有几个英雄听了这话，吓得脸色蜡黄。但珀琉斯站起来说：“不要以为我们会败给科尔喀斯国王。要知道，我们也是神的子孙啊！他要是不把金羊毛老老实实交给我们，我们就毫不客气地把它抢走！”接着他们又在丰盛的宴席上就此事议论了好长时间。
第二天早上，佛里克索斯的四个儿子都穿戴一新，信心十足地跟英雄们一起上了船。英雄们又继续航行了。一天一夜以后，他们看到了高加索山的一个个高峰耸立在海面上。暮色渐浓时，他们突然听到上空响起飞禽的聒噪，原来那是折磨普罗米修斯的巨鹰从航船的上空飞过。它巨大的翅膀猛烈地扇动，使所有的帆都鼓满了风。又行进了不久，他们就听见普罗米修斯的呻吟从远处传来。那是巨鹰在啄食他的肝脏。过了好一会儿，呻吟声才渐渐消失，这时他们看见那只巨鹰又从头顶掠飞回去。
当天夜晚，他们到达了目的地，把船划进法细斯河的入海口。当他们划桨进入宽阔的河面，河里滚动的波浪好像在这行驶的庞然大物前面胆怯地倒退。左边是高耸的高加索山和科尔喀斯的首都库塔。右边是辽阔的田野和阿瑞斯的圣林。金羊毛就挂在圣林里一棵高大橡树的枝叶繁茂的树枝上，那只凶恶的巨龙两眼圆睁，一动不动地看守着金羊毛。
伊阿宋站在船舷上，手中高举起了一个斟满美酒的金杯，把酒洒在地上，祭奠江河、大地母亲、此地的神明和死在途中的英雄。他请求各路神灵向他们伸出宽爱的手，并看顾他们正想停泊在这里的船。
然后伊阿宋就下令，把船停在港湾的一个荫凉的地方。船停好后，就所有的人就都躺下酣睡起来。但是他们只睡了一小觉，解除了些疲乏，因为没过多长时间，曙光便把他们照醒了。
伊阿宋在埃厄忒斯的宫殿里
清晨，英雄们聚在一起讨论，怎样实现他们的计划。伊阿宋站起来说：“我的各位同伴们，如果你们赞成我的看法，你们所有留下的人就安稳地待在船上。只有我，佛里索克斯的四个儿子，和你们当中的两个人，到埃厄忒斯的王宫里去。到了宫里，我将首先客客气气地婉言问他是否愿意把金羊毛让给我。我不怀疑他会拒绝我的请求。这样我们就可以从他口中探到准信，知道我们下一步怎样做了。不过谁又说得准，我们的话不能使他发了善心呢？从前他友善地接待、保护了逃离遭后母虐待的佛里克索斯，不正是这样说辞打动了他的心吗？”
年轻的英雄们全赞成伊阿宋的见解。于是他便抓起赫耳墨斯的和解杖，带着佛里克索斯的四个儿子和两个同伴离开了船。
科尔喀斯是一个人口众多的民族。为了保护伊阿宋和他的陪同者免遭险难，阿耳戈英雄的保护神赫拉降下一层浓雾罩住城市护送他们，直到他们平安地进了宫，浓雾才散。他们站在王宫的院中，先欣赏了一番宫里富丽堂皇的各种建筑，在众多的宫殿当中，矗立着两座主殿，他们不知道一座里边住着国王埃厄忒斯本人，另一座里面住着他的儿子阿布绪耳托斯。而其余的房间里则住着宫女和国王的女儿卡尔喀俄珀和美狄亚。
国王的小女儿美狄亚，平时是难得见到的。她是赫卡忒神庙的女祭司，每天几乎所有的时间都是在庙里度过。但这天早上，希腊人的保护神赫拉却使她产生了一种留在王宫里的心愿。她离开自己的卧室，正想到她姐姐的房间去，不想竟同正往里走的英雄们不期而遇。她禁不住惊呼一声，卡尔喀俄珀和她的侍女们闻声急忙冲出房来。姐姐一看，却忍不住欢呼了一声，并且朝着天空伸出两臂感谢上苍，原来她一眼就认出了那四个年轻的英雄是她的孩子，佛里克索斯的儿子。孩子们都走上前与母亲热烈的拥抱，问长问短，高兴得热泪盈眶，持续了很长时间。
美狄亚和埃厄忒斯
最后，国王埃厄忒斯和王后厄伊底伊亚也被女儿忍着高兴的泪水的欢声笑语吸引出来了。整个前院立刻人声鼎沸。但谁也没觉察到爱神厄洛斯这时已飞临上空。他从箭囊里抽出他特有的给人带来苦痛的箭，搭上弓一箭就射中了美狄亚，这谁也看不见的箭立刻在她胸中像火焰一般的燃烧。她忍不住不时偷偷地看一眼英俊的青年伊阿宋；其他的一切都在她的眼里完全不存在了。惟一的一种甜蜜的痛苦占据了她的心灵。她的脸色一阵白又一阵红轮番地交替。
