登陆注册
9044300000044

第44章 青灯有味忆当年(5)

叔河先生是岳麓书社的创业人之一,他在任职岳麓书社总编辑时,有过许多开创之举。他主持编辑的《走向世界丛书》,享誉遐迩,已有几种不同文字版本,真的是“走向世界”了。他负责编印的《凤凰丛书》,专意于旧籍新刊,旨在文化积累,贡献甚大。他率先刊印曾国藩、周作人等人的著作,不惧风险,有胆有识,在读书界产生了强烈反响。我想“岳麓”今天在社会上的声誉,应该说与叔河先生的贡献是分不开的。好几年前,有位专治中国近代史的学人,同我谈及《从东方到西方》一书(即钟叔河为《走向世界丛书》所写的多篇前言结集),对作者其人佩服不已。另有一位我认识的学人,亦是研治中国近代史的专家,他在自己的著作中,盛赞《走向世界丛书》,认为该丛书为研治近代中国史提供了丰富的材料资源。叔河先生实不愧为当代大陆出版事业的有功之臣!

叔河先生虽于数年前已卸去总编辑重任,我则以为这对他似更有利,大可静心致力于编书著书。我觉得他编书著书,以及他写在“书前书后”的文字,虽颇见“雅趣”,但决不是“自娱”性的,而是用心良苦,不乏“为往圣继绝学”的心志,客观上起到了传递文化薪火的作用,叔河先生已刚过“耳顺”之年,按中国传统的说法,六十为一甲子,有周而复始的意思,因此也就又拥有了一片新天地。去年闻说他承担了一项国家重点科研课题,忙于著作研究,我寄函致贺。他在复函中说:“事实上还并没有完全‘投入’。”我是真希望他能“投入”,而且企盼着能够先睹他的著作为念为快。

(一九九三年五月四日香港《大公报》)

致舒芜书(节录)

程千帆

重禹兄:

叔河先生文及兄所补谊,甚精辟,可算是给风派君子一鞭,然不知有效否也。世人竞选高大全之今人,祸延古贤,久已忘却“倘有取舍,即非全人,再加抑扬,更离真实”之教导,于是乎只知李白的人民性加浪漫主义,白居易则人民性加现实主义矣。封建地主阶级要其妻妾婢妓提供性服务,虽文天祥亦视为当然,且在其心目中,上阳白发、浔阳商妇固可同情,而杨枝、骆马亦当留恋,事或并行而不悖也。故白居易从不自称为现实主义的人民文学家,亦从不因有人加此封号遂竟掩盖其不伟大的一面。世人欲以高大全之帽子赠之,又拉起一块遮羞布,名曰“历史的局限性”,宜其林锴先生之呵也。

弟帆,一九九六年十月五日

重禹尊兄:

叔河先生文,若如尊示,实王船山《读通鉴论》《宋论》之嗣章。古人颂天声振汉,大业昌唐,亦有臭汉脏唐之诮,大概超人之私生活亦复超人。近人有以此议则天皇帝者,陈寅老叹曰,若想到她是皇帝,则自可不必如此云云。令人齿冷者要既为妓女又立牌坊,古难圆光,以欺后世耳。肇仓积学可佩,然其思路沉实而不灵通,或是邵西老人之传也。辨乐天事,弟所谓欲以文献学解决文艺学问题。尊意云何?

千帆拜,一九九六年十月十七日

(二〇〇三年七月《闲堂书简》初版)

钟叔河先生的散文

徐雁平

《钟叔河散文》是浙江文艺出版社的名家散文系列中的一种。钟先生的散文能自成一家,可以说是无心插柳柳成阴。集中的文章基本上是八十年代以后写成的,是成熟的心智对现实与历史的点点滴滴的观照,因为那场劫难的扼杀和折磨,他的文章被迫省略了那种风花雪月的抒情阶段,而直接从思考与回忆开始,故而文章的气息显得老成,好像有些灯下闲坐,细说前尘旧事的味道。另外一点,我要特别强调的是,钟先生的很多散文,明显是有周作人散文的流风余韵。但愿我没有误读。

