登陆注册
7865100000023

第23章 《唐璜》

乔治·戈登·拜伦(英国)乔治·戈登·拜伦(1788—1824),19世纪英国伟大的浪漫主义诗人。出生于伦敦一个古老而没落的贵族家庭,幼年时随母亲在苏格兰过着贫穷的生活。拜伦1801年就读哈罗中学,1805年入剑桥大学。1809年,拜伦大学毕业后曾获世袭议员的席位,由于遭到他人诋毁,便离开英国,漫游了很多国家,开阔了自己的视野。回国后,他不断地参与民族解放斗争,深受人民爱戴,后感风寒去世。代表作有诗歌《恰尔德·哈罗尔德游记》、《东方叙事诗》组诗、《曼弗雷德》、《青铜时代》、《唐璜》等。

《唐璜》是拜伦的代表诗作之一,但仅完成一万六千行。唐璜是中世纪西班牙民间传说人物,他出身贵族,是纨绔子弟的代表,性情荒淫、诡诈、残酷、虚伪。由于拜伦对现实生活的深刻认识,他明白,唐璜的恶也是有一定社会基础的,所以在《唐璜》中,对其形象稍微改变了一点,写出了唐璜本身还有的善良和正义的一面。作品通过他的种种奇遇,描写了欧洲社会的人物百态,山水名城和社会风情。画面广阔,内容丰富,称得上是一座艺术宝库。《唐璜》有很高的艺术性:口语体的创造和运用,突破了英国诗歌传统。普希金叹之为“奇迹”,歌德称之为“绝顶天才之作”。

长诗中一位诗人在婚宴上弹唱的抒情歌曲《希腊颂》(我国通常译作《哀希腊》),100多年来传颂不衰,被许多国家选作中、小学教材课文,产生了重大的影响。西班牙南部名城塞维尔(通译塞维利亚),住着大贵族唐·何塞。他十分富有,名声也很好。他的夫人也出身名门,不仅美丽贤淑,还很有学问,会多门外语,在上流社会妇女中很受尊敬。他们恩恩爱爱,可是直到中年才生下一子,取名唐璜。不幸唐·何塞过早病死。唐·何塞夫人决心把儿子培养成大人物,教给他军事、艺术、自然科学等等方面的知识,尤其是教育他要注重伦理道德。

唐璜小时候就活泼可爱,长大后更是一表人才,出类拔萃。他生性风流,喜欢同姑娘们胡搅蛮缠,一点也不在乎道德规范。16岁时,他就同贵妇唐娜·朱丽亚发生性关系,使得上流社会议论纷纷。唐璜的母亲为了儿子的安全,只好送他去欧洲旅行。谁知航船在途中遭到了大风暴,逐渐下沉。一些水手绝望了,要求唐璜给他们大量的酒喝,以便沉醉入海少受痛苦。唐璜痛骂他们连畜生都不如,不像个男子汉。他强迫并且监督水手们修理船舱,排除积水。在他的指挥和努力下,船终于没有沉没。其间,唐璜还奋力救了落水的侍从和小狗。可是,航船在海上漂流了12天后,就再也没有可吃的东西了,水手们便开始吃人,老弱者成了首先被吃的对象。唐璜不忍心吃他的老师,被迫跳海离开了航船。

他在水中奋力挣扎,幸遇大海盗兰布洛的女儿海黛才得救,她把他藏在海边一个山洞中。海黛被他的年轻英俊迷住了,两人很快便同居了。

这时,传来兰布洛抢劫时出意外死了的消息。海黛便再也不顾虑什么了,正式与唐璜结婚,举办了隆重的婚礼。众海盗和民众热烈祝贺,彻夜狂欢。

就在他们两个相依步入洞房的时候,兰布洛突然出现。他喝令手下把唐璜打翻在地,绑着押送到君士坦丁堡当做奴隶卖掉。这个世界上最大的奴隶市场,交易着海盗、殖民者、部落酋长和军人从各地抓来的平民、战争俘虏、旅客等奴隶。

