登陆注册
8664800000023

第23章 《恶心》

~1964 法国~

I also don't ignore me, on the contrary, this morning; I washed a shower, shave beard。 But then I recall all these little affectations carefully, I really don't know how can I do this, these actions how pointless。

我也不忽略我自己,恰恰相反,今天早上,我洗了一个澡,刮了胡子。可是后来我回想一下所有这些细心的小动作,我真不懂得我怎么能够这样做,这些动作多么无意义。

“获奖理由”

他那思想丰富,充满自由气息和探索真理精神的作品,已对我们时代产生了深远的影响。

“名人小记”

让-保尔·萨特(1905—1980)

存在主义哲学的创始人萨特,我们因为哲学敬佩他,因为文学熟悉他。作为1964年诺贝尔文学奖的获得者,他也是第一位拒绝此项奖的人。用他的话说:“我的拒绝并非是一个仓促的行为,我一向谢绝来自官方的荣誉。”

他表示:拒绝瑞典学院并不是因为轻视,而是基于个人和客观的理由。他相信人与人、文化与文化之间的交流是没有必要在任何机构的介入下进行。然而,他的拒绝并不能改变诺贝尔文学奖颁赠的有效性。

萨特就是这样有个性、有想法的另类作家。他的存在主义文学带给文学界新鲜的气息。“自由选择”、“世界是荒谬的”、“存在先于本质”是他的哲学核心,也是文学创作的主题。

1905年的夏天,让-保罗·萨特出生在巴黎,他的父亲是一位海军军官,在他两岁的时候,父亲在印度支那患热病去世。十二岁时,母亲改嫁给海军工程师。继父十分迷信数学、科学,总是主张让萨特以后也做工程师。可是,萨特对这一切十分厌恶。

由于他三岁时,右眼因角膜翳导致斜视,继而失明,这给他的生活带来的不小的影响。为了不让别人看不起自己,从小就开始阅读大量的文学作品。他聪明好学,七岁时就能读拉伯雷、雨果等人的作品;中学时代便接触叔本华、尼采等人的著作;1929年,他以口试第一名的成绩通过了哲学教师的学衔会考。这一年他与相伴一生的伴侣西蒙娜·德·波伏瓦相识,也就是在这年十一月,他赴军队气象部门服兵役。1939年应征入伍的他还被抓做俘虏,第二年获释,回国后在中学任教,并积极参加抵抗活动。

尽管萨特从小就才华横溢,但实际上他的第一部作品直到三十三岁才发表。其代表作《恶心》姗姗来迟,从此奠定了他在文学殿堂不可磨灭的地位。他的主张被称为哲学上的存在主义,他的小说和戏剧被称为文学上的存在主义。

不管他承认不承认自己获得了诺贝尔文学奖,他的文学创作和哲学思想都将被载入历史,永恒流传。

“内容梗概”

日记里记载了一个名叫安东纳·洛根丁的男人的生活点滴,他发现身边的世界一片污浊,令他恶心想吐,每个人都浑浑噩噩,生活反反复复没有任何意义。自己也是毫无价值地存活着,还不如死去的人痛快。

可是,不管是死去的人还是活着的人,都有一个难以忍受的痛苦,那就是孤独。对于现实的厌恶、未来的迷茫、生活的陌生让他越发地感到自己格格不入,孤独无时无刻不充斥着他。

“精彩赏析”

一个名叫安东纳·洛根丁的男人,住在布威尔城,他写了一本日记,将所有发生的事情都记录了下来。

开头是没有注明日期的一页,上面写着:星期六,几个顽童在打水漂,我也想学着他们的样子,将石头扔到海面上去。可是,正当我想要扔的时候,忽然停住了。石头从我的指缝落在地上,顽童们站在我的背后笑我。这些事情其实只是表面上发生的,因为我根本没往心里去,因为我看见了一件东西感到恶心,可我不知道是我所看到的大海还是那块落地的石头。

