登陆注册
6755700000031

第31章 洋月亮又来了

最近,我读到一位朋友寄来的长篇小说,自然写得是不错的了。

她这些年默默写着自己的小说,不是大家把她忘却,而是她疏隔着大家,好静心地写。于是热也罢,冷也罢,心如止水,不为所动,真让人敬服。书前有一篇名人作的序,也让人激动,不但文章写得字字珠玑,扶持后辈作家的热心,也跃然纸上。

在中国悠久的文化历史中,提携后进,奖掖青年,也是一个好的传统。但与此相背,文人相轻,也是一个痼疾。一部文学史,不乏压制,嫉妒,眼红得要死的例子。唐代有个叫刘希夷的诗人,就为他的《代悲白头翁》中,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”佳句,被另一位与武后宠臣张易之来往密切的诗人宋之问害了性命,因为害怕此人诗名超过自己,不得不下此毒手,干出谋文害命的丑行。虽然属于传说,未可确信,但也反映了同行是冤家的严酷现实。读了这部小说,又读了这篇热情推荐的序,也算是一桩文坛雅事了。

从序文中,我们才知道,有几位外国人,大概就是汉学家了吧,早“看好”这位作家,并介绍到外国什么杂志等等,正由于他们的“看好”,这才使得他“看好”,而做这篇序文云云。这也是我稍稍不敢苟同这位前辈的一点,难道新大陆一定要等哥伦布发现,才算发现么?现在有的研究者认为,早在哥伦布以前,也许中国人先踏上了美洲大陆。可中国人就缺乏这种自信,也许从老祖宗那儿,被洋枪洋炮吓破了胆,至今魂不守舍,外国人说了算,就算;中国人说了算,不算。一个人活在世上,连自己都不相信,还活个什么劲呢?

在文学上,其实也是这么一个道理,妄自菲薄,自轻自贱,自己先瞧不起自己,一副奴婢相,最泄气了。再加上有些人耐不得寂寞,做不成学问,又要染指文坛,总像场外指导似地跳脚叫嚷,一会儿这不能称为作家,一会儿那不能算作小说。凡写不了,写不好,压根儿写不出东西的人,于前面提到的宋之问式的扼杀勾当,也最起劲卖力。如果再有个把洋人帮腔,摇头撇嘴,外国月亮一来,这帮人更如痴如狂,像站班衙役似的一齐吆喝;特别有那么一两位如今在国外领救济金的,年华虚度,已成了老瘪三的人物,也跟着做假洋鬼子状,祭起哭丧棒,对中国当代文学说三道四,也真是很无聊的。

可转念一想,这些人不这样嚼舌头,还有什么营生好干呢?

把中国文学推销出去,这当然是件好事,老实说,中国文学要走向世界,主要是靠自己长腿,才能走出去。坐在轮椅上被人推出去,或者拄着洋拐杖被人扶出去,都不算真正地走出去。其次当然是有人介绍,“养在深闺人不识”,再美若天仙,人家不知不识,也是白搭。所以这些年来,中国的文学,中国的作家,能够被世界多少了解一些,那些汉学家的努力,是万万不可抹煞的。

当然,也有过这样个别的外国人,姑且也称之为汉学家吧,其实未必多么通晓汉学,尤其未必多么通晓当代文学,却在那儿以一种可笑的教师爷架势,为中国人不能获得诺贝尔文学奖,指责中国除了极少数例外的全体作家们,实在地没出息。他们说:第一,从鲁迅起,中国的作家,算不得是真正的作家;第二,所写的东西,算不得是真正的文学。接着第三,第四……一道道罪状,远隔重洋传过来。那几个已经吃惯了面包和奶酪的假洋鬼子,也跟着狐假虎威,一通数落。咸吃罗卜淡操心,真可笑,是不是?话说回来,即使是中国人,称得上对中国当代文学通晓者,又有几人?何况在大洋彼岸?就不怕隔靴挠痒,瞎子摸象,在那几瞎张罗么?

