登陆注册
7866400000012

第12章 我为人人

杰克逊

事件背景

安德鲁·杰克逊,1829年就任美国总统,他表达了美国人民的信念,代表着普通老百姓,获民众选票最多。

这是杰克逊第一任总统时的就职演说。同胞们:

经由人民的选择,我将受派开始履行这一艰巨任务。我要借此已成惯例的庄重场合,表达我对同胞们的信赖所激起的感激之情,并确认我的职位所加诸于我的责任。你们的重大利益使我确信,对你们所授予的这一荣誉,光光感谢是不够的。这就告诫我,我所能做的最佳回报就是将我谦卑的能力热忱地奉献给你们的事业和你们的利益。

按照联邦宪法这一文献,宪法赋予我在规定的任期内执行美国法律,主管各州对外关系和内部同盟关系,管理税收,指挥军队,并通过与立法机关的交往,守卫和增进美国的普遍利益。现在正是恰当的时机,我要简单说明一下我将致力于完成这一任期的行动原则。

在执行国会订立的法律时,我将稳固地牢记行政权力的限度和范围,因而希望在不超越权限的范围内履行我的职责。在对外关系上,我将致力于维持和平,并在公平正当的条件下发展与各国的友谊,调和可能存在或产生的歧见,以展示与强国相称的忍耐性,而不表现附属于勇士的多愁善感的情绪。

我可能受到请求,为尊重各国的权力而采取措施。这个时候,我希望受到对联邦拥有自主权的各州的崇高敬意所激励而谨慎行事,不将留给各州的权力同授予联邦的权力相混淆。

公共税收的管理——一切政府中的细致工作——是我们最棘手,也是最重要的职责之一。这当然将成为我职务上最受关切的事。从各个方面来看,严格诚实地实行勤俭节约就一定会带来利益。我将更加热切地为此作出努力,因为这将促进国债的消除,而国债不必要地拖欠下去,是同真正的独立不相一致的,还因为这能制止公私方面极度的浪费,而政府过多的费用支出很容易造成这种浪费。要达这一称心的目的,最有力的辅助就是国会运用其才智,针对公款的特定拨用和公务员适时的责任,制定出规则。

有关以征税的目的适当选择征收对象的问题,在我看来,制定宪法所依据的平等、谨慎和妥协的精神,就是要求农业、商业和制造业的巨大利益需受到均等的惠顾。或许,这一规则的唯一例外就是应对我国独立至关重要的各家产品,给予特殊的鼓励。

国内的发展和知识的普及是非常重要的,要根据联邦政府合乎宪法的法案对此加以促进。

考虑到常备军在和平时期对自由政府所构成的危险,我将不寻求扩大我们目前的编制,也不轻视政治经验上有用的训诫。这一经验教导我们,军队应置于民权之下。海军已逐渐得到扩充,它的旗帜在四处飘扬,这展示出我们在航海上的技艺和武器上的威名;维持我们的要塞、兵工厂和造船厂,引导我们的陆海军在纪律和技术上逐渐进行改进,这一切显然都得到了审慎、明确的安排。所以,我很抱歉,因为我虽然强调了此事的重要性,却没更早地提出来。但是,我们防御的保障是国民军。凭着我国人民的才智和人口状况,这一力量定能使我们战无不胜。只要我们的政府是为了人民的利益而执政,并且受到民意的管制;只要它保障我们的人身和财产的权利,保护信仰自由和言论出版自由,就值得维护这一政府;只要政府值得维护,爱国的国民军就可以不可刺透的盾牌去保护它。我们可能会遭受局部的损害和偶发的屈辱,然而,持有作战工具的成百万武装起来的自由人民决不会被外敌所征服。因此,对于适合加强我国这一自然屏障的任何合理方式,我都会在我权力所及的范围内,欣然提供所有的帮助。

至于印第安部落,我一贯真诚地期望在适当的范围内,奉行一项公正开明的政策,周到而仁义地关注他们的权利和需求,因为这同我们政府的特性和人民的感情是相符的。最近的公众舆论表明,改革的任务是行政部门的职责所在,这一点清晰明了,不容忽视。这就特别要求纠正滥用职权的现象,因为这可使联邦政府任意授予官职的权力与自由选举发生了冲突。这些动机的反作用已经扰乱了合法的任命程序,并将权力落到了不忠无能之徒的手中。在履行大致已有轮廓的任务中,我要尽力选拔勤奋刻苦、才华出众的人员。这将确保他们在各自的岗位上进行有力、真诚的合作,因为公共事业的发展更有赖于公务员的正直和热忱,而非人员数量的多寡。

也许我有充分的根据,认为对自己的资格缺乏信心,这就教导我要以尊敬的目光去留意我的杰出前任们所留下来的公道典范,并以崇敬的心情去察看创建并改良我国体制的心力所给予的启发。同样由于自信的缺乏,我希望获得政府各部门的指导和帮助,希望得到同胞们普遍的恩赐与支持。上帝的神力慈爱地保护了我国的初建时期,并在各种不同的变幻中保持了我们的自由。对仁慈的上帝坚定的依赖激起我对他炽热的祈求,祈求他继续将我们可爱的国家作为他神授关怀和仁慈祝福的对象。

同类推荐
  • 登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 中华美德:舍身求义

    中华美德:舍身求义

    “生我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也”。早在几千年前,伟大的思想家庄子就给后人阐述了舍生求义的人性美德。中华民族的传统文化源远流长,博大精深,是中华民族的根和魂,其精髓就是中华民族传统美德和人格修养。在中华民族悠久的历史长河中,高尚的民族情感、崇高的民族气节、良好的民族礼仪构成了中华传统美德和人格修养的奠基石,充分体现了中华民族在处理人与自然、人与社会、人与他人之间关系的基本价值观。
  • 旅游市场营销管理