1932年1月29日,星期一。今天早上,我在图书馆里看书,“自学者”过来和我打招呼,我用了十秒钟都没有认出他。那是一张陌生的脸,他的手像一条肥大的白色的肉虫握在我的手里。我马上松开了他的手。

我感到深深的厌倦,我对自己的经历、谈话、穿衣等等都无法理解。1月30号,我从九点在图书馆工作一直到一点。我整理好了第12章关于德·洛勒旁在俄国居住的全部事情。可我还是孤零零的一个人,对这个庞大的世界感到厌倦,它是那样的乏味。

我永远也找不到任何人去谈话,我不去接受什么,也不会给予什么。我很喜欢捡栗子、破布或者是一张报纸。因为把它们捡起来是我最愉快的时刻,握在我的手里,恨不得把它们吃进嘴里。

今天,我注视着一双穿在骑兵军官脚上的灰褐色皮靴,它踩着一张躺在水潭旁的纸。那是小学生练习薄上的纸,雨水已经把它打成了卷,上面还有水泡。页边的红线已经褪成了粉红色,几处墨迹已经化了。这纸的下边埋藏在泥泞中,我弯下身,体会着接触这块柔软而新鲜泥团的快乐,它使我愉快。我想要把它揉成小圆球,可是我没做到。

因为我害怕和它们接触,就好像它们有生命一般。我清楚地记得前几天在海边打水漂的感觉,令我恶心作呕,那种感觉不好受。

星期五。我对着墙上的那面镜子看去,镜子里照出来的都是我的面孔。我对这个面孔并不了解,甚至不能判断它究竟是美丽还是丑陋。除了我的头发,装饰着我的脑袋,其他的鼻子、眼睛和嘴巴都似乎没有意义,甚至连表情都没有。那双眼睛看起来多么地可怕!

在咖啡馆里,我再一次有了恶心的感觉。它把我牢牢地抓住,依附在我身边的一切事情上。侍女玛德兰纳冲我嚷道:“老板娘不在这里,她有事去城里了。”我马上觉得呕吐感抓住了我,我想呕吐。我真的受够了!我叫侍女过来放了一张爵士乐的唱片,我才开始感觉温暖,感到愉快。

星期三。一圈阳光照在图书馆的纸台布上,光圈里有一只苍蝇在懒洋洋地爬行,前脚相互摩擦着,好像在取暖。我决定为它效劳,把它杀死。它当然看不见有一只食指正在上方降临。“别弄死它,先生。”“自学者”又在大声喊叫了。可是,它裂开了,它白色的小肠子从肚子里挤出来了,我帮它把存在里面的清除了一下。“我这是在为它效劳”。

我多次在图书馆里看那些画像,因为他们总是带给我一种想法:他们都享有存在的权利,对生命、工作、财富等等。可是我却没有任何存在的权利,我是偶然出现在这个世界上的,我对存在的厌恶其实也是自己存在的方式。

我总是与“自学者”进餐,他说要热爱人类,我反驳他“一个人不能够仇恨人类更甚于他热爱人类。”可是,我不打算和他大谈人道主义,所以我不再说话。他把脸靠得我很近,我突然觉得恶心。

傍晚,我还在被恶心所控制,我知道它不会那么快就离开我,可是我忍受不了它了。刚才,在公园的时候,橡树的树根正好在我的凳子底下。我微微弯下身体,垂着头,孤独地面对着这堆完全没有感觉的东西,它让我感到害怕。我觉得,我坐在这里,一动不动就像冻僵了一样,沉浸在这可怕的陶醉状态中。可是,即使是陶醉在这种状态中,也还是会有新的东西出现,所以我开始恶心。

