登陆注册
7103200000028

第28章 语言的艺术技巧

我在此只援引语言艺术,即雄辩术和诗艺,来作考察,因为它们是指向心灵的某种情绪的,这样就直接唤起了心灵的活力,因而语言艺术在实用人类学中有它的位置,在这里,人们是试图根据人从自身作出的东西来了解人的。人们把由理念灌注生气的心灵原则称之为精神。鉴赏力是对在想象力中联结杂多的形式作纯粹范导性评价的能力,而精神则是为这种先验想象力的形式提供基本模式的创制性的理性能力。精神和鉴赏力,前者是为了建立理念,后者是为了那些与创制的想象力的法则相适合的形式而要限制这些理念,以便把它们首创性地(而非模仿地)塑造出来。一件用精神和鉴赏力所创作的产品可以一般地称之为诗,并且是一件美的艺术的作品,不管它是借助于眼还是耳直接对感官呈示出来;而美的艺术也可是以被称为诗艺(即拉丁语意义上的诗),无论它是绘画、园林、建筑艺术,还是音响和押韵的艺术即严格意义上的诗)。但与雄辩术相对而言的诗艺,却仅仅是按照知性和感性相互从属关系如何而与雄辩术相区别的,所以,诗艺是由知性所规范的一种感性的游戏,而雄辩术则是由感性而变得生动的一件知性工作。但演说家和诗人(在广义上)两者都是作家,而且都从自己本身中通过想象力而创造出新的形象(即对感性事物的新组合)。

因为诗人的天赋是一种艺术技巧,并且是一种与鉴赏力联系在一起的、针对着美的艺术的才能,而美的艺术部分地包含着欺骗的目的(虽然是甜蜜的、往往也是间接有益的欺骗),所以,在生活中让这种欺骗有一个不大的(即使常常是有害的)运用,这是免不了的。因此对于诗人的个性,甚至对于他的职业给他和别人的影响,以及应如何评价这种影响,也许倒值得提出一些问题和解释。

为什么在美的(语言)艺术中,诗所赢得的评价比为了同一个目的雄辩术更高?因为它同时又是音乐(可以歌唱),是一种本身即已使人感到快适声音,即音调,它与单纯的语言不同。甚至雄辩术也从诗那里借来一种接近于音调的声音,即重音,没有它,讲演在平静和激动之间就缺乏必要的顿挫。但诗还不光是赢得了超乎雄辩术之上的评价,而且还赢得了超乎每种其他美的艺术之上的评价,它高于绘画(雕刻也属于此列),甚至高于音乐。因为音乐仅仅是作为服务于诗的载体才成为美的艺术(不光是快适的艺术)。甚至于在诗人中也没有像在音乐家中那么多的浅薄的(不适于工作的)头脑,因为诗人还要用知性说话,音乐家却只用感官来说话。一首好诗是给心灵灌注生气的最深入人心的手段。然而,不仅对于诗人,而且对于每一件从事于美的艺术的人来说,他们都必须具有这方面的天赋,能够不借勤奋和模仿而达到这一步;同时,艺术家要使他的事情成功,还需要一种不期而至的好兴致,仿佛是一瞬间的灵感,因为,凡是按照规章和规则而做的事,其结果都是枯燥乏味的(无创见的),而一种美的艺术作品却不仅要求有可以建立于模仿之上的鉴赏力,而且还要求思想的独创性。这种独创性当它从自身之内鼓动起来时就叫作精神。手拿画笔或鹅毛笔(它也可以用来写散文或诗)的自然画家并不是美的精神,因为他只是模仿,只有观念画家才是美的艺术的大师。

为什么人们通常把诗人理解为一个构想诗行的人,即构想一种抑扬顿挫的语言(像音乐那样有节奏地说话)的人呢?因为他用一种庄严的态度预示着一件美的艺术品,这种庄严(根据其形式)必定能满足最精致的鉴赏力,除非这艺术品不美。但由于这种庄严最经常地被用来满足对崇高的美的表现,所以如果没有诗行,这一类矫揉造作的庄严就被(按胡果·布莱尔的说法)称之为“不堪忍受的散文”,另一方面,拼凑诗行也不是诗,如果它缺乏精神的话。

