登陆注册
8044500000021

第21章 会者不难

什么是难?不会就感到难。反过来说,会者不难。对对联也如此,对才高八斗、博古通今、知识渊博者而言,就不难。

(一)生而知之 死而后已

宋朝时候,有人在翰林院的墙上,写了这么一句上联:

李伯阳生指李木为姓,生而知之;

李伯阳就是老子,叫老聃[dān],姓李,名耳,字伯阳,是春秋时有名的思想家。传说老子刚生下来,就用手指着门外的李树。后来,他就用李树的“李”做了自己的姓。老子死后好多年,汉朝兴起了道教,那些道教徒尊奉老子为教主,硬说道教是老子创立的,还说他“生而知之”,即一生下来就知道天下大事。墙上的这句上联,说的就是这么一回事。

上联出得挺妙,妙在几个地方。第一,前半句人名的姓“李”跟李树有关;第二,“生”是“姓”的偏旁;第三,下半句是个成语,还是用前半句的“生”字开头;最后,整句说的又是古人的一件事儿。对上这个上联,得符合这几条,够难的。

翰林院里头净是些有学问的人,可大伙儿看了这个上联,都皱起了眉头,过了好长时候,也没人能对出下联。

诗人杨大年(又名杨亿)来翰林院找一个朋友。他走进院子,看到墙上的题句挺感兴趣,朋友也不找了,就站在那儿琢磨下联。一会儿工夫,杨大年拍腿大叫一声:“有了!”他这一喊,屋里的人以为出了什么事?都走出来看。只见杨大年正用毛笔往墙上添下联,他写的是:

马文渊死以马革裹屍,死而后已。

马文渊(又叫马援),是东汉初年有名的大将,人称伏波将军。马援一生立下了好多战功。他曾豪迈地立下誓言:“男子汉应当勇敢地死在战场上,用马革裹着尸体回家乡!”后来,马援病死在军中,实现了自己的诺言。“死而后已”是个成语,意思是干事情要一直干到死,才算完了。这个成语用在马援身上,特别合适。“屍”是尸的繁体字。

杨大年的下联说的也是古人的故事,对联实在高明。高明之处还不单是对得整齐,并且完全符合上联的几条妙处。

(二)王琪妙语对晏殊

晏殊是北宋有名的“神童”,他七岁就能写文章,十四岁就成了小进士,后来做官一直做到了宰相。晏殊不单是个大官,还是当时有名的大词人,他的词写得挺好。后来的一些著名文学家、政治家,比如范仲淹、韩琦、欧阳修这些人,全是他的学生。

有一次,晏殊路过扬州,到大明寺里休息,看到庙墙上的题诗挺感兴趣。他找了把椅子坐下,要随从给他念墙上的诗,还规定不许念出题诗人的名字和身份。

晏殊听到有一首诗写得挺不错,问:“哪位写的?”随从回答:“写诗的人叫王琪。”晏殊即叫人去找王琪。

王琪来了,晏殊跟他挺谈得来,高兴地请王琪吃饭。饭后,又一同到后花园散步。这时正是晚春时候,满地是落花,一阵风吹过,花瓣一团团地随风飘舞,好看极了。晏殊看了,触动了自己的心事,不由得对王琪说:“王先生,我每想出个好句子,就写在墙上,再琢磨个下句。可有个句子,我想了好几年,也没琢磨出个好下句。”

王琪连忙问:“请大人说说,是个什么句子?”