安妮来信说要去巴黎,让我去看她。其实,我们已经分手六年了,我都把她忘记了。可是,一想起能见到她,我就感到幸福。

星期六,安妮穿着一件黑色的长袍给我打开了门。她已经不再是小姑娘了,长胖了。她说:“我确信我变了,我觉得没有什么完美的时刻,而我只是在肉体上还活着。”她的脸变得苍白而憔悴,是张老太婆的脸,十分可怕。可是,这张脸肯定不是安妮召唤来的。

星期三。这是我在布城的最后一天。下午我来到图书馆,“自学者”也来了。我想:这是最后一次见到他了。

我突然觉得过去已经死去,而我孤独且自由,可是这种自由更像死亡。还有两个小时,火车就要开了。我来到咖啡店,打算和老板娘告别。侍女跑过来对我说:“你真的要离开我们吗?”“对啊,我要去巴黎。”看得出来,玛德兰纳想讨好我,举着那张唱片对我说:“你的唱片,你喜欢的那个,现在还要听一遍吗?”“那你放吧。”

唱片就这样开始了,我想,有些蠢人就喜欢从艺术里找寻安慰。萨克森管的音乐让我感到羞耻。这种小小的痛苦是最典型的,于是我让侍女又放了一遍。唱片又想起,我想的却不是自己,我在想那个创作乐曲的人。

我能感受到那人的痛苦和动人的感情,我羡慕他和演唱者,他们几乎洗掉了存在的罪恶。可我不会作曲,我就写一本书好了,它必须是那种钢铁般美丽坚实的,能让人们对自己的存在感到羞耻的书。

“名家点评”

“从纯粹文学的角度来说,《恶心》是我最好的文学作品。”——萨特本人

同类推荐
  • 情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 青春期的诗 女生卷

    青春期的诗 女生卷

    本书中一段段感人的真情故事,一首首青春桀骜的诗篇,一声声响彻心扉的呐喊,真实地反映了这群追逐青春,追求文学梦想者的心声:如果我在认真写作,请将我留在文坛!才华与轮回,激情与宿命每个人的青春都是美丽的诗,青春用冲动萌生着激情,青春用回忆勾勒着感伤,青春用泪痕描绘期待的忧伤,青春用倔强诠释张扬的个性。
  • 在十三个月的国度里:一个援外医疗队员在埃塞俄比亚

    在十三个月的国度里:一个援外医疗队员在埃塞俄比亚

    这本书显示了仵老师深厚的文学功底。他的散文,读起来轻松流畅,娓娓动人;他的诗词虽不很规整,但真情感人。他还尝试不同的文体,如文言游记《游阿尔巴门奇国家公园》、赋体散文《乐以忘苦,图卢布卢》。他还翻译了一些文章,如《提露内丝·迪巴巴前传》《咖啡的故事》,反映了他的英文水平。虽然本书中有些文章还不十分完美,但作为一名医生,文字功力和英语水平能达到这种程度是难能可贵的。
  • 见贤集

    见贤集

    该书收录的21篇文章,按“解读书味”、“品读书画”和“点读书章”分类。
  • 爱情漂流瓶

    爱情漂流瓶

    散文作为一种文学体裁,在中华民族文化艺术史上可谓奇葩,它以其独特的形式、语言,展现了人民的物质生活和文化生活,展示了其作者的真我风采。本书作为一套经典读者散文选本,共收入200余位作者500余篇优秀作品。作品以刚柔的审美意识,以细腻优美的笔调,抒发了相思之委婉,热恋之缠绵,失意之感悟,理智之潜流等等多维多味的爱之情结,情理深处蕴含着温馨的爱心,给人以爱的启迪和美的陶冶。这些作品内容丰富,形式多样,全方位理性的展示了高层次的情感阅历和人生感悟。
热门推荐
  • 红楼之别样黛玉

    红楼之别样黛玉

    林家四代列侯,至林如海又高中探花,深受皇帝宠信授国之财柄巡盐御史一职.如此长盛不衰,林家岂是简单家族,林如海岂是简单人物?林黛玉被无子的林如海视为女公子养大,又岂只会伤春悲秋被人陷害至斯,不一样的生活,别样的黛玉!
  • 人生高起点:追求富裕人生

