在这段时间里，马丁·帕兹已赶到侯爵的住宅。桑伯正是这场激烈争斗的指挥官，他认为抓住堂维加尔有双重利益，既反抗了殖民强盗，而且还可以夺回萨拉，使其成为换取儿子忠诚的抵押品。当他看到帕兹回来后，他相信他不叛变了，并把他的属下交还给他。
现在，门和院墙已被推倒了，侯爵正手持利剑，被一群忠心的下属护卫着，共同抗击着这群印第安人。堂维加尔的勇敢和厉害是众所周知的，在他可怕的、致命的技击之后，几个起义者成了剑下游魂。
可是，如何抵御从马约尔广场上溃败下来而且正在不断增加的起义者呢？侯爵明显地感到下属已无能为力了，他只能被印第安人杀死了。
在千钧一发之际，帕兹飞快地冲上去，从入侵者的背后进行袭击，致使他们转过身来对付他。在这危险时刻，帕兹用自己的身体来掩护堂维加尔，使后者有了求生的勇气。
“干的好，我的儿子！”堂维加尔握着马丁·帕兹的手，骄傲地说。
不过，马丁·帕兹却满脸阴沉。
“太好了，马丁·帕兹。”
一个魂牵梦萦的声音传进他的耳中，他立刻辨出是萨拉的声音。他向她看，发现她的手臂有一处刀伤，正在淌着血。
桑伯领着手下退去了。这个残酷的家伙向他的亲生儿子发起了20次攻击，但都没能靠近他；而马丁·帕兹也20次调转枪口，准备向他亲生父亲下手。突然，浑身是血的马南加尼狼狈地出现在桑伯面前。
“你曾发过誓，”马南加尼对桑伯说，“如果有人敢叛变，他的亲人、朋友一定要遭到复仇。现在，混血儿安德烈·塞尔塔带着士兵来了，该是复仇的时候了。”
“既然这样，马南加尼，”桑伯狰狞地冷笑着说，“好吧！我们来看看叛徒的可耻下场吧！”
在其他起义者还在奋力拼杀时，桑伯和马南加尼两个人悄然地离开了堂维加尔的家。他们径直朝政府兵的队伍走去，士兵向他们瞄准，但他们并没有胆怯或退缩，桑伯面不改色地来到混血儿面前。
“您就是安德烈·塞尔塔吧，”他对他说，“那么，您的未婚妻萨拉正在堂维加尔的住宅里，如果您去晚了，马丁·帕兹就会把她带进山里去了！”
说完这几句话，两人就从容地走了，转眼间就不见了。
这是一个多么狠毒而残忍的计谋！如此一来，两个为了争夺萨拉而埋下深仇大恨的情敌将面对面地进行搏斗，直到有一方死掉为止。
在士兵的护卫下，混血儿来到了侯爵的住宅。
“我们俩个公平决斗。”
当马丁·帕兹看到混血儿时，就朝他喊道，离开了他曾舍命相护的人，扑向安德烈。与此同时，马丁的忠实同伴也与政府兵展开了搏击。
安德烈·塞尔塔看到自己的情敌如此勇敢，不禁有点胆怯了，但最终，妄图摆脱自己卑下的社会地位的野心战胜了懦弱，他想拔枪朝印第安青年射击，但为时已晚，马丁·帕兹已用他那威武有力的手抓住了他的胳膊。
于是，两个不共戴天的情敌展开了一场激烈的近身搏。他们拳脚相加，犀利的目光如同一把利剑，狠狠地盯着对方。两人动作奇快，朋友和敌人都无法接近他们。很快，两人搂抱撕打在一起，气喘吁吁。不久，双双摔倒在地。安德烈·塞尔塔突然站了起来扑向印第安青年，同时，抽出了匕首，狠狠地向对手的胸膛刺去。可怕的一刹那，马丁·帕兹用了一股神奇的力量，抓住了安德烈的手臂，顺手将匕首刺进了他的心脏，混血儿痛苦地倒下了，抽搐了几下，不动了。
一切都归于平静了。广场空了，士兵和起义者都走了。马丁·帕兹艰难地站起身，继而倒进堂维加尔的怀里。
“快逃进山里去吧，我的儿子！现在我命令你去山里。”“他真的死了吗？”马丁·帕兹问道，然后来到混血儿的尸体旁。这时候，有个人正在搜那具尸体，一会儿掏出了混血儿的钱包。马丁跑到那个人身旁，把他踹倒在地。原来这个人是犹太人萨米埃尔。
马丁·帕兹夺过钱包，打开，迅速地浏览一遍，他兴奋地叫喊着，冲到堂维加尔身旁，递给他一张纸，上面写着：
本人收了安德烈·塞尔塔先生10万皮阿斯特；我起誓：要是我收养的女儿—
—萨拉，不是堂维加尔侯爵的女儿和唯一的继承人，我将还给安德烈·塞尔塔先生20万皮阿斯特。
“我的女儿！萨拉，是我的女儿！”堂维加尔惊喊起来，接着他昏倒在马丁·帕兹的怀里，印第安青年把他抱到萨拉的屋里。然而，少女不见了，而若阿希姆神父也倒在血泊里，只能断断续续地说：“桑伯……绑架了……向马代拉河行……”话未说完，他就失去了知觉。
