登陆注册
8048500000032

第32章 斯大林与老一代作家和诗人的关系(5)

高尔基在这场争论中设法争取斯大林的支持。他把下一篇争论文章《论灵巧》在发表前送给斯大林审阅。这篇文章继续谈纯洁文学作品的语言的重要性和必要性,同时又着重批评了剧作家维什涅夫斯基。斯大林在给高尔基的回信中说:“《论灵巧》一文需要尽快发表。这些‘灵巧的人’,尤其是维什涅夫斯基之辈,应该敲打敲打。”这篇文章于2月28日同时刊登在《真理报》和《消息报》上。接着高尔基又写了《论语言》一文。斯大林阅后只在“这种对文学的态度是潘菲洛夫及其集团的其他好汉那样的教师和‘生活导师’教给青年的”一句中勾掉了“及其集团的其他好汉”这几字,就交付发表。《真理报》在发表这篇文章时加了一个相当长的编者按,表示“完全支持高尔基为坚持文学语言的质量和进一步提高苏联文学而进行的斗争”,同时认为潘菲洛夫关于苏联文学的“新语言”的议论“在政治上是幼稚的”,不应以此来掩盖“匆忙、马虎和草率的写作”。日丹诺夫在第一次作家代表大会上代表联共(布)中央的讲话中专门提到了这次关于语言的讨论,他说:“我们必须有艺术作品的高度技巧,在这方面,阿列克谢·马克西莫维奇·高尔基在为文学作品的质量和为文明的语言的斗争中给予党和无产阶级的帮助是异常宝贵的。”可见,这时斯大林和联共(布)中央在关于语言的争论中是支持高尔基的。

潘菲洛夫在《真理报》的编者按发表后给高尔基写信,表示在语言问题上完全同意高尔基的意见,不过否认他曾说过受到高尔基批评的那些话。他的信是在1934年4月23日写的。可是到了9月,他在自己主编的《十月》上发表《论费解的简练》一文,重新挑起争论。1935年1月他又在《真理报》上发表《致高尔基的公开信》,把高尔基对他的批评称为“最坏意义上的训斥”。高尔基当即写了给潘菲洛夫的答复,他除了反驳潘菲洛夫外,还对《真理报》的“多变”表示不解。《真理报》拒绝发表高尔基的答复。《真理报》的这种出人意外的态度引起了许多猜测。有人说这是斯大林要教训一下高尔基,有人则说这是梅赫利斯知道高尔基在给斯大林的信里说过他的坏话,乘机进行报复。

从现在发表出来的材料来看,当年斯大林对潘菲洛夫的小说《磨刀石农庄》是肯定的。1929年在《磨刀石农庄》第1部问世后不久,斯大林在会见乌克兰作家时提到了这部小说,要大家读一读。据说1934年1月召开联共(布)十七大时,根据斯大林的命令,曾把这部小说分发给代表们阅读。可是正好在这时高尔基对潘菲洛夫和他的小说提出了批评,这就有意无意地拂逆了斯大林的意旨。显然斯大林是从政治角度肯定《磨刀石农庄》的,因为它反映和宣传了农业集体化运动。可是有很高艺术鉴赏力的斯大林不能不看到潘菲洛夫的小说艺术上的缺点,觉得高尔基的话是有道理的,如果让潘菲洛夫所代表的倾向发展下去,就会影响别的年轻作家,有可能导致整个文学创作的艺术水平的下降。另一方面,斯大林还考虑到,第一次作家代表大会即将召开,为了把这次大会开好,需要同高尔基保持良好关系,因此决定在关于语言的讨论中支持高尔基。第一次代表大会的召开总的说来是顺利的,但是如上所述,也发生过一些争执,斯大林想必对高尔基的表现并不完全满意。不过现在没有材料能够说明潘菲洛夫在作家代表大会后是根据斯大林的意思重新挑起争论的。但是他对高尔基说话很不客气,摆出一副有恃无恐的样子,而且他的致高尔基的公开信发表在《真理报》上,该报又拒绝刊登高尔基的答复,——所有这一切使得一些俄罗斯学者作出这样的推断:潘菲洛夫的做法至少得到了斯大林的默许,《真理报》发表潘菲洛夫的信和不发表高尔基的答复不是梅赫利斯个人的决定,因为不经斯大林许可这位总编是绝对不敢这样做的。他们认为,斯大林想通过这种方式提醒高尔基,今后并不是他的所有要求都能得到满足。这当然只是一种推断。不过从这个事件中可以看出斯大林和高尔基在评价文学作品上的差异。斯大林作为一位政治家,他虽然也看重作品的艺术性,但是首先考虑的是它的政治意义。而高尔基在注意思想内容的同时,更注意作品的艺术质量。