年轻英俊的唐璜最终被土耳其王宫的黑人太监看中,高价买了下来,把他打扮成妇女模样送进后宫给一位王后享用。那时的土耳其是一夫多妻制,国王照顾不过来所有的老婆,后妃以及公主们便都藏些供其淫乐的男子。唐璜一心思念着天真纯情的海黛,终于想办法逃出了王宫,辗转来到俄国部队。

尽管唐璜对战争双方都没好感,但爱慕荣誉的他还是奋力厮杀,立下赫赫战功,得到了沙俄统帅苏沃洛夫的赏识。战争中,唐璜曾救了一个10岁的土耳其小女孩,使其免遭残杀,对土耳其苏丹父子六人战死沙场的行为,他也表示了无比的崇敬。

攻陷君士坦丁堡之后,苏沃洛夫有意派唐璜回彼得堡向女沙皇叶卡捷琳娜二世报捷。叶卡捷琳娜二世私生活非常放荡,他一眼看中了英俊健壮的唐璜,便把他留在宫里供自己享用。风流成性的唐璜便一边侍奉女皇,一边和一些女官、侍女淫乐。时间一长,唐璜的身体极度虚弱,女皇见此,便抛弃了他。

御医建议唐璜暂时离开寒冷的彼得堡,到天气温暖的南方疗养。为了阻止拿破仑的铁蹄,女皇便派唐璜做外交使节前往英国进行谈判,准备与英国缔结军事和政治同盟。

英国的资产阶级革命虽然是一大进步,但它现在为了争夺霸权地位处处侵略。失败的西班牙丧失了在美洲的殖民地,沦为小国。作为西班牙贵族的唐璜对英国恨之入骨。他发誓揭露英国的反动真相,可是在英国的所见所闻却改变了他的看法。这里的一切都很有秩序,简直就是一片自由的天堂。

就在这时,他突然遇到了强盗,他拔出手枪,击毙了一名匪徒,吓得另外四个人狼狈而逃。这件事情使他对英国渐渐不满起来。

唐璜天天进出贵族、富豪居住的伦敦西区。他说这区域是英国最罪恶的地方。这儿没有爱情,只有交易。而风流的他又不断地与贵族妇女勾勾搭搭,寻欢作乐。就连国王的情妇弗芝·甫尔克公爵夫人也化装成天主教僧侣,偷偷混进了他的卧室……

同类推荐
  • 政治学原理新编

    政治学原理新编

    政治是与阶级和国家密切联系在一起的人类社会的一种特殊的历史现象,也是当今人类社会生活的重要方面,它存在于一切国家之中,影响着每个人的生活。人类进入阶级社会以来,在经济、政治、文化相互联系、相互作用、相互影响的关系中,政治一直处于控制、调节和整合社会关系的中心和主导地位。但人类把政治当作一门科学进行研究,则是19世纪末才开始的。由于不同地区和处于不同发展阶段的人类对政治本身的理解并不完全一致,政治学在不同的时空背景下所提供的政治知识和研究方法也随着政治内涵本身的变化而不断变化。
  • 初中生作文一本通

    初中生作文一本通

    本书既可为广大初中生提高作文水平提供方法和素材,也可作为语文教师授课的参考书。系统地使用本书,可帮助初中生读者在写作时理清思路、触类旁通,直登高分作文快车!
  • 美德故事(语文新课标课外必读第十辑)

    美德故事(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 必解的数学密码

    必解的数学密码

    《必解的数学密码》是《中小学生数学爱好培养》系列之一:为了培养中小学生对数学的兴趣,使同学们能够早日迈入数学的殿堂,我们特地编写了这套'中小学生数学爱好培养'丛书,本套丛书根据具体内涵进行相应归类排列,有数学趣闻、数学密码、数学之谜、数学智力,以及数学游戏、数学闯关等内容,并配有相应的答案,具有很强的趣味性、实用性、可读性和知识性,是中小学生培养数学爱好的配套系列读物。
  • 校园实用经典趣味谚语(实用一生的语言精华丛书)

    校园实用经典趣味谚语(实用一生的语言精华丛书)

