修辞便不仅具有“传情”的审美功能,还具有了“事功”的意义。

《季氏》:“孔子曰:‘侍于君子有三愆:言未及之而言谓之躁,言及之而不言谓之隐,未见颜色而言谓之瞽。’”大意是没有轮到他说话而说是急躁,轮到他说却不说是隐匿,不察言观色便说话是鲁莽盲目。孔子强调说话要注重时机,不能因时而动便很难收到好的效果。

墨子著名的“三表说”对修辞的“事功”意义有非常精辟的概括。《非命上》:“故言有三表。何谓三表?墨子言曰:有本之者,有原之者,有用之者。于何本之?上本之于古者圣王之事。于何原之?下原察百姓耳目之实。于何用之?废以为刑政,观其中国家百姓人民之利。”大意是,立论一定要有三项标准:推究来历,考察现状,付诸实践。那么,从哪儿去推究来历呢?要向上去研究古代圣王的史实。从哪儿去查清过程呢?要向下考察百姓耳闻目睹的实情。从哪儿去考验实践呢?把它放到政治上去实行,观察它是否符合国家百姓的利益。这就是立论的三项标准。此“三表”所主张的修辞应从实践中来、到实践中去的观点,不能不令人为之肃然起敬,感叹先人的智慧。于今依然具有警世意义。政府新闻发布中的政治修辞,不可脱离对民情、舆情的考察,而最终的落脚点仍然在于是否有利于国家、百姓之利。

对于如何更好地实现修辞的说服效果,《荀子·非相》中有凝练的概括:

谈说之术:矜庄以莅之,端诚以处之,坚强以持之,譬称以喻之,分别以明之,欣欢芬芗以送之,宝之,珍之,贵之,神之;如是则说常无不受;虽不说人,人莫不贵。夫是之谓为能贵其所贵。传曰:“唯君子为能贵其所贵。”此之谓也。

综上,我们不妨将中国的修辞传统概括为“仁、情、事功”三个词:仁,修辞之根本,亦是对修辞者最基本的要求;情,修辞之载体,无情之辞如槁木,难以拨动人心;事功,修辞之目的,修辞最终是为了有利于国家、服务于百姓。

二、西方文化中的修辞

中国古代说辩思想与古希腊的说辩思想具有许多相似之处。如两者都非常重视说辩者的道德人格;都对符号在心理说服和认识世界的作用上有着精辟的观察和论述;都强调理性和情感在说服他人过程中的作用。

无论西方修辞的发展经历了怎样的动荡起伏,其始终没有偏离“说服”的大方向。西方修辞范式的转换大体经历了古典时期的说服范式,中世纪的审美范式,20世纪60年代的认同范式,到20世纪八九十年代兴起并主导当下公关修辞学派的对话范式。从亚里士多德的“说服观”到肯尼斯·博克的“认同观”,再到20世纪90年代前后以罗伯特·希斯为代表的“对话观”,“修辞已深深卷入西方社会政治生活的各个方面,在保证国家根本体制的正常运转、构筑主流意识形态、维持和增强所谓‘软实力’(soft power)等事关社会和民族兴旺盛衰的要害利益上,起着举足轻重的作用”。

1.古希腊与古罗马:西方修辞说服范式的源流

亚里士多德不仅是奠定西方文化基础的哲学家之一,也是奠定西方修辞学基础的修辞家之一。2500年前,亚里士多德将“修辞术”定义为“在任何一个问题上找出可能的说服方式的能力”。这一论断回应了他的老师柏拉图对修辞一直持有的负面判断。柏拉图否认了修辞的道德性和科学性,视其为一种蛊惑人心的技巧。亚里士多德则认为并不应该将修辞者的人格和修辞动机的不善良归咎于修辞本身的错误;相反,亚里士多德对道德性之于修辞的意义极为重视,这种重视甚至超过了他对于逻辑证明本身的看中,他认为“只要演说者具备了三种素质,那么无须证明便可以使人们信服,这三种素质是明智、德性与善意”。

在他看来,一个完美的演讲者,应该是一个品德优良、聪明智慧、富于好意的人,“说服论证不仅产生于证明的论证,而且也是有赖于伦理的论证(因为我们相信表现出某类品质的演说者,如善良、好意或兼具二者)”。他还对“德性”进行了细致的解释,认为“德性的组成部分是公正、勇敢、节制、大方、大度、慷慨、和蔼、明智以及智慧”。将这些德性标准与儒家传统的“仁、义、礼、智、信”相关照,会发现中西方在人性最基本的价值层面存在着普遍的认同。

2.中世纪到启蒙运动:西方修辞史的动荡与转折

进入中世纪以后,随着古典民主制度和机构的式微、基督教的崛起,以及宗教教义对思想和言论的排他性支配和绝对控制,修辞实践的社会条件产生了深刻变化,原来保证这门艺术蓬勃发展的许多因素(包括其传统的用武之地以及以修辞训练为中心的整个教育体系)不复存在。尽管如此,西方对修辞的器重并没有发生实质的变化,修辞从原来它最为得心应手的,同时也最为社会所重视的政治、法律等领域转向在新秩序下也同样最为社会所重视的宗教领域。

