登陆注册
6722600000214

第214章 置酒洛阳宫

《史记》

高祖①置酒洛阳南宫。高祖曰:“列侯诸将②,毋敢隐朕,皆言其情。吾所以有天下者何?项氏③之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下慢而侮人,项羽仁而爱人。然陛下使人攻城略地,所降下者④因以与之,与天下同利也。项羽妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之,战胜而不与人功,得地而不与人利,此所以失天下也。”高祖曰:“公知其一,未知其二。夫运筹策帷幄⑤之中,决胜千里之外,吾不如子房⑥;镇国家,抚百姓,给馈⑦饷,不绝粮道,吾不如萧何;连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也。”

注释

①高祖:刘邦。

②列侯诸将:各位大臣、将领。

③项氏:项羽。

④所降下者:所攻下的城池。

⑤帷幄:军中帐幕。

⑥子房:张良字子房。

⑦馈(kuì):赠送。

译文

汉高祖刘邦在洛阳的南宫大设酒宴。他说:“各位大臣,各位将军,你们不能隐瞒我,都要说实情。我能得天下是因为什么呢?项羽之所以失去天下是为什么呢?”高起、王陵回答说:“您傲慢且好侮辱人,项羽仁厚且爱护人。可是您派人攻城略地,所攻下的地方,就封给他,这是与天下人同享利益。而项羽却妒贤嫉能,有功的就陷害人家,有才能的就怀疑人家,打了胜仗不论功行赏,攻占了土地不分给人利益,这就是他失去天下的原因。”刘邦说:“你们只知其一,不知其二。如果说运筹帷幄之中,决胜于千里之外,我比不上张良;治理国家,安抚百姓,供给粮饷,保证运粮道路不被阻断,我比不上萧何;统率百万大军,战则必胜,攻则必取,我比不上韩信。这三个都是人中的豪杰,我能够任用他们,这就是我取得天下的原因。项羽虽然有一位范增却不能任用,这就是他被我擒获的原因。”

同类推荐
  • 英雄与伟人(语文新课标课外读物)

    英雄与伟人(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 汽车驾驶速成与禁忌

    汽车驾驶速成与禁忌

    《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》是在全面透彻研究新《机动车驾驶证申领和使用规定》的基础上,针对汽车驾驶操作技能和驾驶证考试实际需要,以全新的思路、科学的理念,向广大爱车族全面介绍了汽车驾驶基础动作的练习方法和有关道路交通管理常识;并以丰富的汽车驾驶教学经验,重点阐述了汽车驾驶的操作技巧,从而使初学者能迅速掌握汽车驾驶技术,达到事半功倍的效果。在编写过程中,尽量以图解形式,力求通俗易懂、便于理解和掌握。《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》适用于准备学车、正在学车或新驾驶员自学,并可以作为汽车驾驶学校的教材,是爱车族学习开车的良师,是独立驾驶、保证安全的助手,是提高技能、步人高手的阶梯。
  • 教你学谚语(下)

    教你学谚语(下)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 在人间(语文新课标课外读物)

    在人间(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 西欧现代名著导读

    西欧现代名著导读

    名著导读主要根据语文新课标指定的中小学生阅读书目,在参考和借鉴许多译本优点的基础上,在忠实原著的基础上,进行作者简介、背景介绍、内容概述和欣赏与评析等全面性指导阅读,可谓是高度浓缩,既保持了原著的梗概和精华,又便于我们全面而轻松地阅读把握。
热门推荐
  • 屠血

    屠血

    打劫打劫,让驴子和书生走中间,权贵靠两边,......小点声,别把绑来的帝王吵醒了,那几个人闹得慌......我们生活很低调,只是偶尔浪漫的替天行道!若天不同意,屠了
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 猎鲨

    猎鲨

    生活在这个蓝色星球上的人们本来可以和平共处,可以过上温馨幸福的和平生活,可是为什么还会有战争发动?答案只有一个,是那些对资源充满了欲望的极端自私的人鼓动了战争的暴发。在和平的年代里,极少数有欲望的人渴望战争。而在战争的年代里,几乎所有的人都渴望和平!
  • 轮回之九道弄人

    轮回之九道弄人

    人们认为世间分为三界,三界有六道,而他们就在这三界六道之中一直轮回。一直到,灾难的爆发,三界的贯通,才知道万物皆有灵,世上所有的一切都是轮回的一部分。生与死,轮回不止。——内瑟斯
  • 九品全能高手

    九品全能高手

    男人,当醒掌天下权,当醉卧花下。男人,当俯视苍生,不惧鬼神。当傲骨铮铮,浩气长存。
  • 极乐妖精调教

    极乐妖精调教

    父母双亡的少年流川枫,总喜欢安静的宅在家里,某天被青梅竹马拉着去看流星,没想到却捡回了一个飞碟!飞碟里明明是五个小动物,却变成了五个性格各异的美女妖精……这也没什么的话,那这五个妖精,莫名其妙的成了他的家庭教师又是怎么回事啊!正当流川枫为一团糟的生活而烦恼时,各种古老神秘的外星物种也开始注意到了地球的存在……流川枫孤独而自由的日子算是一去不复返了,但在老师们的调教下,在与外星势力的较量中,他也渐渐学会了勇敢和坚强……幻想是我们与生俱来的天赋!故事不是人生,人生却可以成为故事……
  • 马云的经商哲学

    马云的经商哲学

    本书阐释了马云的其他经商哲学,如战略创新、团队建设、生存选择、品牌建设、客户维护、资本管理等,将马云艰苦创业积聚的睿智与哲学魅力展现在读者面前,供读者更好地借鉴。
  • 美丽的大自然

    美丽的大自然

    儿童诗对于提升小读者的审美品位具有极其重要的作用。一个爱写诗的孩子,注定是热爱生活、热爱自然、热爱祖国的孩子。我们愿意把自己的思考化作诗的雨露,洒向孩子们天真的心田。
  • 超次元神座

    超次元神座

    万界天珠入我手,诸天万界任我行!这是一个青年意外获得穿越的能力,漫步在诸天万界,穿梭于影视、动漫、小说的无尽次元,高举神座,开辟神国,最终一步步踏上“永恒不朽”的故事……PS:本作部分设定、内容可能会与《超次元神罗》和《超次元掠夺》有所雷同
  • 聚仙都

    聚仙都

    神界,诞生于上古,生灵存在即永生,漫长生命的负面影响则是冷漠无情。佛界,无所不在无所不能,情不问因果,缘注定生死(往今)。鬼界,轮回的终站和起点,多少人捧着一腔血茫然而来,多少不甘愿也只能化做一回眸。此乃上三界,真真假假没人知晓,南天门更多作为人类城景建筑罢了。下三界乃是人、妖、魔,那些无法解释的灵异,只是因为没人相信他们的存在。