登陆注册
920000000039

第39章 野心家 (1)

只有公爵头衔才是贵族,侯爵是可笑的,一听到公爵这个词,人们便会回头张望。

——《爱丁堡杂志》?

德·拉木尔侯爵,这位未来的大臣接待彼拉神甫时,一点儿也不讲究一个大人物常有的繁文缛节,这些礼节看上去文雅有礼,但是了解它们的人又是那么鲁莽无礼。而且侯爵正投身一些大事中,没有时间供自己浪费。

六个月以来,他一直在谋划,想使国王和国家接受某个大臣。这大臣出于感激之情,会使他成为公爵。

多年以来,德·拉木尔侯爵向他在贝藏松的律师要求,就弗朗什——孔泰的诉讼写一份明白确切的报告,然而毫无结果。那位有名的律师自己都不清楚,又怎么能向他解释明白呢?

神甫给他带来一个方纸片儿,这解释了一切。

“我亲爱的神甫,”侯爵用五分钟作完了一切寒暄,又询问了一点儿私人事务后,对他说,“我亲爱的神甫,我的事业蒸蒸日上,我没有时间关注两件重要的小事情,这就是我的家庭和我的私人事务。我从大处注意我的财富,我能使它很快地发展。我还注意我的快乐,至少在我看来,这是一切事情中最主要的。”他觉察到了彼拉神甫的惊奇。彼拉是一个通情达理的人,但是看到一个老人如此坦白地谈论自己的快乐,他也不能不奇怪。

“在巴黎,无疑有很多努力工作的人,”这个大人物继续说,“一个栖身在五楼上的人,我雇用了他以后,他立刻在二层租了一套房子,他的妻子也跟着过上像样的日子。但是他怠工,不再努力了,除非成为或者显得像个上流人物。只要有面包吃,他们就解决了惟一的大事。”

“确切地说,对于我的诉讼,任何人都是一样的。我的几个律师累得要死,前天,有一个患肺病死了。但是,您相信吗?先生,三年以来,我没找到一个合适的人选。他当我的秘书时,肯为我认真想一想吗?总之,我说了这么多,也不过是个开场白。”

“我尊敬您,我还敢说,即使是初次见面,说出也不妨。我喜欢您。您愿意做我的秘书吗?薪水八千法郎或者翻一番?我敢说,即使这样,我也是赢家。将来我们相处不融洽了,我为您保留那个美好的神甫职位。”

神甫拒绝了。但是在谈话结束时,他看到侯爵的确有点儿为难。于是他提出了一个意见。

“我在神学院这个黑暗的地方丢下了一个可怜的年轻人,如果我估计不错的话,他在那里将受到粗暴的迫害。如果是个平庸的教士他也就平安无事了。一直到现在,这个年轻人只知道拉丁文和《圣经》。但是,有一天他会表现出他伟大的才干,不管传道还是指导灵魂,那不是不可能的。我不知道他将来做什么,但是他有神圣的热情,有远大的前途。我本来打算把他送给我们的大主教,因为我们主教对人对事的风度和您有一些相像。”

“您的年轻人出身怎样?”侯爵问。

“有人说他是山里一个木匠的儿子,但是我宁可相信他是某个富人的私生子。我曾见他收到一封匿名或假名的信,其中有五百法郎的汇票。”

“啊!是于连·索黑尔呀!”侯爵说道。

“您从哪儿知道了这个名字?”神甫惊奇地问,同时对他的问题脸红起来。

“那好吧!”神甫说,“你可以试试用他做私人秘书。他有办事能力,也有头脑。一句话说,值得一试。”

“为什么不呢?”侯爵说,“不过,这是不是一个被警察或其他任何人收买了派到我家里当间谍的人呢?这可是我坚决反对的!”

彼拉神甫做出了使他心安的保证,他于是取出一张一千法郎的钞票。

“把这路费寄给于连·索黑尔,让他快点儿到我这里来。”

“一看就知道您是巴黎人,所以心里才会有这个念头。”彼拉神甫说,“身居高位的您,无法知道专横残暴是怎样地压在我们这些可怜的外省人身上,尤其是我们这些不与耶稣教派为伍的人。他们是不会让于连离开的,他们能找出种种巧妙的理由,他们会说于连生病了,或者邮局把信弄丢了。”

“我这几天让部长给主教写一封信,点名要于连。”侯爵说。

“我忘记一件应当预防的事了,”神甫说,“虽然这个年轻人出身贫寒,但是他志气很高,如果有人伤了他的自尊心,他就不会对您有任何益处,因为您把他变愚笨了。”

“我喜欢这样的性格。”侯爵说,“我让他做我儿子的朋友,这够了吗?”

