转眼到了冬天，天气变冷了。
朴贞恩以为自己和那个苍木是不可能再见面了的，她实在没有想到自己会在日本料理店见到他，那时自己正和赵敏真在吃着东西，天气异常寒冷，但是赵敏真非拖着她出来一起吃日本料理，说是好久没有吃过了，有些想念，她这人很奇怪的是，非常喜欢吃芥末，被辣得眼泪都要流出来了还会直呼开心，朴贞恩有些嫌恶地看着那堆绿色的东西，感到难以下咽。
好在出门时哥哥给她把帽子和手套都准备好了，看着外面，好像下起了鹅毛大雪，天气太冷，窗户上有一层薄薄的雾气，使得外面的风景有些模糊，里外都看不清楚，朴贞恩有些庆幸，要是她们这种奇怪的吃相被人看见了说不定会吓到人呢。
令朴贞恩有些气结的是赵敏真，明知道自己看到芥末就不喜欢，还帮她蘸了好大一堆芥末，非要她吃，这死女人，朴贞恩真想把她摇几下，让她清醒清醒。但是朴贞恩不喜欢浪费粮食，只有拿起往嘴里塞，那涩涩的味道令她有些头皮发麻，好不容易咽下去。朴贞恩正觉得自己有些郁闷的时候，一杯冒着热气的珍珠奶茶递到了她面前。
今天还真不是出门的日子，才想着没有人看见他们，结果她就发现苍木那让人过目不忘的身影正站在她们桌前，那杯珍珠奶茶正握在他手里，他酷酷地问了句：
“这么冷出来吃日本料理？我可以一起坐吗？”
出于礼貌，朴贞恩无奈地点了点头。
朴贞恩发誓，自己再也不要和赵敏真一起出来吃日本料理了，她恨死芥末味了，接过苍木递过来的奶茶，朴贞恩喝了起来。赵敏真有些暧昧地看着朴贞恩和苍木，让后凑到朴贞恩耳边轻声问道：
“这个帅哥是谁啊？你不怕我告诉韩凯啊？”
赵敏真说完，又坐正了，然后诡异地对朴贞恩笑了笑。苍木的表情有些高深莫测，他用日语对朴贞恩说道：
“看来我的出现令你有些处境艰难。”
朴贞恩无奈地笑了笑，她在心里想着，的确有点。
赵敏真有些愤怒，原来是个日本人，会日语又怎么了，看她听不懂吗？不过她还真的是很郁闷也，自己和他们之间交流有障碍啊！呜呜呜，她好想哭啊！赵敏真表情有些可怜地看着苍木，一般男人都拒绝不了自己可怜兮兮的表情的，但是看那日本人怎么完全没反应呢，赵敏真鼓起了腮帮子，只要自己的旁边有朴贞恩在，魅力就会减半，可是出门又不得不拉着朴贞恩，谁叫自己不是很精通中文呢，唉，真是可怜她这么个大美女落到被人当空气，视而不见的下场，现在看来不只是空气，还是只瓦数极高的超大型电灯泡。赵敏真在旁边不停做鬼脸，朴贞恩见了真是又好气又好笑，以前在韩国怎么没发现赵敏真这么会耍宝呢！无奈，她只得给赵敏真介绍道：
“这是苍木，日本人就不用我说了吧。”
赵敏真这才有些心理平衡了，不再在旁边搞怪。朴贞恩快疯了，自己什么时候变成了免费的翻译了，看来懂的语言多了有时也会有烦恼的。
