登陆注册
7390900000031

第31章 Three Sieves三个筛子

晚安心语

Do you know what the scariest thing is?To not know your place in this world,to not know why you'e here.

你知道最可怕的感觉是什么吗?是在这个世界上,你不知道自己的位置,不知道自己为何在这里。

Grandpa Hodge was the most popular sage in the village because he was so philosophic in speaking and doing things that everyone revered him as“Grandpa Wisdom”.

One day,a man hurried to Grandpa Wisdom and said,“Grandpa,I have a piece of news to tell you.”

“Wait a moment,”Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short,“Have you sifted the news you will tell me with three sieves?”

“Three sieves?Which three sieves?”the man asked with puzzlement.

“The first sieve is Truth.Is the news you will tell me true?”Grandpa Hodge asked,narrowing his eyes.

“I don't know because I overheard it from the street.”

“Now let's check it with the second sieve,”Grandpa Hodge went on,“If the news you will tell me is not true,it should be friendly.”

The man hesitantly answered,“No,just the other way round.”

Grandpa Hodge once again interrupted him,“So let's use the third sieve.Can you tell me if the news that is exciting you is very important?”

“It is not so important,”the man answered with embarrassment.

Grandpa Hodge patted the shoulder of the man and said significantly,“Now that the news you will tell me is not true,friendly or important,please don't tell me.Then it won't trouble you and me.”

The man took a tumble and never spread the overheard news ever since.

霍奇爷爷是村里最受欢迎的长者,因为他讲话做事都很有哲理,大家都尊称他为“智慧爷爷”。

有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”

“等一下,”霍奇爷爷摸了摸胡子,打断了他的话,“你要告诉我的消息,用三个筛子筛过了吗?”

“三个筛子?哪三个筛子?”那人不解地问。

“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗?”霍奇爷爷眯着眼问道。

“不知道,我是从街上听来的。”

“现在再用第二个筛子来审查吧,”霍奇爷爷接着说,“你要告诉我的这个消息就算不是真实的,也应该是善意的吧?”

那人踌躇地回答说:“不,正好相反。”

霍奇爷爷再次打断他的话:“那么我们再用第三个筛子,请问,使你如此激动的消息很重要吗?”

“并不怎么重要。”那人不好意思地回答。

霍奇爷爷拍了拍那人的肩膀,意味深长地说:“既然你要告诉我的事,既不真实,也非善意,更不重要,那么就请你别说了吧!这样的话,它就不会困扰你和我了。”

那人恍然大悟,从此以后再也不到处传播道听途说的消息了。

轻英语

关于足球的英语词汇

FIFA(Federation International Football Association)国际足联

referee裁判

coach教练

defender,back guard后卫

goal keeper,goalie守门员

forward,striker前锋

captain,leader队长

center field中场

byline边线

end line底线

kick-off circle中圈,开球区

penalty area禁区

pitch球场

goal进球

semi-final半决赛

round-robin循环赛

overhead kick倒勾球

kick-out踢出界

sending-off罚下场

place kick定位球

heading顶球

stopping停球

penalty点球

pass传球

league联赛

同类推荐
  • 美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)

    《西方原版教材与经典读物?科学系列:美国学生科学读本(英汉双语版)(套装上下册)》是美国洛杉矶好莱坞中学校长威廉?H?斯奈德博士和他的同事们,一起为当时美国中学生编著的一本自然科学教材。
  • 不可不知的美国100所名校

    不可不知的美国100所名校

    本书从历史等其他角度发掘每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解美国名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
热门推荐
  • 团队学习力:从学习型团队到基业长青

    团队学习力:从学习型团队到基业长青

    越来越多世界级企业的成功证明,学习力是一个优秀团队不可或缺的核心竞争力。《团队学习力:从学习型团队到基业长青》从学习力入手,对企业领导者如何引爆学习力,如何铸造永葆学习激情的团队,如何打造具有持久竞争优势的企业,做了深入分析和细致介绍。理论通俗易懂,论述鞭辟入里,案例精彩丰富。
  • 因为你所以幸福