大家都被欢乐冲昏了头脑，没有一个人注意到美狄亚的变化。仆人端来了备好的食物。阿耳戈英雄们已经洗了个热水澡，精神饱满而愉快地坐在餐桌旁享用盛餐，痛饮美酒。饮宴中，埃厄忒斯的外孙向外祖父讲述了他们中途被阿耳戈英雄救回的遭遇，埃厄忒斯也小声地问了问这些外乡人的情况。
“外祖父，我不想对你隐瞒，”阿耳戈斯小声说，“这些人是来恳求你把我父亲的金羊毛给他们。有一个国王，他想霸占他们的财产，就设计把他们驱逐出祖国，让他们担负起这个危险的使命。他希望，他们还没把金羊毛带回祖国之前就触怒宙斯，遭到佛里克索斯的报复。可是帕拉斯·雅典娜帮助他们造了一艘船；我们科尔喀斯人的船没有一艘比得上它。我驾驶的船当然又是我们船队中最差的，它连第一次风暴的袭击都抵挡不了……而这些外乡人的船却特别坚固，什么样的风暴也休想把它摧垮，况且英雄们自己也不停地摇桨。可以说，全希腊最勇敢的英雄都聚集在这艘船上。”
国王听了这一席话，不禁心生恐惧，对外孙们也极端不满，因为他以为这些人是他们引到宫廷里来的。他浓眉紧皱，双眼放着怒光，大声地说道：“滚开，别叫我看见，你们这些诡计多端的孽种！你们不是来取金羊毛，你们是来夺取我的权杖和王位的！如果你们不是作为客人坐在我的宴席上，我早就割了你们的舌头，剁了你们的手，只让你们留下脚从这里逃出去了！”
忒拉蒙听到这话，非常地愤怒，真想站起来用同样的话回敬国王。但伊阿宋制止了他，并温和地答道：“请镇静，埃厄忒斯王！我们来到你的国家，不是来掠夺你的。有谁愿意穿行如此辽阔而危险四伏的大海来夺取陌生人的财产？是命运和一个凶恶国王的残忍的命令迫使我下了这样的决心。请你答应我们的要求，行行好，把金羊毛给我们吧！全希腊都将因此而赞颂你。我们也随时准备报答你。如果邻近发生战争，你就可以把我们当作同盟者，我们愿意跟你一起出征。”
埃厄忒斯听了伊阿宋的这一番话，心里有些拿不定主意了，不知是当场杀掉他们好呢，还是应该先试探一下他们的力量。思索片刻以后，他觉得还是后者更好，于是他这样向伊阿宋说道：“外乡人，如果你真的是神的子孙，或者出身不比我差，同时对别人的财产感兴趣，你们就把金羊毛拿走吧。我愿意把一切赠给勇敢的好汉。但是在这以前，你们必须来做一做我平时做的一种相当危险的劳动。在阿瑞斯的田野里有两头公牛，它们都生着铁蹄，会往外喷火。我就是用这两头牛来犁生地，然后往垄沟里撒种，但我撒的不是农业女神得墨忒耳的金黄谷粒，而是可怕的龙牙。以龙牙为种长出的是人，他们从四面八方把我包围起来，我就用我的长矛把他们一个个杀死。现在由你代替我也这样做一遍。如果你当天就能完成，当天就可以把金羊毛拿去，返回你的故乡。如果你不能，你就拿不到金羊毛，因为勇敢者是不能向无能者让步！”
国王说话时，伊阿宋一直默默地坐在那里盘算。经过反复地思考后，他镇定自若地答应了国王的条件。
“那好，”国王说，“现在你就找你的同伴去吧，不过你要考虑好口欧。如果你不完成这一切，那就留给我自己干好了，你就悄悄地离开这里吧！”
阿耳戈斯的建议
伊阿宋和陪他来的两个英雄从座位上站起身来，告别国王后离开了王宫。看着伊阿宋既英俊又高雅的背影，少女美狄亚的思绪犹如在梦中追随着他的脚步。当她又一个人坐在闺房里时，她竟忍不住失声痛哭起来。哭了一阵之后才慢慢停了下来，她自言自语地说：“我为什么要悲伤呢？那位英雄与我有什么相干？他是一个伟大的英雄也好，是最无能的也罢，该死就让他死好了！不过，哦，但愿他能逃离毁灭，绝处逢生！令人敬畏的女神赫卡忒啊，让他返回家乡吧！假如他一定要被公牛击败，在此之前至少应该让他知道我很担心他的不幸的命运！”
就在美狄亚暗自落泪忧思满怀的时候，英雄们正走在回船的路上。阿耳戈斯对伊阿宋说：“我有一个建议也许会受到你的斥责，但我还是要对你说。我认识一个少女，她善于使用魔汤。如果我们能把她请来相助，我相信你一定会斗胜公牛。你要是愿意，我就去把她争取过来助我们一臂之力。”
“如果你觉得这样做好，我的朋友，”伊阿宋应答道，“我不反对。不过，依靠女人取胜然后返乡，我们面子上实在有些不光彩！”
