登陆注册
9477000000045

第45章 外语祝酒辞

Rye bread will do you good,barley bread will do you no harm,wheaten bread will sweeten your blood,oatenbread will strengthen your arm.黑麦面包带给你好事,大麦面包带给你无灾,小麦面包甜润你的血液,燕麦面包使你双臂有力。

Heres that we may always have a clean shirt,a clean conscience and a guinea in our pocket.让我们经常有一件干净的衬衫,一颗清白的良心,口袋里常有一枚金币。

May you have warm words on a cold evening,a full moon on a dark night,and the road downhill all the way to your door.愿你寒夜听到热心话,黑夜能见满月,通往家门都是下坡路。

May the face of every good news and the back of every bad news be toward us.让好消息的脸和坏消息的背都朝着你。

May the lord keep you in his hand and never close his fist too tight on you.愿上帝永远把你握在手中,但拳头永远不要攥得太紧。

Ion plej bonan!祝一切顺利!

Io iras glate!万事顺意!

Bonan sanan!祝身体健康!

Brilajn sukcesojnen vialaboro!祝工作取得辉煌成就!

Gojon kristnaskon!祝圣诞快乐!

Gojon kaj felicon!祝快乐幸福!

Gojan vivon kaj felican al via familio!祝生活快乐,家庭幸福!

Progreson en la laboro!祝事业成功!

Sukceson en la laboro!祝事业成功!

Best wishes for the year to come!恭贺新禧!

Good luck in the year ahead!祝吉星高照!

May you come into a good fortune!恭喜发财!

Live long and proper!多福多寿!

May many fortunes find their way to you!祝财运亨通!

I want to wish you longevity and health!愿你健康长寿!

Take good care of yourself in the year ahead.请多保重。

Wishing you many future successes.祝你今后获得更大成就。

On this special day I send you New Year’s greetings and hope that some day soon we shall be together.在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!

Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.祝你在新的一年里身体健康,多福多寿。

Good luck,good health,hood cheer. I wish you a happy New Year.祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!祝新年快乐,并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.谨祝新年快乐幸福,大吉大利。

With the compliments of the season.祝贺佳节。

May the season’s joy fill you all the year round.愿节日的愉快伴你一生。

Season’s greetings and best wishes for the New Year.祝福您,新年快乐。

Please accept my season’s greetings.请接受我节日的祝贺。

To wish you joy at this holy season.Wishing every happiness will always be with you.恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。

Good health,good luck and much happiness throughout the year.恭祝健康、幸运,新年快乐。

May the joy and happiness around you today and always.愿快乐幸福永伴你左右。

P1ease accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.恭贺新禧,万事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year.致以最良好的祝福,愿你新年快乐幸福。

Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。

May the coming New Year bring you joy,love and peace.愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.祝节日快乐,新年幸福。

A happy New Year to you.恭贺新年。

Season’s greetings and sincere wishes or a bright and happy New Year!献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

I give you endless brand new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

Cood luck and great success in the coming New Year.祝来年好运,并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year,may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings,wishing you a happy New Year,your career greater success and your family happiness.在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

May everything beautiful and best be condensed into this card.I sincerely wish you happiness,cheerfulness and success.愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!

同类推荐
  • 当代北京什刹海史话

    当代北京什刹海史话

    本书从历史到现实,对什刹海的发展变迁作了描述,包括什刹海三海的形成与北京城的联系;什刹三海的秀美景色、人文内涵;新中国成立后,人民政府对什刹海进行清理、整顿的过程;改革开放后,北京市政府为推广什刹海景区所做的大量工作。并对什刹海在21世纪的未来进行了展望。
  • 素书

    素书

    相传为秦末黄石公作。民间视为奇书、天书。《素书》以道家思想为宗旨,集儒、法、兵的思想发挥道的作用及功能,同时以道、德、仁、义、礼为立身治国的根本、揆度宇宙万物自然运化的理数,以此认识事物,对应事物、处理事物的智能之作。传说黄石公三试张良,而后把此书授予张良。张良凭借此书,助刘邦定江山。2012年记者会上,温家宝总理引用书中名句“守职而不废,处义而不回”。
  • 西域要冲:阳关(文化之美)