上面说过,1936年苏联文艺界曾有过一场关于形式主义的讨论。这场讨论是由肖斯塔科维奇的歌剧《姆岑斯克县的麦克白夫人》引起的。这部歌剧于1934年初上演后,开头曾受到广泛的好评。《真理报》等报刊曾刊登过赞扬的文章。可是当斯大林表示很不喜欢时,《真理报》便于1936年1月28日发表了题为《混乱代替音乐》的专论,对歌剧进行了严厉的批评。

高尔基看到《真理报》发表的文章后,便于3月上旬给斯大林写信,把这篇文章的发表比作朝肖斯塔科维奇头上“砸了一砖头”。他解释说,他这样说指的不是批评本身,而是批评的语气,而且这批评本身也不能使人信服,没有说明“混乱”是为什么?它在何处和如何表现出来,这里需要对肖斯塔科维奇的音乐作出技术上的评价。只看这封信似乎觉得高尔基并不那么赞成这次对形式主义的批判。其实不然。为了全面说明自己的观点,他于4月9日在《真理报》上发表了《论形式主义》一文。文章从理论上和从文学艺术的发展上讲了形式主义的形成和本质,然后指出:“作为一种‘方法’,作为一种‘文学手法’的形式主义,往往是用来掩盖心灵的空虚和贫乏的。一个人想同人们说话,可是他没有什么可说的,便令人厌烦地、罗哩罗嗦地、虽然有时也用一些巧妙选择的华丽字句来谈他所看到的一切,然而这一切都是他不能够了解、不想了解或害怕了解的。人们运用形式主义,是由于害怕朴素的、鲜明的、有时还是粗野的词汇,害怕对这种词汇负责。有些作者把形式主义用作掩饰自己思想的手段,这样一来,人家就不会一眼看穿他们对现实生活的那种反常的敌视,不会看穿他们想歪曲事实和现象的意义的意图。不过这已不是语言的艺术,而是行骗的艺术了。”他在谈到不久前开展的关于形式主义的争论时说:“关于形式主义的争论,我当然是欢迎的。从作家代表大会以来,已经过去十九个月,早就应该有所争论了。不过我觉得,关于形式主义的争论结束得太快了。既然这个争论不是发生在作家协会内部,而是从外面提出的,这就有一个疑问:难道仅仅谈论几句就把这件事结束了吗?我觉得,关于形式主义的争论可以加深和扩大,把关于我们行为的形式也包括进去,因为在我们的行为中可以看到某种使人莫名其妙的东西。”这是高尔基在逝世前两个多月写的,对形式主义的本质的分析有其独到之处。他肯定这次批判形式主义的必要性,并对文学界没有认真展开就匆匆结束表示不满。

与此同时,高尔基对《真理报》在文艺问题上“变化无常”提出了意见。他在刚才提到过的给斯大林的信中指出了《真理报》开头赞扬肖斯塔科维奇的歌剧后又狠批的不正常做法。5月1日他在给斯大林的另一封信里指出了该报对斯维特洛夫的剧本《偏僻的外省》的前后截然不同的态度。他说,这并不是“它在文学方面急剧改变看法的惟一事实”。他在信中没有明确提出一年多前《真理报》在关于语言的争论中对潘菲洛夫的态度的改变,但是为了使斯大林清楚地知道他说的是什么,便又举出文学作品语言上存在的问题,并以两部作品为例,一部是奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》,另一部是维尔塔的《孤独》。上面提到过,斯大林在回信中承认年轻文学常常缺乏起码的文化知识。《孤独》和《钢铁是怎样炼成的》也不例外。但是他认为对我国文学来说这两部作品是重要的和不可轻视的正面现象。这里斯大林回避了关于《真理报》的观点多变的问题,只谈了对这两位年轻作家和他们的作品的看法,大概意在提醒高尔基对他们的创作要进行全面分析。这里又一次反映出他们两人在评价作品时着重点的不同。