值得注意的是,文艺复兴时期出现了另一种倾向,主宰了以后的修辞学理论研究,那就是对修辞学的批评。以拉米斯(Peter Ramus)和笛卡尔(Rene Descartes)为代表的理性主义,认为既然诗歌和演说在艺术上是取悦人的,便与科学和真理没有关系。于是,此一时期,当修辞在文艺领域纵横驰骋之时,另一股对修辞的“矮化”潮流初现,修辞被视为研究文体和表达的方法,与逻辑和辩证法不相干,而古典修辞的主要部分论辩被分割出来,归属于辩证法。这种倾向为启蒙运动时期对修辞的彻底批判埋下了伏笔。

3.二十世纪:宣传、说服修辞的复活

20世纪的头20年,西方修辞史上有两件大事值得纪念,它们为修辞说服传统的复兴积蓄了力量:其一,1914年,17位口语传播学者从美国全国英语教师委员中脱离出来,自立门户组建国家公共演说学术教师协会(National Association of the Academic Teachers of Public Speaking)此协会在1970年还有一次易名为口语传播协会(Speech Communication Association)。其二,1917年,著名的康奈尔大学成立了全美第一个言语传播系。此后,美国相继有一些大学成立了言语传播系,并从以文学为主的英语系中彻底分离出来,成为当代修辞学研究的主力队伍。直至今日,美国的很多大学都开设有口语传播专业或开授演讲修辞课程。

如果说前两件大事为修辞的复兴提供了智识资源的储备,那么第一次世界大战的爆发则在客观上营造了社会情境。

1917年4月,美国总统伍德罗·威尔逊签署法案成立了美国历史上著名的“公共信息委员会”(the Commnnity on Public Information,CPI),负责全面协调第一次世界大战期间美国官方的国内和国际宣传,并争取各方学术资源试验,“提炼”说服公众、影响公众舆论的策略模式,李普曼、杜威皆是委员会的主要成员。克里尔委员会还组织了一支由7.5万名演讲者组成的队伍,这些人因其讲话冗长而被称为“4分钟人”,他们做了75.5万次爱国讲演。克里尔委员会在努力激起公众对于战争的支持方面非常成功,所有美国人都知道仇恨德国人。“一战”结束的20年后,耶鲁大学心理学教授C.I.霍夫兰教授接受美国陆军部的委托在军队中进行了一系列心理实验,说服研究终于开启了从实践走向理论的篇章。

4.新修辞运动:认同修辞的崛起

促使修辞在20世纪发生第二次剧烈转变的是新修辞运动的兴起。从20世纪60年代开始,随着后结构主义和后现代主义思潮的涌动,以理查兹(I.A.Richards)、博克(Kenneth Burke)为代表的“新修辞”(New Rhetoric)学派大声疾呼,希望学界能够正视修辞学这门古老学科在当代的衰败。理查兹甚至在书中说出了气话,“如今,修辞是那些不幸必须修完大学一年级英语课的人,在所浪费的时间中最枯燥乏味而又最一无所有的那一部分。它已经堕落到如此低下的境况,我们与其跟它费心,倒不如让它见鬼去吧……”

理查兹复活修辞的办法是试图将修辞改造为研究“误解及其纠正”的一门新学科,博克则选择了一条从话语本质切入,重整语言、文学与修辞关系的路径。他认为人是象征性地对环境作出反应的,语言不仅导致行动,而且建构了人类的现实;对于人来说,修辞环境是永恒的,人一旦运用语言,就不可能避免进入修辞环境。“认同”(identification)是人与社会通过修辞结成的互动关系,人类的沟通是为了尝试消除区别与疏离,“个体如果没有和他者的分离,则不需要修辞家来宣告他们的统合性”。就是因为人们的分离才会促使个体与他人的沟通,并解决差异所带来的问题。

认同观念的引入,使博克从被动的回应转为主动应战,在高举古老修辞的大旗重振修辞的学术地位时,他没有忘记为新修辞学派提供更为牢靠的合法性依据。他说:“如果要用一个词来概括旧修辞学与新修辞学之间的区别,我将归纳为:旧修辞学的关键词是‘规劝’,强调‘有意’的设计;新修辞学的关键词是‘认同’,其中包括部分‘无意识的’因素。”而这种“无意识”正源于人的本质——人是修辞动物。随着这种新修辞观的普遍接受,长期笼罩在整个修辞学界的阴云逐渐消散。尽管修辞活动仍有好坏之分,修辞本身不再是虚假的、有害的,不会使劝说者或被劝说者堕落、丧失人性;相反,修辞学成为一门体面的、受人尊敬而且值得尊敬的学问。

台湾学者祝基滢在1995年出版的《政治传播学》一书中,对政治修辞(祝称作政治辞辩)进行阐释的时候,便已经有意识地引入博克的认同说,认为政治修辞“有如交易(transaction),有来有往,平等互惠。政治辞辩家(political rhetorician)在相互说服的过程中,往往相互影响其意见、态度和立场。成功的外交谈判是在进退取与,互相让步的过程中达成协议”。