正如我们的外国文学研究者一样,由于资料缺乏,信息阻隔,语言障碍,文化差异,也未必对所研究的对象,谈得上深入了解。那么,外国人对中国当代恒河沙数的文学现象,能一清二楚么?如果说,中国人过于缺乏自信,令人丧气,反之,外国人的过于自信,也叫人讨厌。挺主观,挺霸道,总习惯于耳提面命地指导别人,那些大小瘪三,又如聆纶音地敬若神明,向他口袋里的美元或邀请信不停地致意,于是这些洋人更坚信是拯救中国文学的上帝了。动不动以他的胃口决定中国文学的食谱,该吃这个,不该吃那个。而且那些帮腔的,也跟在屁股后头起哄,哪怕外国人放个屁,也是香的。

如果我没有记错的话,七十年代末,有一位写她哥哥或者弟弟的那篇童话的女作家,八十年代初,有一位或者数位像希望之星那样发光的年轻诗人,似乎马上就要穿上大礼服,到瑞典科学院去领奖了似的。由于外国人猛一下地看好,于是我们身边的那些中国人也随之鼓噪,一时间,沸沸扬扬,甚嚣尘上。当然这是一件值得高兴的事,管谁拿那几十万克朗呢?总之是中国人的光荣。十年等过去了,既未听楼梯响,更不见人下楼。最近读了刘心武先生的文章,才知道咱们连想得奖金的运作程序还没弄清楚,白白翘盼了那么多年。于是我就想,这些聒噪的应声虫也怪有意思,很像一名成语“吴牛喘月”那样,只要洋月亮一来,就情不自禁地要表演一通。

这也真是让人纳闷的,中国人究竟是怎么回事?五口通商以后,马上就有买办;洋枪洋炮一响,必然会有走狗;皇军下乡扫荡,哪能少了汉奸;喝了几口洋墨水,难免假洋鬼子。

我在怀疑,大清帝国闭关锁国多少年,终于在大沽口,外国人把最后一道大门轰开。也许动静大了些,把中国人弄蒙了。好象一个人半夜三更,正在熟睡之中,被一阵猛烈的砸门声惊醒,接着气势汹汹的一群人,持枪弄棒,破门而入。因为毫无心理准备。吓掉了魂,是不是因此坐下了对洋人心态不正常的病根?直至今日,洋月亮在文学界仍然很圆,不然,何以要去发现自己的文学新大陆呢?

鲁迅先生曾经写过一篇杂文,“说中国人失掉自信力,用以指一部分人则可,倘若加于全体,那简直是诬蔑。”这自然是对的。不过我想,仅就这部分人而言,总有一天,能像鲁迅先生所讲:“失掉了他信力,就会疑,一个转身,也许能够只相信了自己,倒是一条新生路。”

如果那样的话,也许在这些人眼中,中国月亮和外国月亮一样的圆,噪音说不定要少一点,那该多好呢!

同类推荐
  • 在日本,我忍不住又笑了

    在日本,我忍不住又笑了

    本书是著名旅日工程师、作家萨苏在2011年的最新力作。作者用中国人独有的乐天情怀和京味调侃,爆料自己初到日本的各种笑话,与妻子上演的国际文化“冷幽默”,以及自己经历过的各种趣事。用真实细腻的笔触,描述草根的动人生活情境,让日本再也没有隐私,展现日本从未有过的阳光面。
  • 拓荒者的恋歌(天津卷)

    拓荒者的恋歌(天津卷)

    本书记述1989年12月6日天津经济技术开发区创办以来生动的历程。
  • 感悟中学生的优美杂文

    感悟中学生的优美杂文

    本书是一套中学生课外读物,收编了古今中外著名的诗歌、小说、历史故事等,共18册。
  • 关于女人(双语版)

    关于女人(双语版)

    <关于女人>本书作者冰心(1900—1999),原名谢婉莹,笔名冰心女士等,福建闽侯人。曾任中国文联委员、中国作协书记处书记等职。散文集《寄小读者》表达作者对小朋友的关心和扶植,对未来充满希望。本书是冰心的一本集子,署名“男士”,属“开明文学新刊”之一种,为“增订本”。
  • 陆游文集3