晏殊念道:

无可奈何花落去;

王琪即对:

似曾相识燕归来。

晏殊一听拍手叫好,连声说:“妙,妙,太妙了!”王琪的下句对得确实好,跟上句一样,说的都是春天的景色。意思是说,天气转暖,燕子又飞回来了,这些燕子好像去年见过面。拿“燕归来”对“花落去”,又工整又巧妙。用“似曾相识”对“无可奈何”也恰到好处。这两句的音调正好平仄相对,念起来非常和谐好听。晏殊后来写了一首《浣溪沙》词,里边就用上了这副对联。全词如下:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

这首词写作者在花园饮酒,看到满地落花,心里十分伤感。虽说词的情调不太高,但写得情景交融。

(三)华罗庚赞钱三强、赵九章

1952年,中国首次派科学家代表团出国访问,团员是我国著名数学家华罗庚、著名核物理学家钱三强,著名空间物理学家和气象学家赵九章、著名天文学家张钰哲、著名桥梁学家茅以升等,他们都是国际上著名的科学家。在飞机上,华罗庚看看身边的钱三强,触动灵感,给大家出了个对子,请赵九章和钱三强对下联。联曰:

三强韩赵魏;

这对子看似容易,其实很难。首字是数目字,“三强”,有两个含义,一是指人名“钱三强”,二是指战国时的韩赵魏三个强国。赵九章和钱三强没有对上来,并说不通此道。这时大家都说:“解铃还需系铃人,谁出的,由谁对。”

华罗庚笑对赵九章说:“你不是已经对好了吗!”赵九章一头雾水,钱三强也感到愕然。

华罗庚故意卖关子,问赵九章:“请问,勾股定理出自哪一部著作?”

赵九章回答:“《九章算法》。”

钱三强反应过来了,说:“我知道下联了。”华罗庚笑而不语。

亲爱的读者,你想到的下联是不是:

九章勾股弦。

“勾股弦”是中国古代数学著作《九章算法》的内容,即直角三角形斜边(弦)的平方等于两个直角边(勾和股)的平方和。而“九章”又是“赵九章”的名字,恰与“三强”相对。对句一出,满座的人都称赞这是绝对,天衣无缝。从此,流传下这段趣闻佳话。

(四)“孙行者”不简单

1932年,陈寅恪应刘文典之请,为清华大学的入学考试出国文试题。陈先生的出题,除了考作文外,还要考对对子。对对子的出句是——“孙行者”。其中“孙”是名词,“行”是动词,“者”是文言虚词,孙行者又是人名。只有考虑清楚了这些内容,才能对得正确。许多考生不知所对。后来周祖谟和段学复两位有对句,他们的对句是:

胡适之。(周祖谟对)

祖冲之。(段学复对)

孙行者、胡适之、祖冲之,三个都是人名,其中孙行者是《西游记》里的神话人物孙猴子,法名悟空,道号行者。胡适之即胡适(1891—1962),汉族,徽州绩溪县上庄村人。现代著名学者、诗人、历史学家、文学家、哲学家、北大教授。因提倡文学革命而成为新文化运动的领袖之一。原名嗣穈,字希疆,后改名胡适,字适之。祖冲之(429─500)是我国杰出的数学家、科学家。南北朝时期人,汉族,字文远。生于南朝宋文帝元嘉六年,卒于齐昏侯永元二年。祖籍范阳。孙、胡、祖三个字都是姓。行、适、冲三字都是动词。者、之二字都是文言虚词。

可以说两个对句都不错,但笔者认为“祖”对“孙”的对句更妙。

同类推荐
  • 那

    当代诗歌的进程中,70后诗人的山场,随之而来的迅姑崛起,确乎超出了很多人的预枓,不仅诗歌读者感到意外,而且诗歌界内部也感到意外。对冇些诗人来讲.由于70后诗人的登台,原先似乎清晰可辨的当代诗歌发展的脉络变得模糊起来,甚至变得无从把握。原来设想的从始于1970年代的地下诗,延伸到朦胧诗,再转换到第三代诗歌,并进而扩展到后朦胧诗的这一当代诗歌的谱系,本来就在上世纪90年代的诗歌中遭遇了离析,但在诗歌史的评述上似乎还有折中的办法。而70后诗人的星火燎原,则彻底捻灭了人们对修复原先的当代诗歌谱系的动机和可能。
  • 春日阳光

    春日阳光

    《春日阳光》由五辑121篇微型小说构成,是将独特的目光栽种在自己熟悉的土地上,并用勤奋的笔触潇洒游弋于其中。它既有对乡村生活的忆旧,又有对现代生活的感悟,既有对美好人生的歌咏和赞颂,又有对现代生活的反思。
  • 烈士重生