对政治修辞实现说服的过程,祝基滢认为,“在这种政治说服的过程中,传播人与受播人创造共同的目标,共同为此目标努力。政治辞辩式的说服给人以参与感”。

同类推荐
  • 魅力教师的修炼

    魅力教师的修炼

    本书综合了教师的形象魅力、道德魅力、教学魅力、语言魅力、社交魅力、管理魅力,从而弥补教师在教育过程中的不足。在论述与事例中使读者更深层次地认识到魅力的重要性,使读者在教师生涯中的魅力达到极致。
  • 成长人生必修课(指导学生身心健康发展故事集)

    成长人生必修课(指导学生身心健康发展故事集)

    学生时代,是一个充满理想的季节,也是人体发育的转折关键期,这一时期,如何正确认识和对待自己的生理变化,怎样面对生活和生理的各种烦恼,是决定青少年身心是否健康的关键。
  • 世界名人经典诗词(快乐校园精品读物丛书)

    世界名人经典诗词(快乐校园精品读物丛书)

    《快乐校园精品读物丛书:世界名人经典诗词》无论从题材还是形式、风格上,都比较典型多样,同时贴近生活实际,具有一定的感染力,突出了“快乐阅读”和“精品读物”的主题,但是又具有一定的教育意义,能够使读者快乐之余还能够从文字中体验到名家的人生感悟。
  • 感恩故事(语文新课标课外必读第五辑)

    感恩故事(语文新课标课外必读第五辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 教你学作文描写(下)

    教你学作文描写(下)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
热门推荐
  • 一步分神魔

    一步分神魔

    这里是妖兽的世界,妖兽主宰着一切。在这里没有所谓的斗气,没有魔法,在这里只有魂师。魂师一个窃取妖兽力量的职业,一个借助妖兽力量反压妖兽的神奇职业。君子令,一个身负绝世血脉的少年,一个禁忌之子。这是一个绝不平凡的少年,他的敌人站在世界的巅峰,且看他如何带上他的妖兽伙伴一起攀登上世界之巅,给这个奇妙世界带来怎样的风起云涌!!
  • 东方流魂录

    东方流魂录

    源自诅咒,也将消亡与诅咒中。一切从一开始就是注定的结局,没有任何可以逆转的方法,唯有顺从才能够延缓终末的到来。挣扎吧,卑微而渺小的棋子啊
  • 孤独的创世神

    孤独的创世神

    这是一个叫做简的创世神族群领袖的准接班人,因为从小就聪明又有悟性,被其唯一的一位兄长嫉妒,兄长为了能成为未来的主宰,就想趁简在练功的时候联合现任族长的势力把简除掉,其计划被他们兄弟两的小妹知道了,妹妹为了救简,用自己的神魂趁简练功,把其封印住藏起来,自己幻化成简,简的妹妹被打的神魂粉碎,其一丝神魂只能做个普通人,神魂飘到了一个空间里,简出来后,疼恨兄长,痛恨这个世界,于是他决定去找他妹妹,就这样一个挥挥手就能掌控一代强者生死的宇宙未来的领袖,来到人间,将又是怎样的一个传奇呢?敬请期待....................................
  • 小小传说

    小小传说

    小小死了,以一种最让男人觉得没面子的的方式死了。然后小小就走上了轮回重生之路,遇到了女鬼苏七七,苏七七告诉他说他是她第一千个客人,所以他的轮回不能有任何的问题,否则的话,苏七七会很麻烦。结果真遇到麻烦了——小小误打误撞喝了孟婆汤的解药,脱离了轮回的桎梏。这是大事情,于是小小就只能不停的轮回,而苏七七也只能不停的跟着他轮回……
  • 金文与青铜时代

    金文与青铜时代

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 一羽惊天下

    一羽惊天下

    百世的轮回只愿与你相逢千年的等待盼来你我相恋你异世的降临必是命运的安排即使遗忘前世我们依旧相遇了你为彼我为岸千百年的等待亿万年的执着将在此世完结命运已结脱离了宿命的掌控,就让我们在界一羽惊天下
  • tfboys之陪伴我们久久

    tfboys之陪伴我们久久

    tfboys之陪伴我们久久也许不是很好看请谅解我是第一次写小说希望你们喜欢!
  • 卡莫之印

    卡莫之印

    沉迷于金钱与权力的王公贵族们践踏着先帝的遗志,却不知祸根深重。少年固执的追求是为了什么,这个混乱的时代究竟是谁在操弄,少女手中的寒锋又为了谁而挥舞。以火与铁浇筑的新的英雄传说即将被人所传颂。
  • 古尊神帝

    古尊神帝

    古尊者,天生地灭也。万物接归一,天水净,宇宙清。一箫一剑,走江湖。时空花,天水剑。纵有3000年,敢破天规,下九洋。
  • 摸金校卫之楼兰古国

    摸金校卫之楼兰古国

    主人公胡志辉和他的好友王子豪,俩人都继承了祖业,都是摸金校和古代的刘玄德未来的警察一起闯天下。