    陆游文集3

    一个受时代陶熔而又努力陶熔时代的人,通过诗词发出声声战斗的呐喊,永远激励着千秋万代的中华儿女奋勇向前,读一代爱国诗人的经典文章,品官宦诗人的一生坎坷。
热门推荐
  • 一个真实的故事:照我所听到的

    一个真实的故事:照我所听到的

    讲述了一个孩子被抢走的妇女在一次偶然的机会里又与孩子重逢的故事。
  • 天地無仙

    天地無仙

    天地夺我挚爱!我要这九天不存仙!这是起源于九天之下的故事,风云为谁而撕扯,大地为谁而崩毁!此路我要走出自己的無限!
  • 北极光

    北极光

    林澈从小就喜欢和爷爷玩耍,可是后来爷爷的身体越来越严重,连一向吵架的爸爸妈妈也开始和睦起来了,可是真的有那么平静吗,爷爷去世后,林澈终于知道了,爸爸妈妈和好是假,为了爷爷的产业才是真,爸爸妈妈在打闹之中失去了生命,林澈也进入了孤儿院,直到十三岁才去了舅舅家,林澈按照遗嘱背负了许多人都眼红的财产,阴谋越来越多,林澈遇到了一个叫韩子澈的人,还有林书翰,在无数的分分合合后,林澈身穿白色婚纱出现在了众人面前。
  • 齐天武圣

    齐天武圣

    族人暗害,经脉断裂,人人笑我废人之躯。天生异象,神秘莫测,武帝神魂谁与争锋!齐天宝典,无上神功,踏遍两界血洗山河。一代武帝再崛起,命齐天,破武圣!
  • 秋之痕

    秋之痕

    新人新书,初来咋到,希望大家多多捧场,多给点意见,谢谢各位读者!!!------------------------------------------------------简介:为了寻求力量,人们开始了修行,修气、修魔法、修念。在探寻力量的道路上,人们勇往直前。一群少年因为自己肩负的责任,毅然走上了修行之路。然而修行这条路并不是那么的顺畅。这群少年为了完成自己的责任,走出了一条自己的修行之路。------------------------------------------------------
  • 金龙仙缘

    金龙仙缘

    一次侦察任务让年轻的特种兵穿越异界。修仙。
  • 二货娘娘要休夫

    二货娘娘要休夫

    正所谓:穿越年年有,今年就是多。泥马?有必要这么坑爹吗!喝水被呛到也能穿越?穿就穿了吧,老子也不介意,最起码可以躲过作业、月考和中考……可谁能告诉老子为神马逛个御花园都能遇见狗皇帝扫老子的兴。好不容易想睡个懒觉,居然碰见奸妃找犯贱,犯贱好,犯贱就下去打。打得好,打得妙,打得奸妃哭爹喊娘哇哇叫。正如雨嫣名言说得:狗皇奸妃,天生一对!去你大爷的,奸妃竟然去找狗皇去告状,气死老子也。老虎不发威,当老子是病猫啊!整得了奸妃,休得了狗皇!冲啊!杀啊!为南宫雨嫣之崛起而奋斗!
  • 成唯识论了义灯

    成唯识论了义灯

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 念道

    念道

    修仙的世界,浩瀚的文明,强者辈出的年代,自神话时代后的一个璀璨盛世展现开来,这里演绎着一个又一个绚丽多彩的故事,残酷的生存法则,弱肉强食的世界,世人但求仙,只有道心坚毅者,才可夺那天源,载那大道,做那至高无上仙!
  • 九转凤印帝姬重生

    九转凤印帝姬重生

    她,本是一位枫琼国公主,却因国家安危,被迫嫁给他国太子。大婚之日,他轻抚她面颊,只是轻轻说了句,“我不会伤害你,待你同意之时在碰你。我会给你天底下最好的东西,以及高高在上的地位。”三年后她从贵妃爬上后位只为保护自己的国家,可是在册封之日却被皇上杀死,“北冰思域,我为你付出那么多,你却这么对我,我化成厉鬼也不会放过你。”