登陆注册
9649700000007

第7章 英语(2)

(二)朗读背诵,品味意韵之美

语感是人对语言的领悟感应能力,是语言训练到熟能生巧的表现,它是在长期的语言实践中自然形成的。英语教学有它自身固有的特点,语感便是英语教学的支点。要想提高学生的语感,我们必须加强重音、语调、连读等语流音变的教学,以此训练学生的读音和语言掌控能力。将语音教学和课文教学相结合,让学生多听课文标准录音,对课文语音语调形成整体深刻的印象。如此坚持练习,为形成良好的语感打下坚实的基础。如果英语的语音语调掌握好了,学生就会真正感受到所学英语的语音美,就能获得英语的语感,才能使英语的学习提升一个层次。

片段:

六年级第一学期第15至17课The Olympic Games是生词偏多的课文。课前可让学生上网查找有关The Olympic Games的资料,在查找资料的过程中,学生会看到纯正的英文,接触和了解英语国家的文化,帮助学生拓展视野,使人们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,初步了解新单词。开始时先放英语歌曲You and Me,接着提示学生回答:(1)When did Beijing host the 29th Olympic Games?(2)How many medals did Chinese sportsmen win?随后播放课文的录音带让学生跟读,接着进行朗读、背诵、复述。这样文章的信息内容就会很自然而又轻松地“飘”进学生的“潜意识”里。

剖析:

朗读背诵是培养学生语感的基本方法,也是提高听说能力的前提。只有多读、多背,才能更好地理解句子或文章的意思。在平时的教学中,教师要重视朗读这一环节。上课时尽量让学生多读多背,特别要提醒学生注意语音语调、意群停顿,读出英语的韵味和美感来。一种语言有一种语言的精神,而传达这种精神的是音调,语感只能从音调中体会出来。平时可经常补充一些英语小诗、谚语、绕口令句子让学生朗读。教材中的对话、段落基本上都要求学生背出,并做到词不离句、句不离文。课堂上多给学生读的机会,在读中理解,读中感悟,读中想象,读中升华,读中欣赏,读中品味。朗读不仅是学生识记、理解课文的有效手段,也是提高学生语言表达和鉴赏水平的重要途径。

二、语用美

语用与语境、言语之力紧密联系,也正因为这种密不可分的关系,很多学者认为这种审美意义存在于语境、言语之力之中,没有必要将话语审美意义独自作为语用学的一个话题来谈,换句话说,话语的审美意义不应介入语用学的范畴。但一个事实是不能回避的,面对同一话语,我们经常会有“可以这样说,不可以那样说”的选择,究其原因不是话语形式不够规范或语境不允许说,更多情况下可能就是因为“这样说”使人觉得美,“那样说”使人觉得不美。美学因素在言语运用中的作用实在不可低估。

钱冠连先生认为,言语美的基本品性有两个:一是说话人在恰当的语境中选择了恰当的话语,即话语的安排既适合社会背景又适合语篇背景(上下文);二是说话人在语言形式上选择了优美的音韵和适当的节奏,选择了符合形式美法则的言语表达实体。在日常话语交际中处处可以捕捉到言语美的痕迹。

(一)选择恰当的话语,感受和谐之美

在英语语言日常交际中,美学因素无处不在,挖掘话语美学意义在语用学中的作用,对我们更好地、更有效地运用美的话语进行交流有着重要的指导意义。

片段:

T=the teacher C=the computer S s=the students

C:Can I help you?(Learn to say:“Can I help you?”)

T:I want a sweater,sir.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件很大的毛衣)

T:I think it’s too big.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件很小的毛衣)

T:How about this one?What do you think?

Ss:It’s too small.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件对教师来说大小合适的毛衣)

(Learn to say:“How about…?”)

T:I think the size is OK.Do you think so?

Ss:Yes!

(Learn to say:“size”)

(Read after the teacher:“The size is OK.”)

T:The size is OK,sir.How much is it?

C:It’s 150yuan.

T:OK.I’ll buy it.Thank you.

剖析:

首先给学生创造语言应用的氛围,把学生带到购物的情景里。同时激发学生的学习兴趣,使学生积极地参与到一系列活动中,以利于知识的有效吸收。通过计划性购物活动对知识点进行训练,从而达到巩固知识的目的。通过教学本篇对话,主要让学生了解如何用英语购物,并初步掌握购物时应如何运用恰当的表达方法。教师在与售货员(由电脑充当的角色)的对话中,引出购物的常用句型,培养学生在活动中使用恰当的语句进行交流的能力。其次注重教学情感与情景相结合。教学过程中,根据教材中的情景来酝酿自己的感情,再用自己的感情去感染学生,从而使学生带着浓厚的情感和兴趣投入到文章的情景当中,引发学生情感上的共鸣,进而调动起学生的积极性。要想做到这一点,这就要求教师和学生交朋友,广泛征求学生对英语学科的意见和见解,对学生的独到见解应给予肯定和鼓励。教师在课堂教学中,要尽量以实物、图片和动作来教授英语知识。通过情景引导学生把感情投入到课文的意境当中,达到触景生情的效果。美,无处不在,无时不有,愿我们通过自己的教学艺术和对美的创新、创造,更多地去引导学生感知和领会美,使教学和学生之间始终保持着友好、和谐的情感,使英语的教与学完美统一,提高教学质量。