在欧洲,为什么当近代人诗人们诗行中的韵与思想内容结合得很巧妙时,它就成为我们的鉴赏力大力追求的东西了呢?反之,为什么这种韵与古代诗的诗相违背、相干犯,以致于,德意志无韵诗很少让人喜欢,而拉丁诗人维吉尔的这首押韵的诗则更加不能使人满意呢?这大概是因为,在古代的古典诗人那里,诗体学已得到了确立,但新的语言大部分还缺乏这种诗体学,所以,通过音调相同而把一行诗与上一行诗挂起钩来的韵就补偿了听觉在这方面的损失。在一篇散文的祝词中,一句偶然插入其他句子之间的韵文就会成为可笑的。

在写作中,那种演说家所不配得到的、间或违反语法的诗人的自由是从何而来呢?这也许是由于,诗人表达一个伟大的思想并不完全受形式法则过分严格的限制。为什么一首平庸的诗不堪入耳,而一篇平庸的讲演倒还勉强可以忍受呢?其原因似乎是,音调的庄严在任何一首诗里都激起一种很大的期望,而正因为这期望得不到满足,它往往就比这个作品本来或许会挣得的散文价值跌落得更惨。一首诗如果以一句能被当作警句保留下来的诗句作结尾,这就会产生回味的快乐,并由此而使有些平淡的东西重新生光。所以这也属于诗人的一种技巧。

诗才到老年就枯竭了,而在一段时期内,一个有学问的头脑却一直还在科学知识上表现出良好的健康和干事的魄力,这也许是由于,美是一朵花,而科学却是果实。也就是说,诗必须是一种自由的艺术,它由于事物形形色色而要求快捷,但在老年,这种轻捷的感官却衰退了(而这是正常的),因为过去的习惯只有在一条同样的科学道路上前时才同时保持快捷性,所以,诗要求每一件作品都具有独创性和新颖性(而这就要求灵活性),这就是老年人所不能很好地适应的了,除非是在那些尖刻的笑话故事、箴言诗和讽刺短诗里。但这里的诗也比游戏要更严肃。

诗人不能带来如同律师和其他职业学者所造成的那种幸福,其原因已经包含在一般要求天才诗人所具有的那种天赋气质中,即通过思想的无拘无束的游戏来排忧解闷。但“诗人”个性方面的特点,即没有个性,只有喜怒无常、脾气古怪,不守信用(并非恶意地),把自己并不仇恨的人故意当作敌人,尖刻地嘲弄自己的朋友却并不是想给他带来痛苦,——这些特点的原因是在于某种部分由天生而得的素质,即统治着实践的判断力和疯魔的机智。

同类推荐
  • 中国古典文学荟萃(论语)

    中国古典文学荟萃(论语)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 哲学:古老哲学著作

    哲学:古老哲学著作

    本书主要介绍了哲学流派与经典著作。包括周公旦与《周礼》、道家老子与《道德经》、道家庄子与《庄子》、道家列子与《列子》、儒家孔子与《论语》、儒家孟子与《孟子》、儒家荀子与《荀子》、儒家与《曾子》、儒家与子思、儒家与《孝经》、儒家与《大学》、墨家墨子与《墨子》等。
  • 易经(中华国学经典)

    易经(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 大学之生命十大道

    大学之生命十大道

    本书乃根据《大学》精华提炼而成。《四书》之一的《大学》,系小戴《礼记》中的第四十二篇,是孔氏之遗书,初学入德之门径。该书由宋儒朱熹经过四十余年的精心研究编写而成,共分经一章,传十章。经一章乃是孔子之言而曾子述之,传十章是曾子之意而门人所记。
  • 生活问禅:禅理小故事中的大智慧

    生活问禅:禅理小故事中的大智慧

    禅理小故事中的大智慧,说禅事,讲禅理,禅里禅外话人生。本书将通过讲述一个个禅理小故事,为你禅释生活大道理。当你疲倦时,当你内心迷茫时,在本书中畅游一番,就会感到有一个风月无边的广大天地。你心中的迷茫便如拨云见雾一般消散开来,啊!原来一切如梦亦如幻!请不要执著,速速把心清净下来!不要让尘境污染你的纯真心,不要让世情剥掠你的爱心,赶快埋弃一切妄想是非,就此泅出生命的苦海,恢复你内心和谐光明的理想世界!
热门推荐
  • 最强军神回归都市