    《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典趣味谚语》是一本科普类读物。歇后语、座右铭、格言等无疑都是一种浓缩的语言精华,可能经过千百年来人们的不断提炼和传承,才得以流传至今。《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典趣味谚语》主要内容包括趣味谚语类型的语言精华。集趣味性和知识性于一身,可以作为广大青少年朋友修身养性、努力学习的一个指路明灯。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 世界历史掌故发现

    世界历史掌故发现

    本书从文学性、情节性、趣味性出发,挖掘历史中的一些鲜为人知的故事、感人至深,把枯燥乏味的历史,化为有血有肉的生动故事,让读者在充分享受阅读的快乐之余,透过这些历史事件的潜移默化,开阔读者胸襟、扩展眼界、增长知识!这些彼此不同的故事,有可能使读者重构过去的历史,而这是一些单调乏味的历史教科书无法办到的。
  • 寻找时间之眼

    寻找时间之眼

    寻找时间之眼,还得去外星球,你在做梦吧?穿越时空冒险,你在开玩笑吧?外星人,僵尸,恐龙各种危险生物轮番上阵,你是觉得我活着是一种罪过吧?莎士比亚,梵高,毕加索各种名人来客串,你是疯了吧?烙凡想做一个普通地球人,却还是被自己生活在外星球的弟弟给打破了,非要拽着他去寻找失踪许久的父亲,以为应付一下就行,结果却是一条不归路。穿越各个时空,在历史中行走,历经险象环,才发现故事仅仅是刚刚开始,真正的主角只是还未登场。对不起不要等我了,作者回不来了
  • 羁绊三生

    羁绊三生

    “佛说:前世五百次的回眸,才能换来今生的一次擦肩而过。”“世事纷繁,人潮涌动。我无法预知未来的哪一次擦肩而过是那个对的人。”“直到后来,我才明白。当第一眼看到他时,心中早就有了答案。”秋风萧瑟,记忆中那琴萧和鸣的声音也渐渐模糊。口中轻声低吟一句:死生契阔,与子成说。
  • 烟火奇缘

    烟火奇缘

    灵魂出窍之事,也可以说是离魂,是准心理学上一种最怪异的现象之一。灵魂出窍依然可以是一个仍然在生的人,据西方一些灵魂学家所说,是真的存在于世上,其中又以发生在泰国和菲律宾等地方特别多,但至于其原因,则至今仍未清楚。不过,这些出窍的魂魄,肉眼是很少见得到的,通常它们都只是以声音形式出现。当灵魂出窍,当烟遇上火,于是就有了奇缘。
  • 海洋奥秘

    海洋奥秘

    本书以崇尚科学知识、抵制封建愚昧为核心,对海洋中一些不可思议的现象和背景,发生的过程和结果进行了探索和解谜。
  • 雅雅萌后

    雅雅萌后

    前世轮回,妖女。转世,路雅雅,叶心岛最萌的精灵。因为她是独一无二的萌,独一无二的全萌,灵心-萌!灵翼-萌!灵术-萌!灵宠-萌!法器-萌!萌萌萌!克制除冰以外所有属性的萌!可当萌遇上冰······
  • 呆萌王妃要翻墙

    呆萌王妃要翻墙

    陆氏集团女总裁了,一人之下万人之上。在A市呼风唤雨,可是,竟一朝穿越变成了丞相小姐……刚到三天,就有了未婚夫。“王爷,王妃又在翻墙了。”“小荷,你快点,要不然被发现了。”“小姐,我还是怕。”“都翻了几次了,你还怕。”……
  • 权力的黑光中国封建政治迷信批判

    权力的黑光中国封建政治迷信批判

    政治迷信与政治民主是绝对难以并存的。“民主的确要以基本理性能力为前提,在任何社会里没有后者就没有前者。”要推进政治进步,建设民主政治,必须认真清理千百年来政治迷信的根基,努力洗刷种种政治迷信的残迹。$$《新世纪学人文萃:权力的黑光》作者是力求遵照马克思提出的原则来进行这项工作的。
  • 科南本涅槃经

    科南本涅槃经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。