几天以后,于连收到一封信,字迹生疏。信封上是夏隆的邮戳,里面有一张到一个贝藏松商号取款的汇票,信的大意是要于连立刻动身前往巴黎。署名是假的,但是于连打开信的时候,他全身战栗起来。在第十三字当中有一个大墨点,那是他和彼拉神甫私下商定的暗号。

不到一个小时,于连被叫到主教府。在那里,他受到父亲般的仁慈的接待。主教大人一面背诵贺拉斯的诗,一面告诉他在巴黎有一个好命运等待着他去接受,他又说了许多巧妙的赞语。于连要感谢他,向他解释事情的始末,但他一句话也说不出来,因为他什么也不知道。大主教对他十分关心,主教府的一名小教士已写信给市长,市长立刻亲自送来一张已签字的通行证,旅行者的姓名未填,是个空白。

当夜十二点钟以前,于连已经到了富凯家。富凯是个头脑冷静的人,对等待着他的朋友的前途,与其说羡慕不如说惊奇。

这个自由派的选举人说:“对你来说,结果可能是得到一个政府里的位子,那将使你不得不参加一些活动,从而受到报纸的批评。我将从侮辱你的话里得到你的消息。千万记住,我们愿意在正当的木材生意里赚一百个路易,因为我们是自由的主人翁,我们不愿意接受政府那四千法郎的薪俸,哪怕是所罗门王的政府。”

在这些谈话里,于连只看出一个乡绅的思想的狭隘。他终于要在伟大的事业的舞台上显身手了。他喜欢去碰碰运气,不喜欢过没有多少变化的生活。在那里,没有一点儿饿死的恐惧,到巴黎去的幸福,遮盖了眼中的一切。他想象那里充斥着玩弄权谋,假仁假义的人,但是他们都像贝藏松的主教和阿格德主教一样文雅有礼。他让他的朋友觉得好像是彼拉神甫的信剥夺了他的自由意志。

第二天快到中午时,他来到维里埃。他觉得此时他是世界上最幸福的人,因为他打算去见德·瑞纳夫人。他首先来到他善良的保护人谢朗神甫那里。他受到了严厉的接待。

“你相信你对我有必尽的义务和责任吗?”谢朗先生不理会他的问候,问他,“你现在和我一同吃午饭,这中间有人为你租好一匹马,饭后你可以离开维里埃了。不要在这里见任何人。”

“听见就是服从。”于连用神学院学生的方式回答。后来他们只谈神学和优秀的拉丁文作品。

他骑上马走了一里路,看看四周没人就钻进了一片树林。太阳下山时,他把马送回,交给邻近的一个乡下人。天色稍晚,他走进一家种葡萄的农民屋里,那人同意卖给他一架梯子,并且扛着梯子跟他走,送到俯瞰维里埃的忠诚大道的那片小树林。

“他是一个可怜的逃兵役的人……或者是个偷运私货的人,”那个农民和他告别,心里想,“那又有什么关系!反正我的梯子卖了个最好的价钱,再说我自己也不是没干过那些事。”

夜极黑,大约一点钟时,于连进了维里埃城。他尽可能快地游到急流的岸边,这条急流穿过德·瑞纳先生那漂亮的花园。河大约深有十尺,夹在两道护墙中间。但是有梯子,于连很容易地就爬上去了。“看家狗将怎样迎接我呢?”一切问题尽在这里了,于连想。狗吠起来并且朝他奔过来。他轻轻吹了声口哨,他们就走过来对他摇头摆尾。

他从这个平台翻越到那个平台,虽然所有的铁栅栏门都是锁着的,但他还是很容易地到了德·瑞纳夫人卧室的窗下。窗户朝向花园,离地面只有八到十尺高。

百叶窗上有一个小小的心形开口,这是于连熟悉的。心形的开口并未像往常那样被一盏守夜灯从里照亮,这令于连大感失望。

“伟大的天主啊!”他暗自想道,“今天夜里她不在这个房间里,她又会睡在哪里呢?我此刻发现了狗,那他们全家就都在维里埃。但是,我可能在这间房子里遇见德·瑞纳先生本人,或者一个陌生人,那会引起多大的风波啊!”