    烈士重生

    《烈士重生》的作者以真人真事为原型,从开掘、塑造“一个湮没在历史烟云中的河西马倌”着笔,艺术地再现了一群来自河西的铁血男儿,参加抗日战争、解放战争,参加新中国建设创造出的可歌可泣的历史功绩,以文学形式为河西人民树碑立传,使作品有了浓郁的地域特色。
  • 在日本,我忍不住又笑了

    在日本,我忍不住又笑了

    本书是著名旅日工程师、作家萨苏在2011年的最新力作。作者用中国人独有的乐天情怀和京味调侃,爆料自己初到日本的各种笑话,与妻子上演的国际文化“冷幽默”,以及自己经历过的各种趣事。用真实细腻的笔触,描述草根的动人生活情境,让日本再也没有隐私,展现日本从未有过的阳光面。
  • 象外之花

    象外之花

    本书是作者的诗歌作品集,收录了作者近几年来创作并发表于全国各大文学期刊、收入各诗歌选本的优秀诗歌作品百余首。其中大多数作品在诗歌评论界均获得过很高评价。
热门推荐
  • 征服者罗比尔
  • 重生之女王太懒

    重生之女王太懒

    她,既是古武世家少主也是国家的s级特工,她琴棋书画样样精通,诗词歌赋无一不精。但,她有一个不是缺点的缺点,懒:能坐着绝对不站着,能躺着绝对不坐着。被国家派去m国毁掉他们的实验成果,因为懒所以她就炸了m国的实验基地.回国时被空间选中,重生成为了她。
  • 超级电子帝国

    超级电子帝国

    遍布全球的无线充电网络,安全方便的智能无人驾驶,超大容量的新型电池…………科技可以极大的改变我们的生活,当超越当代的科技集中于一人时,他就可以建立举世无双的超级电子帝国。本书基于现代科技,适度幻想未来科技,请入内一观。
  • 命途奇缘

    命途奇缘

    【缘分有时候说起来真的很奇妙,让人看不透,让人迷恋……虽然命中注定,但是作何选择全在自己手中……】逗比又热血的文风,有仙侠也有武侠,有言情也有生死情谊,主题守护!
  • 劫石前传

    劫石前传

    从小被种下天诡之术,遭到各方势力的争夺,无法主宰自己命运的陈叶,遇到了星际旅途的荷昇,当荷昇重新给他选择的自由的时候,陈叶却无法选择,因为他早已忘记了自己。他将如何填写自己的人生,他又将能否找到突破常规的人生意义?每个人每时每刻都在对自己做着选择,然而所有的选择加起来又会不会是自己想选择的人生……?
  • 苍迹沉浮

    苍迹沉浮

    本是绝世天才,无奈命运多折,几经被废修为。少年为报父仇,走上艰难万分的体修之路,拼命苦修。机缘巧合之下,方知自己所在的帝国只是整个大陆的冰山一角,与天斗,与命运博弈,苍迹无垠,谁主沉浮?一切皆是未知之数......
  • 大方广佛花严经修慈分

    大方广佛花严经修慈分

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 与你度过的四季

    与你度过的四季

    春夏秋冬,都有我们的声音,这些声音有着我们满满的回忆。。。
  • 帝女花之绝宠公主

    帝女花之绝宠公主

    她本是集万千宠爱于一身的一国公主,却因为一次意外,魂游到二十一世纪。他冷漠如皇,是庞大商业帝国的神。一件无价之宝让腹黑如狐的女人对上狼性狡诈的男人。面对真心,各怀心思的两人最后该何去何从……
  • 浅世中的大地

    浅世中的大地

    这个中篇为大地系列的第二篇,《夕阳仍在不远处》的姊妹篇。人物延续了上篇,但风格与上篇迥然不同,有新的元素和人物加入。是带着有点灵异的幻想篇,写这篇的目的也是为了传递一种正能量。至于传递的是什么,看读者们怎样去理解咯。