(二)选择优美的音韵,获得表达之美

“新课标”明确指出:英语教学是语言的实践活动。在教学中必须做到学习者的参与、师生的合作,以及情感的交融,这样才能达到事半功倍的成效。注重教学和谐美,让学生鉴赏美。在英语教学活动中教师端庄的仪表、得体的教态、灵活的教法、标准的语音、抑扬顿挫的语调、工整漂亮的板书和广博深厚的知识都能给学生带来美的享受。教师根据教学内容,将知识的系统性、审美的愉悦性、活动的操作性融为一体,强调以特定的氛围,激起热烈的情绪,营造、渲染一种优美的、理智的、学生感到特别亲切的、贴近生活的、富有情趣的氛围,让学生去感受、去探索、去体验、去发现、去表达,给教学增添些活力,使教学变“单调”为“多彩”,从而学会用美的言语去表达。

片段:在拓展应用环节,学生在教师创设的语境中运用所学知识进行交流。

A:Good morning,Jack!

B:Good morning.

A:What’s wrong with you?

B:I’ve got a toothache.

A:I’m sorry to hear that.

剖析:

上述对话以不同方式在不同程度上形成了言语美感,使对话双方均能从心理和生理上感受到动态的平衡。首先,A、B对话是生活中最为常见的问候语,看起来平淡,却于平淡的问候中透出言语交流双方话语气息和心理需求上的呼应。我们还可以从审美意义上分析A和B的对话:对话中,A削减了B身体的不适,用文明得体的礼貌用语起到了安慰的良好作用。句子中话语的审美意义是显而易见的。A、B对话形成了美感,这种美感使话语进行得和谐、顺利。

◆结束语

英语和其他语言一样存在着美的价值,通过一定的表现形式和修辞手段,其美的价值会表现得淋漓尽致,把读者的感觉、知觉带入一个美的世界,无论在形式上,还是在内容上都给读者以美的享受。英语之美,美不胜举。只要我们认真发掘,就会在运用英语的过程中不断地认识美、发现美、体验美,从而学会创造美,成为“语言美”之人。

同类推荐
  • 审美教育书简

    审美教育书简

    弗里德里希·席勒(1759—1805) 德国古典文学和古典美学最重要的代表人物之一,与歌德并称为“德国最伟大的作家”,死后与歌德合葬。席勒与歌德的合作创造了德国文学史上最辉煌的十年,他的《欢乐颂》被贝多芬谱为《第九交响曲》四海传唱,他以美学为依托思考了人性的完善、人类的命运和社会的改良。席勒的著作影响了几代中国人,从蔡元培到郭沫若,从鲁迅到田汉,从王国维到朱光潜、宗白华,无不推崇他的思想成就、受到他的直接影响。
  • 小红帽(语文新课标课外必读第七辑)

    小红帽(语文新课标课外必读第七辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 假如给我三天光明(语文新课标课外必读第十二辑)

    假如给我三天光明(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 经济法(中国逻辑与语言函授大学教材)

    经济法(中国逻辑与语言函授大学教材)

    本书是应中国逻辑与语言函授大学之邀编写的一本关于中国经济法的简明教程。关于中国经济法的基本理论,可以说是观点林立。
  • 每个老师都是故事

    每个老师都是故事

    只要为孩子真心付出,就能够为自己和孩子们带来无法衡量的成长与快乐……在李镇西校长带领的成都武侯实验中学,每个教师都是一个故事,每个教师都是一位爱的传播者,“让人们因为我的存在而感到幸福”的人文精神深入到每一个武侯实验人的内心,他们与作为一校之长的李镇西在教育生活中相互砥砺与激荡,共同谱写了新教育的华章。这些真实的故事就如同一首首教育诗,为被温家宝总理所盛赞的“平民教育实践”留下了生动的教材和宝贵的资料。
热门推荐
  • 创世戮

    创世戮

    非铜非铁又非钢,曾在天地初开藏。不用阴阳水火炼,唯有混沌鸿蒙淬!一名少年因“混沌灵珠”穿越时空位面,来到神魔大陆!纵是摆脱六道轮回,成神成魔,也难逃天道浩劫!少年从此踏上了逆天的征途,战三界、斗轮回,而这位叫做辉少的少年,能带给这个世界不一样的命运吗,新的传奇在续写…
  • 火爆神医:殿下,别乱来

    火爆神医:殿下,别乱来

    她是刁蛮任性的惹祸精凤柒公主,一夕之间失去所有,掉入某殿下的陷阱,成了他的药师。他是苍穹大陆最出色的男子,天界未来的王,却因渡劫变成一个病秧子。某女仰着头说:“这个世界上没有我解不了的毒,要想解你身上的毒,你得听我的!”某男在轿子里扑倒某女,邪魅一笑,“要乖乖听话,我有的是办法让你变乖,不信你可以试试。”
  • 球途