最稳妥的方法是回去,但是于连不愿意采用。“如果有一个陌生人,我丢下梯子撒腿就跑。但是如果是她呢?她会怎么接待我呀?她已经投入到悔恨和极度的虔诚中,我不能怀疑这个事实。但是不久前她还给我写过信,她终究还在记挂着我。”这番推理决定了他的行动。

他的心战栗着!要么看见她,要么就去死!他向窗户上抛了许多小石子,一点儿反应也没有。他把梯子靠在窗户旁边,伸手去敲打百叶窗格,开始轻,越敲越重。“夜色真黑,人家可能向我开枪。”想到这里,他的疯狂的企图就变成了勇敢与否的问题了。

“今夜这间房子里没有人住,”他想,“否则,无论谁睡在这里也该被吵醒了。不用格外小心了,只要注意别惊动邻居的人。”

他下了梯子,把梯子对着一扇百叶窗放好,又上去,用手穿过那个心形开口处,幸运的是他很快就找到了可以开关百叶窗的小钩子上的铁丝,他拧了一下铁丝,心里立刻有一种不可言说的快乐,他觉得百叶窗动了,一使劲儿他拉开了百叶窗。“要慢慢地打开,让她听出我的声音。”他把百叶窗打开一点儿,足以把脑袋伸进去,同时低声反复说:“是一个朋友。”

他张着耳朵仔细地听,没有什么声音打破屋里的寂静,但是屋里的确没有守夜灯,连炉架上半明半灭的烛光也没有,这是个不祥的预兆。

同类推荐
  • 隋唐演义

    隋唐演义

    此书以隋唐史事为背景,以隋炀帝、朱贵儿和唐明皇、杨玉环这对轮回恋人的“两世姻缘”的风流艳情故事为框架,描写了从隋文帝起兵伐陈到唐明皇还都去世前后170多年的历史。讲述了秦琼、徐懋功、程咬金、李靖、尉迟恭、罗成等人反隋兴唐的英雄传奇,描述了精场帝的宫闹秽闻与唐玄宗的帝妃恋情,以及唐太宗李世民收纳反隋英雄,玄武门杀兄夺权,开创大唐盛世的武功文治,以及唐玄宗宠爱杨贵妃导致安史之乱的悲剧结局。
  • 将上当进行到底(微小增刊幽默篇)

    将上当进行到底(微小增刊幽默篇)

    本书为《微型小说超人气读本》之“幽默篇”,由微型小说选刊杂志社选编,本丛书编选了《微型小说选刊》杂志创刊二十五年来的优秀作品。本册包括了中大奖的都哪儿去了、倾国倾城红糖水、手机作弊之经典剧情、鲜为人知的事情、像领导的秘书、回家免费、吉祥号码、最佳“设计”、无奈的骗子“孙中山”“康熙”相逢央视台、改年龄、一字之差、有奖住院、竞选、失眠灵、我非要得奖不可等61篇精彩“幽默”的微型小说。
  • 围屋里的女人

    围屋里的女人

    那个县城很小,玲珑中有一种险峭,这险峭似乎来源于那条河,它那么湍急地从山中泻下,刀一般地将县城劈开,但更多的还是缘于城外的椅背岩。椅背岩在县城扩张以前肯定离县城很远,现在则像一个冷漠的男人,漫不经心地倚城而立,远观的确如一把巨大的椅子。椅座上有一幢虽经过修葺但仍显得破败的围屋。围屋呈四方形,青砖砌就,俗称谢家老围。在我看来,谢家老围是一个神秘莫测的匣子,它收藏了该县所能产生的最离奇的故事。那种种散发着哀怨与血腥甚或暴戾的传说我暂且不作记录,光谢家老围本身的历史,便足以征服一颗易感的心灵。
  • 涡河恩怨

    涡河恩怨

    《涡河恩怨》为长篇小说。讲述了陕西毫县蒋氏家族祖孙三代的传奇故事,由清未民初一直写到二十一世纪。蒋家风雨艰辛,患难同舟,乃至悲喜相伴、祸福相倚的身世与命运同许多一辈子都普通的人的命运是不可以选择的。
  • 撕掉采花男的画皮

    撕掉采花男的画皮

    他们用温情骗取情人的火热,用许诺骗取情人的死心塌地;他们借爱情之名,不分场合地随处猎艳,游戏人间,回过头来却还想对方跟他一样潇洒、不纠缠,对于这样的无良江湖骗子,就要撕毁他们外酥里烂的画皮,让他们遗臭万年。
热门推荐
  • 诱王入帐:嗜宠盗梦毒妃

    诱王入帐:嗜宠盗梦毒妃

    【寻梦里,她是他唯一的救赎;人生中,他是她难解的宿命。】前世,她凭借自己的入梦绝技为他披荆斩棘,扫平障碍,襄助他成为九五之尊。却不想,七窍被封,剜心挫骨,直到死前才得知自己的倾心相付原不过是早有预谋的算计。梦醒归来,回到最初,她发誓要让那些负她之人死无葬身之地!只是,究竟何为梦?何为醒?这场复仇,是她为自己铸就的梦境,还是上天怜悯的重生?一次误闯,意外相救,自此捕获忠犬面瘫皇叔一枚!“入了本王的梦,偷了本王的心,还想跑?”“你想如何?”“容本王……做个带颜色的梦可好?”
  • 通帝之路