从以上所述可以看出,斯大林和高尔基在政治观点和大政方针方面,在有关文学的问题上,虽然有过分歧和摩擦,但是总的说来,是基本上一致的。他们是相互信任和相互关心的,两人在一段时间内见面的次数比较多,信件来往也比较频繁。根据扎米亚京的回忆,斯大林与高尔基的别墅相距比较近,斯大林常去看望高尔基,于是一人手里握着烟斗,另一人夹着烟卷,喝着酒,促膝长谈,一谈就是几个钟头。根据现在看到的材料,从1929年6月到1936年6月高尔基逝世,斯大林虽像后来在一封信里自白的那样,“在写信方面像猪那样懒惰”,但还是写了十七封信,此外还有1932年9月25日在高尔基从事文学活动和革命活动四十周年时发的如下贺电:“亲爱的阿列克赛·马克西莫维奇!我衷心祝贺你并紧紧握你的手。愿你长寿和健康地工作,使全体劳动人民欢欣鼓舞,使工人阶级的敌人胆战心惊。约·斯大林。”高尔基则给斯大林写了五十二封信,再加上1929年12月斯大林五十寿辰时发给他的简短的贺电和1932年11月阿利卢耶娃自杀后给他发的慰问电。

从他们来往的函电就可以看出,斯大林尊重高尔基,关心高尔基的生活和身体健康,对高尔基提出的建议认真听取,在多数情况下加以采纳并付诸实施。斯大林根据高尔基的请求,认真阅读他送来的稿子,有时不客气地进行修改,对其中的一些文章进行了赞扬(例如《无产阶级的人道主义》《与集体农庄庄员的谈话》等),也对个别文章提出了意见。例如,他在肯定《无产阶级的人道主义》一文的同时,对高尔基接着写的《论法西斯的恐怖》一文作了较多修改,并且写了这样几句话:“亲爱的阿列克赛·马克西莫维奇!我认为此文不必发表。这将会冲淡前一篇关于人道主义的文章产生的影响。”斯大林这样做,说明两人的关系已达到亲密无间的程度。

高尔基也在他的书信里表达了自己对斯大林的感情。他在1931年11月12日的信中这样写道:“我在莫斯科消夏时曾向您表白了我对您的深切的同志式的爱戴和尊敬之情。现在请允许我再次表达这样的感情。这不是恭维话,而是向一个同志真诚吐露的心声:我由衷地敬重您,您是一个真正的人,一个坚定的布尔什维克。能让我这样吐露心声的机会并不多,这您是知道的。我也理解您的难处。紧紧握手,亲爱的约瑟夫·维萨里昂诺维奇。”1932年11月阿利卢耶娃自杀后,高尔基如同上面提到过的那样给斯大林发电报表示慰问外,还写信表示自己在听到这个噩耗后的心情,信中说:“我相信,您,约瑟夫·维萨里昂诺维奇,此时需要的不是我用语言来表达对您这个具有非凡勇气和巨大精神力量的人的深切爱戴和敬仰。但是我要说,在这些对您来说也许是异常艰难的日子里,我真恨不得留在莫斯科。”

同类推荐
  • 柯岩文集(第六卷)

    柯岩文集(第六卷)

    世界是复杂的,孩子刚刚步入社会,正处在人生的十字路口。正确的引导,将会极大地帮助他们正确认识世界,理解生活,迈好人生的第一步,从而为确立科学的世界观、人生观、价值观奠定坚实的基础。这是一项十分艰难的工作。古今中外各种思想的熏陶和影响,社会环境的潜移默化,孩子自身年龄、经历、学识以及他们的思维、行为特点、接受能力等等,都直接关系着这项工作的开展。
  • 心灵的原色

    心灵的原色

    这是90后作家许书熠第一部文集,体裁涵盖古诗词、诗歌、散文、剧本、小说,其中既有古诗词,又有现代诗歌、剧本,展现出极其全面的文学才华,从多角度展现出当代90后一代人的精神世界和文学追求。
  • 5·12大地震在陇南

    5·12大地震在陇南

    公元2008年5月12日14时28分!灾难悄然而至!黄土塬的颤抖,呻吟的草原,震波中飘零的“枫叶”,陇原告急。,那些亲历灾难的人们,他们并不孤独。我们开始进入,灾情就是命令,牵一发动全身,目标109,紧急出发,扑向灾区在这艰难的日子里,一种力量让死神让步。他们在等待救援,力辟生命通道,发掘生命的奇迹,我们,中华儿女,众志成城决战109,“天路”送真情,爱心,在这里传递。他们需要重建家园,凤凰涅檗,启开重建大幕,一切为了明天,日子一定会比以前更加美好。
  • 感动中国的名家散文:长街短吻

    感动中国的名家散文:长街短吻

    《感动中国的名家散文》之“长街短吻”收录了多位名家的散文佳作。他们有对婚姻的彻悟,有对爱情的渴望,更有对逝去恋人、爱人或情人的深切怀思,每一篇每一段都是爱的低语,都是情的凝结。这些文字和他们的主人或许离我们已经很遥远,但这充满时光味道的字迹却还是一再一再地打动我们柔软的心灵!
  • 唯酌桃源酒高咏