近些年在散文的分类中,是有“学者散文类”一类,它的特点可能是注重散文的学理品位,而在抒情描写上更加节制,如果这一名目能立得住脚的话,钟叔河先生的散文当然可以列入其中。钟先生生于一九三一年,十八岁起做编辑,他在这方面的成绩,最为人称道的是《凤凰丛书》《走向世界丛书》和周作人散文的系统整理,这些工作在今天看来意义或许不很明显,但将其置入改革开放之初的语境中,它们有令人震撼的影响。他从整理旧籍中发掘出新精神,以与时代的潮音相呼应;或者以旧籍新刊弥补中国当时贫弱的精神世界。这种有规模的整理,并不是一夜就做成的,钟先生在此之前就潜心准备过多少年,思索的结晶就是《走向世界——近代中国知识分子考察西方的历史》《从东方到西方》等研究近代思想文化史的著作。这些著作连同后来结集的《书前书后》,都是编辑工作过程中所产生的文字,因写所知、所感、所想,故绝不浮泛。按钟先生的想法,这都是实实在在的“编辑应用文”。说到编辑应用文,可真不能小看,要写得好,有思想,不落俗套,绝非易事。看看宗白华为《时事新报》的“学灯”副刊写的编者按语,以及叶圣陶先生为开明书店图书写的广告,岂等闲之辈能为之!好多年前,我就读过《〈凤凰丛书〉总序》《〈走向世界〉后记》这两篇短文,感觉之好,以至到今天在同类作品中仍没有一篇能超过它们,它们好像是一件精致的艺术品,文辞和思想的收放都恰到好处,忍不住要抄录《〈凤凰丛书〉总序》中的几小段文字:

《凤凰丛书》专刊旧籍,不收新作。它的宗旨是宽容。入选之书,着重在史的价值和文的趣味,不一定代表编者和出版者的观点和立场,不必都打上五爪金龙的印记。

西方传说中也有所谓“凤凰(phoenix),活满五百岁时,聚香木以自焚,从火中而新生。可见一件东西只要真有人喜欢,人们就不会愿意它永远死去。一本书或一篇文章,也是如此。

《凤凰丛书》切盼得到大家的帮助,欢迎大家提供选题,参加编辑,使它能活得稍微长久一点。伊斯兰神话中的西摩尔格也是一种神鸟,“上帝把它创造得十全十美,但后来它变成祸害并被杀死”(The New Encyclopaedia Britannica),希望我们的凤凰的命运会比它好。

也就是从这两篇稍早的序文中,我隐约感觉到钟先生的文笔是受了周作人散文的影响,后来在他不断编辑整理周作人散文的过程中,这种感觉越来越明显:耳濡目染,受影响是情理之中的事。再后来在《书屋》上读到一封钟先生于一九五八年十一月二十四日写给周作人的信,谈他对周氏散文深到的感受,更证示他对周氏散文的喜爱并非泛泛的崇拜偶像,三十年后,他用十年之力重编“周作人散文全编”,收散文近三千篇,共分十卷,第一卷是《中国气味》(思想·社会·时事),第二卷《千百年眼》(国史·国粹·国民),第三卷《本色》(文学·文章·文化),第四卷《人与虫》(自然·科教·文明)……单看这种以主题为中心的编排方法,也稍能窥见钟先生对周氏散文的整体性把握。他对周作人《儿童杂事诗》的笺注,曾与周氏的诗、丰子恺的画并称三美,他的笺注方法主要是以周氏之文(有时也引鲁迅之文)笺注周氏之诗,并辅以他的日记或其他杂著,七十二篇笺注就是七十二篇隽永的小品文,实在让人感受到民俗之美和逝去的平民生活的境况。

我也有点相信除文笔和审美趣味之外,钟先生对底层生活的关注和那种亲切的感受,也是受了周作人的熏染。如《汉口竹枝词》《西关古仔》《黄鸭叫》《血门的风俗》诸篇就是这方面的佳作,它们是过去生活的记忆与知识的融贯,其中《黄鸭叫》写的是湘江中一种很贱的野生小鱼,在文中我们能嗅到鱼的鲜美,感到民风民俗的点滴和社会的变迁,文末还有一段小小的考订与感想,它几乎是一幅世俗生活的风情画,那种闲淡的笔调最似周氏晚年的“《亦报》随笔”。

(二〇〇〇年三月十二日《深圳特区报》)

读《偶然集》随想

卫建民

我接触周作人的作品,按先后次序是:《中国新文学大系》第一个十年郁达夫选的一组;上海书店印行的“中国现代文学史参考资料”采辑的几种;上海文艺出版社的《周作人早期散文选》;最后,就是钟叔河先生编的《知堂书话》《知堂序跋》,以及随后出版的一大批“钟本”知堂文集。

八十年代中期,我才二十几岁,正是叔河先生在“大跃进”时期致函苦雨斋索书的年纪。不同的是,我正处于“解放思想,改革开放”的年代,且有稳定的职业;读文学书,只是工作之余的爱好。叔河先生当年读知堂的书,却是以戴罪之身,白天拉板车养家糊口,夜晚就着油灯,紧闭门户读禁书,连给苦雨斋写信,也是“特到附近小店中买了几张那种一面粗一面光的极薄而省的红色横格‘材料纸’,一小瓶墨汁和一支一角二分钱的毛笔”。知堂思想的力量和文章之美,大大地安慰了这位年轻的“楚囚”。