    最强军神回归都市

    。。。。他在黑暗世界里令人闻风丧胆的兵王之王龙纹大帝回归都是保护漂亮女孩。只为保护她最爱的人林瑶
  • 二十一世纪人类革命

    二十一世纪人类革命

    二十一世纪末,当一个年轻人走入书店后,他会为沈冲的不同传记感到困惑。其中一本的封面上写着:英雄,仿佛是新千年的一个死词。消费社会告诉我们,历史已经终结,现在是金钱的时代。但当真正的英雄出现时,我们才恍然发觉——英雄改变世界,而不是被世界所改变。历史的三峡远未终结,它在一段缓湾之后,涌入了新的激流。而另一本则声称:他是神棍、军阀和独裁者,他的名字第一次被公众熟知,就是出现在通缉令上。他的崛起伴随着叛乱、战争和毁灭。人们对他的残暴发指,对他的私生活却充满兴趣。年轻人左右为难,他不知道,真正的英雄即使站在镁光灯下,也永远充满争议。只有被历史潮流推上浪尖的庸才,才能获得完全的批判或赞美。
  • 史上最强冒牌英雄

    史上最强冒牌英雄

    我不是英雄,但我传承着英雄的信仰。即便冒牌英雄,也要做到最强。带着瓦罗然英雄所学知识穿越的人类,来到了一个同样浩瀚莫测大世界。曾经错过的,不敢想象的,失去的,这一世,他都要得到。教几个会英雄技能的小弟,培养几个疯狂发明稀奇古怪科技的大发明家,找几个堪比萝莉,女警,阿狸这样的美女,再赋予她们精美的皮肤,组成一个偶像歌唱团…………
  • 傲娇少爷与特殊保镖

    傲娇少爷与特殊保镖

    ◆天生灵异体质的富家少爷总会遇见不干净的东西,所以他急需有道行的人来保护他!◆虽然是被老爸的花言巧语骗去当保镖的,但她一定不负老爸所托。为了实现她和老爸的终极梦想,必须坚持下去。◆少爷与保镖的日常总免不了吵架拌嘴,不过关键时刻保镖是一点也不含糊的,全力保护好娇贵的少爷。但是……为什么倒霉的总是她呢!
  • 君临皇马

    君临皇马

    一名普通的高中生,一次机缘巧遇,拥有了超强的身体和意识,通过自己的不断努力,终于成为了空前绝后的真“球王”屹立于足坛之巅,在梦想中的伯纳乌留下了又一段传奇。《君临皇马》的
  • 染婚撩爱,权少霸宠契约妻

    染婚撩爱,权少霸宠契约妻

    他因车祸需要轮椅代步,正值人生低谷,她翩然出现。“为什么要接近我?”他满腹戒备。她笑的妖娆明媚:“因为我喜欢你啊……”却不知,她就是害他坠入深渊的主谋!当一切阴谋被揭开……他们彼此利用,也心甘情愿,甘之若饴。
  • 盛世笔记

    盛世笔记

    女主:林玄月男主:时羽在末世之中遇到你,究竟是好是坏,且看我们如何创造一个繁华盛世
  • 逆天狂妃:至尊瞳术师

    逆天狂妃:至尊瞳术师

    白月感觉自己没做错啥,为啥穿越了?穿还不算,白莲花一堆堆,渣渣一堆堆,真是麻烦。这些解决了,可是后面什么时候又跟来一只妖孽?而那妖孽不要脸的说:“是谁在乱尸岗把我衣服给扒了!谁就要以身相许!”白月:……从此开始了你杀人,我递刀,棋逢对手的追逐好戏!ps:男女身心干净,1v1宠。男女都强!ps:欢迎加入读者群:304136548
  • 你我的家国,总有一天会散场

    你我的家国,总有一天会散场

    剑侠情缘三,十二门派,各种cp,带你领略一个家国,一个江湖。(ps:每个短篇都是一个故事,这是个系列文)
  • 暮雪姻缘月情殇

    暮雪姻缘月情殇

    被爱人陷害致死的婧风,再睁眼时已是圣血教大小姐,凑巧得到血脉传承的她能否走到巅峰?行走江湖时的同伴竟然是前世的爱人兼仇敌,但早已寄情于彼此,她将何去何从?