    旅游市场营销管理

    本书包括旅游市场营销管理的概念体系与职能、旅游市场营销信息管理、旅游市场营销战略管理、旅游市场营销财务管理、国际旅游市场营销管理等内容。
  • 在人间(语文新课标课外读物)

    在人间(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 指导学生心理健康的经典故事:点燃生命中的春天

    指导学生心理健康的经典故事:点燃生命中的春天

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
热门推荐
  • 古剑奇谭之桃花恋

    古剑奇谭之桃花恋

    晴雪到了桃花谷后,看到了正在落下的桃花,鼻子一酸,眼睛一红,眼泪就掉了下来。是啊!屠苏说过要和她一起看的,如今却只剩下她一个人。正哭着,女娲娘娘突然出现在晴雪面前。女娲对晴雪说:“我知道你很想再见到他,可我也不能直接把他复活,只能让你们转世了,可转世后,你们都会忘了前世的事,你愿意吗?”晴雪听了,连忙点头答应。女娲摇摇头,施法让屠苏和晴雪转世了。
  • 灵界神域

    灵界神域

    曾今炽热的少年梦,千古绝世,傲世绝扬,血界任我逍遥
  • 喜劫良缘,摄政王的小娇妃

    喜劫良缘,摄政王的小娇妃

    穿越三好,吃好喝好睡好。穿越三早,早嫁人早生子早死。有此秘笈,回现代有望。想她傅家小姐谨记上面几条人生格言,正职看书绣花聊家常,偶尔兼职当公主太傅,已然小心翼翼,自求多福,没空招惹变态。娶妻三能,能下饭能陪喝能暖床。娶妻三有,有胆识有心计有他。得此女子,娶妻有望。想他当朝摄政王爷心有标尺碍于无人,正职养虎为猖陷害忠良,偶尔兼职扰乱民生,无敌是他最大的痛,若是有人引了他的兴致,自然是没理由放弃啊。某女受虐多次狂怒,“你是不是有病,遛狗一样一收一放!”某男依然不动声色,“姑娘如此自贬,本王自然不敢反驳,其实,都是玩物,可本王是把你当风筝!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 将军夫人爱种田

    将军夫人爱种田

    现代特种部队高级指挥官一朝穿越,碰到一落水小娘子,出于军人的天性和使命,他急忙下水救人,又是挤胸按压又是人工呼吸,一番急救之后小娘子终于醒了过来,而他却华丽丽挨了个耳巴子,从此,他便和这小娘子……杠上了。望族嫡女苏浣纱一朝身死,重生在定国侯府庶女沈秋灵身上,却被冲喜完的将军府弃于小山村里。当她遇到他,懦弱人生从此改变,受气包变身女汉子华丽归来!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 诗镜总论

    诗镜总论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 湘西赶尸之民国鬼事

    湘西赶尸之民国鬼事

    我们湘西有三大奇怪的现象,外人无法理解的,那就是赶尸,放蛊,落花洞女......民国湘西少年沈文自幼灵异,习得绝世道法。偶遇赶尸迷局,一路逃避追杀,阴兵借道,亡灵马车,赶尸客栈,人肉排骨汤,人骨造人,落花洞女,湘女放蛊,诅咒之谜,阴魂成亲,鬼王娶妻等等事件层出不穷............辰州符桃木剑捉民国之鬼,千秋中华国术威震敌酋!本书又名《和美女老师赶尸的日子》,是楚江风雪灵异系列《民国日子》三部曲第二部,第一部《和师姐寻宝的日子》已经200万字完本。五百万字畅销书作者,人格值满满!欢迎追书!
  • 大魔朝

    大魔朝

    魔头重生,血杀天下!苍穹九界,魔念无边!上辈子,纵横魔界三千年,终未能登上巅峰,.....这辈子,林牧重生凡间界,重回大越古国,则此生,定要踏上修魔之巅!魔者嗜杀,随心所欲,一旦成魔,能够拥有通天彻地,移山倒海的绝世神通,魔威所至,为所欲为!且看林牧,如何开辟大魔朝!!!
  • 夏日花开

    夏日花开

    男友劈腿却理直气壮说什么遇到了真正对的人!那自己付出的那些青春和爱算什么。这时候遇到外冷内热的大老板,究竟夏妍还敢不敢敞开心门接受新的爱情
  • 汉帛

    汉帛

    公元5年十二月,年仅14岁的大汉皇帝刘衎懵于未央宫的龙榻上。不久,王莽篡汉。一切只因一条汉帛中隐藏着的宝藏。为这传世宝藏,多方势力争相追逐……
  • 末世之全面入侵

    末世之全面入侵

    如果世界末日真的来了,并且你是提前一段时间得知的,你都会去做些什么?是再大肆购买了足够的物资后,找一个安全的地方躲起来?还是会选择在这可怕的末世前,尽情的放纵自我?其实,无论你选择什么,最终,你面临的还是选择。无论是面对那糟糕的自然环境,还是那些可怕的未知生物。你都将选择是勇敢的战斗下去,还是绝望的死去。------------------分割线------------------通俗版简介:这是一个有着命运系统的人,如何运用未来科技的力量,挽救人类的故事。(新人新书,求点击,推荐,收藏!!)