二十几岁时,知堂的文章使我从浮浪转入沉静;“苦雨斋”的声音,充实了我无数的假日和夜晚,我读知堂,主要是不满于当代文学的轻浅浮嚣,才从当代折返到现代。从此,对文学作品的鉴赏,自信有了新的眼光,不会跟着浪潮盲目走了。在对知堂作品的搜集、整理、出版上,叔河先生耗费的精力和卓有成效的工作,有目共睹,不必费辞。虽然做这些他自己愿意做的事一度给他带来麻烦,但他真是“痛并快乐着”,从不在麻烦中退缩。有人批评说:“这个人不是出刽子手的书就是出汉奸的书,从不出马列的书!”叔河先生笑着说:“我是个古籍出版社嘛,怎么出马列的书?”

在整理出版知堂文集,特别是中国人最早出使外国的书籍,间或作点小考证时,他更像个老顽童,始终对未知领域充满好奇。获得一点新知,解破一个疑团,校正个把错讹误植的字——从他的文章看——他就手舞足蹈,满心喜悦。他的文章,有花更有刺,常惹得一些人不高兴,但那不过是童心未泯,童言无忌。他少年时本想考北大的考古或地理系,结果,由于多重叠合的“偶然”,掉入坎坷之途。对自己的命运,他常有荒诞滑稽之感:“离休老干开会,和老红军、老八路、地下党老同志们坐在一起,不免自惭后进,因为我之所以成为离休老干,完全出于偶然。”

春节刚过,我收到叔河先生寄赠的新著,书名就叫《偶然集》。以个人的命运现象为新集命名,倒也相宜。

《偶然集》的大部分文章,我在他过去惠赠的集子中已读过。这册新集新收入他近年偶然出游写的游记,还有它集漏收的《柏林寺访书》,以及他当年以记者身份写的访问记。不知为什么,《柏林寺访书》,总给我悲壮之美的感觉。几篇游记,也是“传达自己的所知、所感、所思”,难能可贵的是情绪饱满,兴致盎然,不像一位望七老人的文章。他是满怀憧憬的中学生时就偶然“参加革命”,他的心境永远保持在中学时代。“建民先生:此册不堪持赠。只因扯了原封面及官们的序,似稍有‘版本价值’也。”这是叔河先生题写在《偶然集》作者照片下的话。我也当编辑,仔细翻检,明白了作者的整容术:《偶然集》,原本列入什么“文库”,是节约成本、一个书号出一大套的那种。原来的封面是什么样,不得而知,反正作者不喜欢。因此,凡送朋友的版本,作者都换成了浅灰色、素雅的封面,并在封三勒口印了勘误表,且声明:“本书因作者未能终校,留有下列错误,乞改正并恕罪。”据作者手迹影印的诗,因有一个错字,也用圆珠笔改正。更特别的是,一位地方长官为“文库”写的“总序”目录,作者用涂改液覆盖,生怕它污染素面。文人的洁癖一至于此,真使我感叹不已!

当代的出版物,真还有什么“版本价值”吗?如有,那么《偶然集》就是。另外,我还想说,喜欢读周作人文章的人,一定要读“钟本”。

(二〇〇一年四月二十九日香港《大公报》)

独有书癖不可医

张国功

还想读的有出版界长者钟叔河先生的几册集子。钟先生蛰居湖湘,八十年代的《走向世界丛书》《凤凰丛书》和编订的周作人、曾国藩文集开一时先河,更难得的是,钟先生自己亦擅文章,笔致老辣,意蕴深刻。这有他的《钟叔河散文》为证。记得去年得到先生赐寄的一本《偶然集》。此书原名《文艺湘军百家文库·散文方阵·钟叔河卷》,有趣的是先生“不识抬举”,径自将样书书装换去,印了一百本《偶然集》。他在勒口上印上:“作者本怯于‘投军’,插在‘方阵’中有点怕跟不上队,于是把留着送人的几本书换成这个封面。取名‘偶然’,是因为写写文章本出偶然。”先生在信中说该书“有一点版本价值”,我就像集邮者得到一张错票,在书架上瞄一眼就心喜不已。

