一个人要想取得成功，要想拥有一个辉煌的人生就一定要有时机和机会的眷顾，因为“时势造英雄”。同样，一个家族要想兴旺发达，也需要时机和机会的眷顾。而伟大的洛克菲勒家族就是被“时势”造就的人类史上第一个拥有亿万财富的家族。
纵观洛克菲勒家族的百年历史，我们便会发现洛克菲勒家族一直都能得到时机和机会的眷顾。但是，我们都知道，在时机和机会降临的时候，只有抓住时机和机会的人才能取得最终的成功。而洛克菲勒家族的每一位掌舵人就都能够抓住时机和机会，进而用自己的选择和努力让时机和机会转化为大量的财富。
1947年，第二次世界大战刚刚结束的第二年，可以说全球经济都开始进入快速的复苏时期。而经历过第二次世界大战的洛克菲勒家族，却开始面临一个新的问题———石油开始被各国政府接手掌控。作为一个靠石油起家的家族，失去了对石油的控制权将无疑面临着失去财富来源的不利境地。
1947年6月，美国总统杜鲁门宣布———美国政府将严格监管全美的石油资源以及开发。在听到这一消息的时候，洛克菲勒家族的掌门人小约翰·D·洛克菲勒并没有慌张。因为他的心中始终有这样一个坚强的信念———不论局势多么困难，总有一条道路可以通向成功；不论眼前的环境多么险恶，时机与机会都是存在的，只要努力，只要做出正确的选择，就一定能够突破重围，走出困境，走出一条铺满鲜花与掌声的道路来。
1947年7月，小约翰·D·洛克菲勒决定带着全家到国外去度假。而他选择的度假地点则是阿根廷———去美丽的潘帕斯草原过几天的牛仔生活。
很快，小约翰·D·洛克菲勒一家就到了阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，并找了当地一家非常不错的旅馆住了下来。然而，当时布宜诺斯艾利斯非常的贫穷，他们找的这家所谓的非常不错的旅馆就是一座非常简易的两层小木楼，住在隔壁的人说话这边的人就会被吵得无法入眠。
很不幸的是，就在小约翰·D·洛克菲勒一家下榻的那个房间的隔壁就住着两个嗓门非常大的人。到晚上十二点多时，隔壁的那两个人还在扯着嗓子聊天，小约翰·D·洛克菲勒被吵得无法入睡，非常恼火。
终于，小约翰·D·洛克菲勒的愤怒达到了爆发的临界点，于是他起身穿上衣服准备去提醒一下隔壁的那两个人。就在小约翰·D·洛克菲勒打开门的时候，他听到隔壁那两个大嗓门的家伙中有一个说了“石油”这个词。
对于洛克菲勒家族来说，世界上再没有哪个词语会比“石油”这个词语更能令他们敏感了。因而准备开门的小约翰·D·洛克菲勒立刻停住了，而且他还开始仔细地聆听起对方的谈话。
很快，小约翰·D·洛克菲勒就从他们的谈话中得知———委内瑞拉政府正在招募外资进行本国石油资源开发。
这一消息令小约翰·D·洛克菲勒兴奋得忘记了这是晚上———他高兴地敲响了两个儿子纳尔逊·洛克菲勒和劳伦斯·洛克菲勒的房门，把这一个好消息告诉了两个儿子，紧接着他又敲响了妻子的房门。
第二天一大早，小约翰·D·洛克菲勒就带着一家人返回了美国。因为在洛克菲勒家族后人的眼中，潘帕斯草原的风景比满是石油资源的委内瑞拉差远了。
回到美国一个礼拜后，小约翰·D·洛克菲勒就带着两个儿子纳尔逊·洛克菲勒和劳伦斯·洛克菲勒前往委内瑞拉。其实，早在20世纪30年代以前，洛克菲勒家族就已经在委内瑞拉建起了自己的炼油厂，但是由于委内瑞拉爆发了人民革命运动，新上台的委内瑞拉革命政府收回了外资控制的石油资源，因而洛克菲勒家族在委内瑞拉的石油企业也被封掉了。这一次，委内瑞拉政府公开招募外资开发本国石油资源，无疑是洛克菲勒家族再次进军委内瑞拉石油业的最好机会。
于是，8月11日，小约翰·D·洛克菲勒便带着两个儿子抵达了委内瑞拉的首都加拉加斯。第二天，小约翰·D·洛克菲勒就和委内瑞拉当局取得了联系。
8月13日，委内瑞拉资源商业部开始和小约翰·D·洛克菲勒进行了第一次会面，双方就委内瑞拉石油资源的开采进行了深入交谈。这次会面之后，双方决定在一个星期之后再进行实际商谈。
小约翰·D·洛克菲勒的两个儿子纳尔逊·洛克菲勒和劳伦斯·洛克菲勒在第一次会面结束后都非常开心，他们觉得洛克菲勒家族即将在第二次世界大战后迎来新一轮的快速发展阶段。但是，小约翰·D·洛克菲勒却一点都高兴不起来。因为他觉得第一次会面中，委内瑞拉方面的负责人隐隐约约对洛克菲勒家族这个名字有抵触情绪。其实，委内瑞拉方面的负责人对洛克菲勒家族这个名字有抵触情绪是可以理解的。因为在20世纪30年代之前，洛克菲勒家族在几乎控制着整个拉美国家的石油业的时候，给员工的薪资太过微薄，几乎可以说是对这些国家廉价劳动力的变相剥削。可以说，洛克菲勒家族在整个拉美世界算不上臭名昭著，但也算得上是“坏名传千里”。因而委内瑞拉方面的负责人对洛克菲勒家族有一点不明显的抵触情绪是可以理解的。但是，作为一个在商海纵横捭阖几十年的老手，小约翰·D·洛克菲勒深深地知道任何一个小小的不利因素都可以让一桩看似非常接近成功的生意瞬间化为泡影。因此，小约翰·D·洛克菲勒觉得，要想和委内瑞拉当局商谈成功，抓住这个让洛克菲勒家族再次掌控委内瑞拉石油业的机会，就必须消除拉美国家人民对洛克菲勒家族的抵触情绪和不良印象。
