“原文”
鱼网之设，鸿则罹其中；螳螂之贪，雀又乘其后。机里藏机，变外生变，智巧何足恃哉。
“译文”
本来是一张为捕鱼而设的网，不料鸿雁却落在网中；贪婪的螳螂一心想吃眼前的蝉，不料后面却有一只黄雀想要吃它。可见天地之间万物的道理实在太奥妙，玄机中还藏有另外的玄机，变幻中又会发生另外的变幻，人类的智慧和计谋又有什么可仗恃的呢？
“解说”
利与弊是一对孪生兄弟，它们总是同时出现，只看见利的人，就会被弊所伤害。
世上的事物总是相互制约的，一物制约着一物，使世界得以平静。但人为的因素，却破坏了世界的平静。他们利用智巧，激化了自身与生存环境的矛盾冲突，卷入这场冲突，必然要付出高昂的代价。
人受着社会和物质的制约，倘若他能遵循其变化规律，那他就能平安一世；他要是盲动智巧，那他休想平安生活。世界是一个隐藏的机械，动用智巧，不过是将这利害机械引发，也就是说，谁动用智巧，谁就引发了这场危机。每个人都有自我保护的能力，每个人都有获取物质的欲望，只是由于他们受生存环境的制约，而严格地控制着他的行为。动用智巧，最终将遭到别人的反击或是把自己投入到别人设置的陷阱。总之，动用智巧，就是引发潜藏在自己身边的危机。
“例解”
螳螂捕蝉 黄雀在后
有一天，庄周到一处叫做雕陵的园林里游玩，看见一只奇异的鸟从南方飞来。该鸟展开的翅膀约七尺之广，眼睛直径足有一寸，它碰到庄周的额头，飞进栗林。庄周奇怪，这是一只什么鸟？翅膀宽大而不翱翔，眼睛圆睁却无寸光。于是他撩起衣裳赶上去用弹弓猎取。正当他选择方位的时候却又发现一只知了和一只螳螂。知了，流连一席美好树荫，忘掉自己的身体，全然未觉螳螂正在逼近它；螳螂，看见了知了，一心以树叶为掩蔽捕捉知了，忘记自己的性命，不虑还有只异鸟在后面窥伺。同样异鸟只顾捕捉螳螂，忘掉了自己的性命，没有想到持弓拈弹要射击它的庄周。彼此逐利忘身的局面使周庄怵然惊心，猛然省悟：“物物皆知相互逐利，而不知道在利后面潜在的祸害，又不知道谋利于别人，别人也从中攒利，利与善始终互相对应。”想到这里，庄周弃弓拔腿就跑。果然未走几步被管理园林的人看见，管理的人看见他仓皇奔跑的样子，怀疑他是偷栗子的贼，便追步上前责问他。
庄周回到家里，想到被人责问无限羞愧，一连三月足不出户。他的弟子街旦问他为什么。庄周说：“人生活在世间常有平安和危险，但人往往只推测安危立足于世，而不考虑世上之人所在的环境适宜与否，这就是通常所言的守形而忘体。在雕陵我只顾到形体同外物接触，忘掉了身体的环境，犹如看惯了混浊的河水，对清泉迷漾起来一样。我的老师老聘曾说，随乡问俗，到一个地方要弄清楚那里的习惯和所处的环境；异鸟碰到我的头颅，我随之入栗林，进了不该去的地方，犯了意在异鸟，而不知栗林有禁忌的错误。这便是我不悦、反省足不出户的原因。”