近年先生写得多的是“学其短”系列,弘扬百字以下文字的好处。在书友间广受好评的,还有他以千百字文所作的《儿童杂事诗笺释》,不仅装帧让读书人大开其眼,行文亦雅致蕴藉,书话大家黄裳先生叹为“有手挥五弦、目送飞鸿之致”。假期里正好可领略一番。

同类推荐
  • 一只猫的求职经历

    一只猫的求职经历

    《一只猫的求职经历》收录了刘万里近期的近50篇作品。让青少年享受愉悦的阅读前提下,体悟出人生的哲理,思想的悠远,智慧的光芒……刘万里的小小说具有浓厚的人文意识、底层关怀、批判倾向以及道德精神。既有对现实生活的冷观和深思,又有对虚拟生活的夸张和幽默;既有对作品深度的努力挖掘,又有对作品可读性和艺术性的不懈追求。
  • 谁偷看了保姆的日记

    谁偷看了保姆的日记

    本书收录了《一夜风流一世情》、《潇洒逃亡》、《眼睛一眨鸡变鸭》等故事。
  • 大风歌

    大风歌

    本书是作者的诗歌集,字里行间尽是作者洋溢的才华,抒发了作者的心声。
  • 时光里,有我奔跑的青春(天下美文校园卷)

    时光里,有我奔跑的青春(天下美文校园卷)

    本文精选著名作家古保祥的校园生活类文章,内容以校园生活为主线,记叙了温暖的亲情、美好的友谊,还有纯真如月般的师生情感,讴歌了老师的辛勤付出、家长的谆谆告诫、学子的凌云壮志,是不可多得的学生阅读佳品。对陶冶情操、激励斗志、指导成长,都有着不可小觑的作用。
  • 红楼梦诗词(红楼密码)

    红楼梦诗词(红楼密码)

    本书收集了《红楼梦》的所有诗词,按原书章回编排整理,对每首诗词都作了详细的解读和评析,力图使读者在领略“红楼”诗词艺术魅力的同时,也能得到一些关于《红楼梦》中故事情节发展和人物命运的启示。
热门推荐
  • 长恨殇歌

    长恨殇歌

    唐枫,伊犁族族长之子。十年前伊犁族覆灭于草原战争的刀戈之下,与众多伊犁族遗子一样,历经十年颠沛流离。此番前伊犁族最强战将胡谆之子召集散落各地伊犁族遗民,兴种族复兴之事,福祸相倚,谁人料想得到将来之事呢?长恨殇歌,源自多年前的构思,体系过于繁杂,曾多次尝试,一直未能驾驭。此次重整架构,作为系列作品的起始文,讲述架空历史的纷繁战事,作为第一部分,长恨殇歌讲述一个覆灭民族遗民的复仇之旅,英雄故事与尔虞我诈共存,正义与邪恶难分。
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
  • 唐月

    唐月

    唐朝裴炎被武则天杀害前后的一个小人物的故事
  • 【(出版完结)第一魔女:向日葵的眼泪】

    【(出版完结)第一魔女:向日葵的眼泪】

    泪水青春读本:她只是一个6岁时便被豪门买下的供人消遣的玩具,一路逃离,一路反抗宿命的安排。却被他,来自池氏家族的贵公子抓住,一点一点剥下骄傲的外衣。然后,他将她,渐渐占为己有......
  • 龙啸钦风

    龙啸钦风

    十几年前,一场旷世浩劫,险些将这世界毁灭,几大势力倾尽全力之下,方才得以力挽狂澜于即倒,不过也大伤元气。十几年后,武岳山脉突然冒起滔天黑雾,所过之处,所有动物飞禽尽皆入魔发狂,不断攻击人类,令武岳山脉脚下的一个小村镇——仙临镇,人心惶惶,终日不得安宁,而这个故事,正是从仙临镇开始的……
  • 雾都孤儿(语文新课标课外必读第八辑)

    雾都孤儿(语文新课标课外必读第八辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 岚音大陆

    岚音大陆

    一个灵魂变异的天才,上天给了他最完美的天赋,却也给了他最残忍的磨练。看云逸如何在危机重重的岚音大陆上从天才到废物再到岚音之王的强者之路!
  • 盈水

    盈水

    陇廿之缘,可深可浅。。。密棋隐中,谁为赢家,情飘持外,心思不定
  • 恶魔校草PK极品小奇葩

    恶魔校草PK极品小奇葩

    他是玩世不恭的大少爷,无人奈何!知道碰见了奇葩的她!
  • 不败战尊

    不败战尊

    诸天万界,唯我不败!大千世界,生灵以天源炼出体内诸天,成就天地主宰!天源青皮葫芦,蕴含紫气青莲,出现在一个少年丹田,铸造诸天万界至高天地!