    人生高起点:追求富裕人生

    人生的智慧丰富多彩,成功的方法许许多多,如果你想把握住未来的人生,那末,善于学习、善于思考,就会裨益多多。这套《人生高起点:卓越人生素质培养文库》,将精彩的人生哲理、实用的人生途径、最有说服力的人生经验,尽收囊中,送给广大读者,目的就是启迪读者对人生的思索,引发读者对生活的感悟,让读者在智慧的海洋中,找到自己的成功之路。
  • 龙愿

    龙愿

    眼中的世界往往没有想象中的那么简单。生活中存在着各种未知的力量和威胁。被称为“神”的组织在长久的黑暗中秘密建立起来,主人公在在一次任务中失去了同伴,新的生活开始后,神秘的力量在她的身上慢慢的被挖掘出来,原来她本属于一个名为“龙”的种族。带着重重仇恨,她被卷入了远古复仇的漩涡——以女性为主人公,深远缓慢的剧情,真相,只有到最后才会浮出水面——
  • 校花狂人

    校花狂人

    他的家族一夜之间灰飞烟灭,他到达另外一个城市开始新的生活,开始改变自己,走向复仇之路,一路上校花缠身,初恋浮现,逐渐登上世界之顶,修真世界真正的霸主!
  • 玖不见君君自来

    玖不见君君自来

    李世云离家后,妈妈去世了,李玖又何去何从?离乡背井,在一个南方小城定居后,在一家叫我有酒吧的酒吧里,会发生什么故事?李玖一直孓然一身,又是为了什么?谁会是她等待的人?一切故事,从爸爸离家开始,从爸爸离家结束,跨过了城与城,跨过了时间,最后剩下的,只是无尽的爱恋。
  • EXO之帝国天后

    EXO之帝国天后

    充满暴力的星球,弥漫着死亡的气息,与EXO的故事,在这里开始。
  • 小寒笔记

    小寒笔记

    这些都是本人的一些日常和感慨,随文随笔,和一些感悟
  • 遇见最暖的杨洋

    遇见最暖的杨洋

    满足迷妹的幻想,和男神谈一场恋爱可好?这是我的第二部同人作品,感谢喜欢老夏的小粉们一如既往的支持。杨洋和初入娱乐圈的阳光少女苏暖暖,又会上演怎样啼笑皆非的爱情故事呢。没有小三,没有失忆,没有车祸,没有家长反对。这一款温馨甜蜜的下午茶适合你吗?暖阳夫妇的甜蜜日常吃醋,霸道,同居?这些桥段可以有(本文故事情节纯属虚构,请勿上升真人,跟着老夏去和男神谈一场恋爱吧)看男主如何大势撩妹,加入书架或收藏,更新会第一时间提醒,并有更多福利哦(本故事纯属虚构)
  • 醉三千之美女如云

    醉三千之美女如云

    人总有生老病死,可我就得了急性阑尾炎怎么就被黑白无常拉走了呢?阴间有阴间的规矩,可惜得罪了小人,不!是小鬼,牛头马面将我骗。不幸啊!投错胎,做了一只猪。我冤啊!临床与我姓名同音,黑白无常不识字抓错人,牛头马面还将我害,暗送投胎。我惨啊!长大了就要被主人宰。幸好阎王及时出现,替我做主。我的人生就这样阴差阳错!我成了主人的女儿,白如云。从此,我又开始了新的生活。
  • 武位

    武位

    万年之前,有天狼归于云墓,驼黑匣子而落,遇风雪化作雕塑,华夏大地骤然崛起数座石塔,入地而生根,因有狼影绰绰,故名天狼石塔。万年之后,落魄少年误入石塔,洒血拓狼痕,从此开始了逆天改命的武魂之路。