说着说着，他们已经到了船上，回到同伴中。伊阿宋告诉大家，国王向他提出了什么要求，他向国王作了什么许诺。同伴们听后都默不作声地坐在那里，好一阵子没有人说话。最后，珀琉斯站起来说：“好汉伊阿宋，如果你相信你有能力实现诺言，就请你做好准备吧。如果你没有十足的把握，你就呆在一边别管了，也不要在我们当中寻求合适的人选吧？”
见大家还都是默不作声，阿耳戈斯站起来告慰他们说：“我认识一个姑娘，她善于使用魔汤。她就是我母亲的妹妹。让我去说服我母亲，求她把她妹妹争取过来帮助我们。然后才好讨论伊阿宋要去进行的冒险。”
他的话音刚落，天上就显现出一个预兆，一只被大鹰追逐的鸽子，飞下来躲到了伊阿宋的怀里，那只紧追在后的猛禽则掉到了船尾的甲板上。这时，一个英雄想起年老的菲纽斯对大家说过的预言：女神阿佛洛狄忒将帮助他们返回故乡。几乎所有的英雄都赞成阿耳戈斯的建议，只有伊达斯觉得去求助一个女人来帮有些丢脸面。但伊阿宋决定采纳阿耳戈斯的建议。于是，英雄们把船拴在岸边，等待着派出去的使者归来。
与此同时，埃厄忒斯在王宫外召集科尔喀斯人开了一次大会。他向众人讲了外乡人们到来的事，他们的请求和他为他们准备的下场。等公牛一杀死那个头领，他就命人砍掉一整片树林，放火烧毁那条船，烧死那些船员。对那几个引来这件事的外孙他也要给以可怕的惩罚。
阿耳戈斯这时已经又回到王宫，正在请求他母亲说服他姨母出面帮助。他母亲卡尔喀俄珀本来就十分同情这些外乡人，只是当初她不敢触怒父亲。儿子的请求正合她的心意，她立即答应支持他们。
美狄亚躺在床上烦躁不安地又睡了一小觉，做了一个令她焦虑的梦。梦见伊阿宋已经准备跟公牛搏斗。但他这样做，不是为了取走金羊毛，而是为了把她作为妻子带回故乡去。在梦中她亲自帮他在搏斗中制服了公牛。但她的父母不信守诺言，不给予伊阿宋应得的奖赏，说驾牛犁地的应该是伊阿宋，不应该是她。为此，父亲和伊阿宋发生了激烈的争执，双方都推她做仲裁人。在梦中她判外乡人胜。钻心的痛苦袭上父母的心，他们大声喊叫起来，——美狄亚也就随着这一声喊叫醒来了。
这个梦促使她前往姐姐的房间。但到了前院，由于羞怯她又犹豫了好长时间。她四次向前，又四次退回来。最后她还是又回到自己的房间，扑在床上哭了起来。她一个信得过的小侍女发现她在哭泣，很同情主人，就把这情况告知了她的姐姐。卡尔喀俄珀急忙赶到美狄亚的房间，看到她正泪流满面，哭得很伤心。“你怎么了，可怜的妹妹，”她深表同情地说，“你心里有什么悲伤？难道是老天爷让你突然生病了吗？是父亲当着你的面痛斥了我和我的儿子？哦，我真想远离父母的家宅，到一个听不到科尔喀斯名字的地方去！”
美狄亚答应帮助阿耳戈英雄
听了姐姐的一连串问话，美狄亚不禁羞得满面绯红，低下头答不出话来。最后还是爱情给了她勇气，她编了一谎说：“亲爱的姐姐，我心里难过，是为了你的几个儿子。我担心父亲把他们连同那些外乡人一起就地杀害。这是一个难解的梦预示给我的。但愿有一位神明能阻止他这么做。”
卡尔喀俄珀听了这话也十分恐惧，她连忙说道：“我也正是为这件事到你这里来的，我恳求你帮助我。要是你拒绝了，我和我的被杀害的儿子到了阴间也要像复仇女神一样缠着你不放！”说着她用双手抱住美狄亚的膝部，把头伏在她的怀里。两姐妹一起痛哭起来。随后美狄亚说：“姐姐，不用你提什么复仇女神，天地作证，我向你发誓：为了救你的几个儿子，只要我能做的，我都愿意去做。”
“那么，”姐姐进而说：“为救我的儿子，你就给这个外乡人一点魔药，让他能胜利地战胜公牛吧！是他派我的儿子阿耳戈斯找我，请求你援助他这个来此作客的朋友。”
听了这话，美狄亚高兴得心怦怦直跳，美丽的脸泛起了红晕。她告诉姐姐说：“你放心吧，如果我不把这件事看成我最重要的事，就让我明天看不见曙光。明天一大早我就到赫卡忒神庙去为那个外乡人取那种能减弱公牛攻击力量的魔药。”卡尔喀俄珀离开妹妹的卧室，把这个可喜的消息带给了她的儿子们。