    因为你所以幸福

    他是童话故事中的白马王子,多金,帅气,而她却是现实生活中的灰姑娘,贫穷,开朗。一场小时候尴尬的相遇注定了一生的相守,分手时,他送给她世界上独一无二的,刻有自己名字的硬币,并告诉她,一定要带着这个硬币来找自己,谁知,一别就是十五年。如果人们知道再一次相遇是下一场的分别,人们还会选择相遇吗?她满怀惊喜的跟他相遇,相知,相爱,却最终躲避不了自己的宿命,他经常说“因为那个人是你,所以在辛苦,我也是幸福的”.............
  • 神灵浩劫

    神灵浩劫

    战争的号角不绝于耳,震撼着每个人的心。神灵已经降临,光芒正在逝去。为了活下去,寸土我将必争,众神我将挑战。独行独往,柔情铁骨,塞北狂歌。为我的未来打下一份安宁。
  • 流落在人间

    流落在人间

    老天爷也有不靠谱的时候。有一天他闲着无聊,便给我们这个凡人世界算上一卦解解闷。这一算不得了,算到我们这个凡人世界将会面临一场来自异界的灾难,老天爷便急急忙忙的从修真界弄来一个元婴期大修士的灵魂,想让这个家伙作为一颗种子,传播修真文明来化解那场灾难。可是老天爷怎么也没想到,这个家伙竟然就是那场灾难的始作俑者。事后大家都抱怨老天爷做事太糊涂,老天爷却死不认账地说道:“都吵吵啥咧,哦也不是万能的,智者千虑必有一失,就当是你们这些凡人应该有此一劫嘛。”
  • 婚宠99次:腹黑BOSS的出逃娇妻

    婚宠99次:腹黑BOSS的出逃娇妻

    “林小梦!从这刻起,你被全H市通缉了!”因为一只戒指,黑色联盟突然下发通缉令,使得林小梦东躲西藏。不幸被恶魔抓回身边,又遭受百般折磨。顾辰南——自私、冷漠、坏脾气加完美变态。林小梦——乐观、积极、小聪明加完美爱财。小剧场一(折磨篇):啊!救命!等等,“这……这是什么?”“这是我的宝贝甜心,叫小蟒。”变态顾辰南勾起漂亮的红唇,玩味的说道。这么大的蟒蛇,居然叫小蟒!小剧场二(虐恋篇):“林小梦,离开我,再也不要回来。”那夜下着滂沱大雨,顾辰南站在伞下,不带感情的望着地上的人。“顾辰南,你根本不懂得什么是爱!你是个胆小鬼!”林小梦哭喊。
  • 从中国到阿特斯丹

    从中国到阿特斯丹

    飞机失事,他来到了一个叫阿特斯丹的地方。一个不懂魔法,没有魔法之源的人,在魔法世界里,最重要的事情,就是能够生存下去。幸亏他坚持求生,有了不少信任他的朋友。一个没有魔法之源的少年,在魔法世界里:摧毁黑暗魔法组织夜目。。。打败精灵王。。。决斗不死魔王。。。回到中国成为超级英雄
  • 混天秘辛

    混天秘辛

    一本《混天诀》勾起万般杀戮,仙界动荡,龙帝被镇压在地狱之中。如今归来且看他如何破解混天之谜,重定仙界格局。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 三千世界我为神

    三千世界我为神

    惊世骇俗的出生经历,与龙同胎,光怪离奇的童年,是福是祸,是大吉还是大凶,逆天的气运,经天纬地之才,灭百国,终成人皇,打造人间仙国,自创夺世第一奇功“灭神经”,遇仙斩仙,遇神灭神,遇魔杀魔,灭凶神之王屠神兽之皇,终天位加身,得成天道
  • 真伪世

    真伪世

    一个英雄特工,借尸还魂重返人间,本意寻回自我,却发现物事人非。匪夷所思的事接连发生,莫明其妙的人物接踵登台,到底自己是来自黄泉的孤魂,还是明末的福王之子,到底是那极乐世界的天师,还是邪恶教主的首脑。......围绕着自己所寄之躯壳倒似有一个天大的秘密,苦于没有尸主的任何记忆,又该如何辨别哪些是真哪些是伪。