    球途

    一个疯狂的想法,一个冲动的决定。胡绍将一群街头少年凝聚在一起。为了同一个梦想和对足球的狂热,他们击败各种强大的对手,经历种种考验。最终成为一匹光耀世界的黑马,在足坛缔造出一个永世的神话。
  • 冰山校草:呆萌女友要调教

    冰山校草:呆萌女友要调教

    安雪溪:一个平凡而又普通的女孩,却因为学习好,一次偶然的机会让她当了转校生,也因此认识了他们……情景一:操场外,一个男孩站在中间,旁边用花瓣铺满了“love”心,向三楼上的女孩喊道“安雪溪,我喜欢你,做我女朋友吧!哦…不,嫁给我!”说完单膝下跪情景二:书桌前,一个漂亮的女孩为帅气的男孩讲题男孩根本就沒有听的近去,慢慢的靠近女孩的脸,在女孩没察觉之前,飞快在女孩脸上亲了一下,“小溪!做我女朋友吧!”………情景三:角落里,易轩把安雪溪压在墙上,易轩的气息喷散在安雪溪的脸上“安安,我发现……我好像爱上你了!你说该怎么办呢?”…………
  • Where Angels Fear to Tread

    Where Angels Fear to Tread

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宠婚99次,新妻不乖

    宠婚99次,新妻不乖

    试问,这个世界上还有除了言修祺以外更帅的男生吗?面对这种花痴到极致的问题,艾娆兮是根本不想作答的。艾娆兮常常在想大概是自己上辈子没做好事,所以才会处处受到某人的处处管制。学霸校草、言家大少爷。这样写出来都显得寸寸金的名号,在艾娆兮听来简直就是个笑话!言修祺何许人,外表冰山冷漠脸,实则腹黑霸道狂!当然,也只有在她艾娆兮胡搅蛮缠耍性子的时候,言修祺的属性才会暴露……囧!——情节虚构,请勿模仿
  • 家族强强联姻,少爷的傲娇宠妻

    家族强强联姻,少爷的傲娇宠妻

    本文包括,宠恋cp,虐恋cp,爱恋cp,坎坷cp,任君选择投票票,也可以在后留言喜欢那对cp。因本文人物较多所以暂定宠恋cp为主角。明明说好是演戏,可为毛你夜大少当真了哪?陈熙终于陷入夜墨寒的情网,可初恋出来捣乱,初恋也就算了,可让夜墨寒选择还偏偏犹豫了……
  • 讨债宝宝,怪医娘亲

    讨债宝宝,怪医娘亲

    新文《盛族欢歌,爱财女族长》麻辣来袭!东北话,民族风,惊险刺激,幽默风趣,大家多多支持哦~~他是龙运王朝最悲催的战王世子,爹不疼娘不爱,病弱无能,不受朝廷重视;她是长白山下最可怜的药铺野医,脸不美家不富,没有相公,还带着两个6岁的小拖油瓶。一次偶然相遇,天雷勾动地火。然后,角色大逆转了:他身体大好,霸气外漏,成为了龙运王朝战功卓著的新任战王,还成为了江湖第一大势力的幕后主人,对她则是百般宠爱;她麻雀变凤凰,羡煞了全国女子,但百姓们认为她出身乡野,性子狂野,而且还是个带着孩子的寡妇,根本配不上堂堂的战王,所以都称呼其为“野王妃”。而这“野王妃”也确实够狂野:老王妃送来的侍婢被她一脚踢飞了,公主上门挑衅被她一拳打出去,太后下的懿旨被她一把撕掉了,就连皇帝宣召她也爱搭不理的,难道她就不怕人头落地?这是要逆天啊?他宠溺地说“没事,天塌了我替你顶着!”够狂!她说“好,你顶不住了喊我一声啊,我帮你把天打回去!”够妄!他开始好奇:自己的王妃好像不简单啊,难道呈现在自己面前的不是她的真实面目?那就让自己一层层揭开她神秘的面纱,看看她到底有多少面貌风情吧。
  • 神魂颠倒

    神魂颠倒

    在古柏清幽的林里,她遇见他。一见倾心,刻入心底,从此无怨无悔。一片白色的桔梗花海,另一个男子屡次缠上她。叨念着清茶幽幽,相思成浓。她说:我被你骗了,但不是因为我笨,而是我愿意相信你。几十方画卷,她为他诉说倾情。灵魂的俱焚,他为她嗜血成魔。为了另一个男人,她倾尽所有却换来区区谎言,在那般绝望时下是谁拥她入怀,又是谁轻吻她的唇将她身上所有的痛苦转移到他身上?在涅槃台上,她清唱那一曲:世上岂有神仙哉,又是谁痛苦后悔?锦衣玉袍的男子痴痴地看着她的颜对她说:“龙儿,回来吧,求你回来。”她淡然一笑,退得不着痕迹:“对不起,我不是龙儿,我的名字叫北乌。”
  • 我与女总裁情定三生

    我与女总裁情定三生

    一个叫做“小白”的迷你贵宾犬,在经历了神奇的转世后变成了一个叫做”吴羽”男青年,与旧时的小主人“韩小雪”邂逅,揭秘了韩氏家族一个惊为天人的秘密……