    西域要冲:阳关(文化之美)

    “劝君更尽一杯酒,西出阳光无故人”王维笔下幽怨凄凉的别绪,千百年来牵动着多少游子的心弦,也使人们对千古盛传的阳关心驰神往……
  • 治学严谨(中华民族传统美德教育读本)

    治学严谨(中华民族传统美德教育读本)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 星条旗下美国梦:财富 欲望

    星条旗下美国梦:财富 欲望

    本书试图从美国社会的现实、美国人的生活方式及价值理念等方面,比较客观地反映今日美国的一些风貌。
热门推荐
  • 虞笙不散场

    虞笙不散场

    一次蓄意的接近、一次无心的安慰,一次精彩的演出让本无交集的他们相遇相知。一次坦诚的面对、一次善意的谎言、一次浪漫的告白让本就暧昧的他们相爱深爱。一次意外的车祸、一次父母的会面、一次不解释的误会让本已误会重重的他们背道而驰。“苏祁笙,我们之间有太多的不许。”
  • 毕业时期的爱情

    毕业时期的爱情

    大学毕业,即将告别一段纯真的青春岁月,还有终身难忘刻骨铭心的校园爱情。毕业了,我们的爱情该何去何从?分手、离别,还是相守、结婚?面对走出校门茫茫未知的未来,是选择理性分手各奔前程,还是将爱情进行到底?
  • 幻像世界

    幻像世界

    在人界,妖界,仙界,三界之外,有一个独立于一体的世界。我们称之为——幻像世界!
  • 寻魔道

    寻魔道

    被抛弃的孤儿,一心修魔,斩神立天地不容之地,逆天而为。
  • 宠妻无度:我的创世夫君

    宠妻无度:我的创世夫君

    她,21世纪第一神偷,听个歌居然穿越成了神话苏家唯一的嫡小姐。他,夕阳西下,一匹白马、茶马古道自成一道风景,斜倚桥头,满楼红袖招。那一年,他创造了万王之界,她与他第一次相遇,从此刻上永远的烙印!当她有能力站在他的身旁,帝家一道命令彻底毁了她,将她推向舆论的巅峰,夫离子散!为了彻底摆脱帝家,她答应救出恶魔,却不想,居然亲手毁了他!
  • 续书谱

    续书谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万王之路

    万王之路

    世界是残酷的,人生来就没有公平,我以万象之王的名义发誓,我,帝心向这个残忍的世界宣战,并改变这个世界。
  • 狗腿子的崛起

    狗腿子的崛起

    我是一猥琐的胖子,职业是大明帝国的狗腿子。我平常贼眉鼠眼,眉飞色舞,生冷不忌……
  • 穿越到现代:皇后的白领生活(完)

    穿越到现代:皇后的白领生活(完)

    现代女穿越到古代,总是少不了泡美男,嫁皇帝,混得是要风得风,要雨得雨,在穿越泛滥的今天,现代女都穿到古代去了,严重打破了古代的男女比例,于是乎,古代女不堪忍受排挤,只好也来了个反穿,穿到现代。可是可是,对未来世界一无所知的古代女,能不能也在现代混得风生水起呢?能不能也像古代女祸乱古代美男那样颠倒现代的众生呢?
  • 龙魂高校

    龙魂高校

    在在上古时期,在华夏土地上的人,大都是有两个甚至三个以上气核的人。那个时候的神话传说也是很多了,华夏的神器大都也出于那个时候。随着历史的变迁,各种生活条件的进步,人类和大自然接触的机会就更少了,需要力量的时候也少了。所以人类的身体逐渐发生了改变,气核慢慢只剩下了掌管生存的那一个。法术仙术的也都不会了,力量速度也都不行了,如果一个人天生就拥有除了心脏之外了气核,那么他也就拥有掌握天地间能量运转法则的资格。只要经过训练,他们就是最优秀的战士,最合格能够保卫这块土地上的文明和人类的战士···当一个人明白什么叫做责任之时,那便是强大的开始。唯爱永恒。