    通帝之路

    一个少年,励志成为顶天立地的强者。在他的体内却封印着魔域的无上霸主,安。一个提升实力,为了能够压制身体里的强者;一个百般心思,想要夺取少年的身体。
  • 枪名弑神

    枪名弑神

    世人皆道,剑乃兵中之君,刀乃兵中之霸,殊不知,枪,才是兵器中的王者!
  • 明珠几斛为君倾

    明珠几斛为君倾

    那是一个战火纷飞,诸侯争霸的年代。那是一场空前绝后,盛大浩然的动乱。父母早亡,孤女在世,独自飘零。再次醒来,她将不再是怯弱不堪的她!”卿卿这样,可真是伤透了寡人的心。”明珠一扬眉,明媚动人,英气朗然。“君既已弃,又何必再重来!”这一世,她必定要亲手掌握属于自己的幸福!
  • 破天之无上血脉

    破天之无上血脉

    这里没有魔法,没有召唤,也没有斗气,有的只是繁衍到巅峰的血脉的力量……龙华帝国隆昌城中,有一个首屈一指的姓何的家族,族长的儿子却因为血脉之力微弱而被族人瞧不起。一天,他在后山中修炼,却发现了一些东西……
  • 豪门圈宠:失守的绯色游戏

    豪门圈宠:失守的绯色游戏

    痴心缠绵,换来的却是腹中胎儿惨被生生害死,受尽冷眼。曾经的甜言蜜语,那些以死为盟的承诺,最后只能变成最可笑的记忆,狠狠的折磨着她不再冷静的心。过多的恨意,心灰以冷过后,那个纯洁无邪的她,已一步一步的走向另外一个世界。她不再单纯,大家都说她妖治妄为,是一个危险且疯狂的女人……她不再相信爱情,爱情只是她用来上位的游戏,争取复仇机会的工具。她不为情所动,哪怕动了……也不允许。她,努力的学着如何周旋在男人与利益权力之间,争取着更高的能力,誓要为自己的孩子复仇,定要将那夺走她一切的小三还击到底。只是……她最不该的是招惹了那个魔鬼,一个绝对高傲的男人,一个不允许被忽视的男人……被她一心当成工具的男人……
  • 古之惊天

    古之惊天

    古之原猩在荒古崛起,修炼武体,龙之传人,披靡大陆,征战四方......
  • 拒嫁豪门:吻安,我的呆萌小娇妻

    拒嫁豪门:吻安,我的呆萌小娇妻

    一次意外,让她与他关在小黑屋里,而且他还当着记者的面,公布她是他的未婚妻;而她,却在众人眼下,踢了他的第三条腿,便落荒而逃········想不到那货,居然‘追杀’追到她学校去了,还要她负责,而且还要当他的老师,这厮是不是闲得蛋痛啊?剧场小插曲:“叔叔,我们年龄差很大的。”某女眨着水灵灵的大眼睛,看着那位妖孽男人。“没事,我不嫌弃你。”勾唇一笑,周边的光彩全失了颜色,他伸出手,拉她入怀。“干嘛?”“干你”插曲2:“这些甜点不错哎····干嘛一直看我,也想吃啊?”“宝宝,我觉得你比甜点更美味”“·······”不是说这男人那个不行了吗?谁跟她解释解释!
  • 一世盛宠:天才炼药师

    一世盛宠:天才炼药师

    听说倾夏大陆以武者为皇,种植者为尊,魔权者为帝,召唤者为王,还有最最稀少的炼药师和咒师。苏沫颜带着她师傅传授的丹书,迷迷糊糊地就这样穿越了!倾夏国苏府的嫡女,人尽皆知,废柴一个,被华王退婚,不甘而死,再次睁眼时,眼里哪还有怯懦?“颜儿,你上次强吻为夫那事还没解决呢!”某妖孽美男睁着纯洁的双眼不要脸地说道。苏沫颜本以为嫁给人见人怕的亦王,会自在,但没想到,这亦王的丑和傻完全是装的!见他秒杀一个武尊者,苏沫颜掩面,她这是娶了…呸,嫁了个什么样的存在啊!
  • 大唐兵痞

    大唐兵痞

    渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。755年安禄山叛乱,惊破了大唐的盛世美梦。与此同时,一个唤作张夜的男子横空出世,震惊大唐。