    唯酌桃源酒高咏

    桃源镇的酒文化节举办十年了,今年以酒与诗为主题很有创意。在中国诗酒文化协会的支持下,吴江举办了首届全国诗词大赛,在全国产生了良好影响,收到了来自全国及海内外七百多首诗词。作品从不同的角度、不同的层面发现、捕捉、挖掘桃源镇“酿酒之乡”的诗意、诗情、诗美,讴歌赞美桃源镇“酿酒之乡”的人文历史底蕴,立意新,手法巧,情意真,诗味醇,是吴江建设“诗词之乡”的又一成果。
热门推荐
  • 说好的一起走

    说好的一起走

    秦原是临床药剂师专业的一名大学学生,喜欢上了学校的一名临床系校友石小葛,他们通过微信认识的,后来相约一起自习,吃饭,培养着感情,两个年轻ren感情不断升级,最后又杀出个第三者,宋晓艺,心理学专业,隔壁大学的同学,两个年轻人的感情渐渐出现危机......
  • 月下篱影

    月下篱影

    我是那个可悲的末代公主,也是那个可恨的开国女皇。我是那个外表坚毅的战士,也是那个内心温柔的人妻。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 隐婚甜妻:总裁,别傲娇

    隐婚甜妻:总裁,别傲娇

    三年前,她成为他的合法妻子,却因此失去了自己的孩子。三年后,她化身金牌编剧回国,再次见面,倔强坚持离婚。“为什么离婚,给我一个理由!”“你欠我一个儿子!”“老婆,你的意思是,我们再生一个?”
  • 三言二拍精编(1册)

    三言二拍精编(1册)

    三言”所收录的作品,无论是宋元旧篇,还是明代新作和冯梦龙拟作,都程度不同地经过冯梦龙增删和润饰。这些作品,题材广泛,内容复杂。有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活。
  • 冰山女神:爱你不弃

    冰山女神:爱你不弃

    她不过是一个人人嫌弃的煞星,没有人愿意和他做朋友,被孤儿院收养,认了一个干哥哥,,和一个姐姐因为孤独,世间的讨厌,她不愿亲近别人,不愿对别人笑,不愿对别人说话,除了哥哥,姐姐。可是她也为什么这么幸运呢,既然有人喜欢她,十年了没有这种特殊的感觉,她渐渐的敞开了心扉。《本书虚构,请勿模仿》
  • 腹黑王爷之爱妃别调皮

    腹黑王爷之爱妃别调皮

    好好的看个小说,不小心摔个楼梯,竟然给我穿越了!竟然还是那种悲催的废柴女主身上,阴险的妹妹,恶毒的姨娘,犯贱的父亲...问世间谁能有我悲催!可这,又能怎样呢?我照样能逆袭成功,美男抱怀!“絮儿,我们什么时候开始做传宗接代的大事?““免谈...诶诶,别乱动啊!““话说冷冥绝你现在干嘛老这么妖娆的躺在床上啊,很让人把持不住的好吗?““我就等着你来跟我一起干大事。““。。。“
  • 医手遮天:绝世毒医

    医手遮天:绝世毒医

    吕宣扬穿越偶掉药王谷幽冥住处。幽冥,绝世药王谷谷主,表面童真直率,实则腹黑冰冷,杀人不眨眼。吕宣扬,宣国国王吕岐最为宠爱小公主,与大公主吕宣仪,二皇子吕宣周同入晟国为皇上贺寿,被山贼逼下绝世药谷幽冥之处
  • 腹黑也很萌

    腹黑也很萌

    一夕穿越,她改变冰冷的个性,变得平易近人。异界大陆,护短的朱雀世家,生死与共的伙伴,令她那颗心逐渐“热”了起来。精彩片段一:“岚岚~”夕阳尘璃的声音委屈极了,凰岚的鸡皮疙瘩瞬间就起来了,叹了口气,“又、怎、么、了!””你的烂桃花欺负我!“夕阳尘璃嘟起嘴,“额,呵呵呵呵呵。”凰岚拔腿想溜,“所以,你是不是应该补偿我啊?”某男主眨着水灵灵的大眼睛,想某女主不怀好意的靠近......
  • 穿越之龍床降落

    穿越之龍床降落

    瞧瞧,这是什么世道。她遵纪守法的逛她的街,不知哪个没有公德心的家伙从窗口扔下那么一个瓦罐来,好死不死的正中她可爱的脑袋。那个无礼的家伙不但不为自己的过错道歉,居然恶人先告状,说她踩死他的蟑螂。感情她连一只蟑螂都不如吗?真是太侮辱人了。好啊,既然他这么喜欢蟑螂,那她就免费给他