但是，面对这一难得的时机与机会，小约翰·D·洛克菲勒却想不出一个好的方法来消除拉美国家人民对洛克菲勒家族的抵触情绪和不良印象。
就在小约翰·D·洛克菲勒一筹莫展之际，儿子纳尔逊·洛克菲勒却想出了一个好办法———让父亲小约翰·D·洛克菲勒用西班牙语在委内瑞拉首都加拉加斯进行一次慈善演讲，同时承诺在委内瑞拉成立一家慈善基金会。
纳尔逊·洛克菲勒的办法的最后一条看起来是非常可行的，但是第一条就很有难度了，而且看起来是几乎行不通的。因为小约翰·D·洛克菲勒一直以来运用的语言就只有英语，突然让他用委内瑞拉的官方语言西班牙语做一场演讲，这简直是太困难了，而且现在距离第二次商谈只有不到5天的时间了。
然而，谁也不会想到，已经年近古稀的小约翰·D·洛克菲勒竟然决定按照儿子纳尔逊·洛克菲勒的想法去做。紧接着，另一个儿子劳伦斯·洛克菲勒立刻提出了自己的意见：“父亲年纪大了，记忆力不好，这个事情还是由我来做吧。”但是，小约翰·D·洛克菲勒却非常坚决地否定了儿子劳伦斯·洛克菲勒的提议。因为在小约翰·D·洛克菲勒看来，现在要消除拉美国家民众对洛克菲勒家族的不良印象和抵触情绪，最好还是由他来做这件事———20世纪30年代以前的洛克菲勒家族在拉美国家的石油产业都是由他一手经管的，与其说拉美国家民众对洛克菲勒家族的印象非常不好，还不如说是对他的印象不好，所以此时只有他出面才能换来拉美国家民众的好感。
对于小约翰·D·洛克菲勒来说，从来都用英语和人交流的他，突然要在短短的5天之内用西班牙语进行一场演讲，看似是一件不可能完成的事情。但是，小约翰·D·洛克菲勒却是一个知道在时机与机会面前作出正确选择与努力的人。他非常清楚，如果这个时候不努力就会让时机与机会白白溜走，而洛克菲勒家族在第二次世界大战后的兴旺之梦也将会破碎。
小约翰·D·洛克菲勒拿出常人不可想象的毅力来开始学习西班牙语，准确地说他是在背一篇用西班牙语写成的慈善演讲稿。由于小约翰·D·洛克菲勒已经快到古稀之年了，他的记忆力已经严重退化，所以为了能够记住每一个发音，将这篇演讲稿读得流利清楚，他每天只睡6个小时，其他时间都跟着一位西班牙语老师朗读这篇演讲稿。
不可能发生的事情终于发生了，准确地说是小约翰·D·洛克菲勒创造了一个奇迹———年近古稀的小约翰·D·洛克菲勒在付出常人难以想象的努力之后，用了不到4天的时间就可以将整篇演讲稿用非常流利的西班牙语进行诵读了。
在洛克菲勒家族与委内瑞拉当局进行第二次商谈的前一天，小约翰·D·洛克菲勒在加拉加斯作了著名的《让爱在拉丁美洲传播》的演讲。当时，除了在场的记者提问是用英语回答的以外，整个演讲都是用委内瑞拉人民的官方语言西班牙语进行的。
这次演讲非常的成功，不但取得了委内瑞拉当局的好感，也让洛克菲勒家族在拉美国家中的不良印象得到了大大的改善。
在这次成功演讲所带来的良好效应的前提之下，小约翰·D·洛克菲勒与委内瑞拉当局的第二次商谈取得了突破性进展。委内瑞拉当局决定将本国36%的石油资源开发权交给洛克菲勒家族。很快，小约翰·D·洛克菲勒又与委内瑞拉当局进行了第三次商谈，并且在这次商谈中签订了合作协议。至此，洛克菲勒家族在从委内瑞拉石油业退出十多年后，又一次拿到了委内瑞拉的石油资源开发权。
作为一个非常有野心的生意人，小约翰·D·洛克菲勒再次以委内瑞拉为跳板，在此后的数年间就成功地从拉美国家中攫取了大量的石油开采权。显然，这标志着洛克菲勒家族在第二次世界大战后再一次迎来了财富迅速增长时期。
可以说，洛克菲勒家族之所以能够基业长青，很大的一个原因就是洛克菲勒家族的每一个掌舵人都能抓住时机与机会，并且能够在时机与机会面前作出正确的选择，并为之付出常人难以想象的努力。所以说，把握关键时机和关键机会，在正确的选择下付出不懈的努力，才是洛克菲勒家族百年不衰的致富密匙。
从小约翰·D·洛克菲勒抓住时机与机会，让洛克菲勒家族再次掌控拉丁美洲石油业的过程中可以看出———在时机与机会面前，只有作出正确的选择和进行过不懈努力的人，才能让时机和机会中的财富装进自己的钱包。在漫长的人生旅途中，很多人都希望自己能在这条旅途上创造出辉煌，走出令别人羡慕的成功之路，但是很多人却在时机与机会眷顾之时，没有作出正确的选择，没有付出应有的努力，结果就让时机与机会白白地从眼前溜走了。所以，那些要想成为时代风云人物的人，就一定要在时机和机会降临的时候，作出正确的选择，付出足够的努力，才能够进而取得最终的成功。
