市场上的成败得失是最自然的，每个人都面临着风险，当整个经济的变动潮流袭卷而来的时候，人们的反应是不同的，如何应对，也就决定了他们最终的成败，淘汰就这样发生了。
在山姆的经历中，你会看到这样一段叙述，这是一段非常有价值的历程。“在这场不动产的经营中，我当然仍在努力经营杂货店，而在1957年5月20日之前，一切进展得相当顺利。我永远不会忘记5月20日这一天。巴德从凡尔赛打电话给我，说一场龙卷风袭击了我们在拉斯金的商店”。我说，“噢，它应该只是震坏了几块玻璃吧。但是后来我开始担心起来，我向那里的任何地方都打不通电话，所以我决定前往堪萨斯城亲自去看个明白。大约在凌晨2时我赶到那里，看到整个购物中心实际上已夷为平地。我们店中没有人受到严重伤害，但是商店已被破坏殆尽。尽管商品和货架都保了险，但对巴德和我来说这仍然是一个沉重的打击。这是我们最好的商店，这家店曾令我们为之兴奋不已。它像昙花一现，仅存片刻就消失了。后来，我们重建了商店，使它恢复了原状。”
遗憾和痛苦之后，山姆立即投入了重建商店的工作。同时，又在继续向各地拓展业务。他来回奔波于各个分店，每天平均驾车 8 个～10 个小时。而所经过的大多数路段都是山路，弯弯曲曲，陡峭危险，路旁甚至没有栏杆。山姆的小车在山路上慢慢爬行，经常还要弯过村庄、红灯，避开雾罩、迷失的家畜、抛锚的卡车，下雨时还会在泥泞中打滑……这样的旅程令山姆感到苦不堪言。生意网变得越来越庞大，继续驱车翻山越岭去管理各个分店变得越来越不方便。那么，有什么别的法子来解决这个问题呢？一天晚上，当山姆驾车行驶在第62号公路上时，听见头顶有嗡嗡的发动机声。他抬头仰望，只见空中有一架小飞机，那银灰色羽翼在阳光下闪闪发光。他忽然灵机一动，有了一个大胆的主意。
山姆经过了解，得知当地的一些农民二战期间在空军服役过，所以他们自己在战后买了那些弃置不用的小飞机。山姆立即找了一位，租了那个人的飞机将他从其中的一个分店送往另一个分店。他发现，乘飞机可以将旅行的时间缩短到原来开车时的将近1/8.
这就意味着，他又可以挤出大量的时间，不但可以在已有的商业网中来去自如，甚至还完全可能把一这网络继续扩大几倍。
山姆兴奋不已——他终于找到了问题的答案！后来的事实证明，如果没有发现这张“魔毯”，他的庞大的沃尔玛连锁王国根本无法诞生。
可是山姆意识到飞机和飞行员都应该只属于本公司的，于是他想到，弟弟巴德曾是太平洋战争中的一名飞行员，山姆给他打了个电话，约他在堪萨斯城会面，然后一块儿去看看他选中的一架飞机。并告诉他要向他学习开飞机。
巴德听说此言，大惊失色，认为一个中年人去学开飞机简直就是开玩笑。况且，在他看来，山姆的驾车技术就已经够糟糕的了，更别提去驾驶飞机了。因此，他没有答应哥哥的要求，出于对哥哥安全的考虑他甚至在电话里力劝山姆“千万别把自己毁掉”。
可山姆从来都是很有主见的——只要是他决定了的事，九头牛都拉不回来。巴德也知道这一点，因此他认为山姆一定自己去堪萨斯城把那架飞机给买下来了。可出乎意料，山姆后来打电话告诉他，他没有买那架飞机。咦？这就奇怪了。
但谜底很快就被揭开了——山姆的确没有买堪萨斯城那架飞机，因为他在俄克拉荷马城又发现了一架旧飞机，还能飞，而要价却只是1800美元——于是，他买下了这架便宜的飞机。
谁也不会相信他在选购飞机这样的东西时还会“抠门”，可他的确是这样做的。当巴德第一次在本顿威尔机场看见这架飞机时，这位老飞行员不知所措。因为他不知该不该真的把它叫做“飞机”——任何人在面对着这样一台在启动时总是时停时动的洗衣机式的发动机时，恐怕都会充满担心和怀疑。
可尽管巴德对这架飞机的安全性能持怀疑态度，山姆还是开始了他的航空生涯。他驾着这架双座小飞机以每小时100英里的速度飞行，从一家商店直线飞往另一家商店。
这一章实用而内容丰富，在连锁超市选址、开业布置等各个方面给读者以专业性的指导，相信聪明的读者能够从中获得很多有用的知识，读者可以根据自己的实际情况，从中选择有启发的部分。
