诗人和财主俩人一齐来到宙斯面前，骨瘦如柴的诗人衣不遮体，还趿拉着一双破烂不堪的脏鞋子，而肥头大脑、大腹便便的富人则身穿绸缎，披金戴银，耀武扬威。
“大慈大悲的宙斯，奥林匹斯山的君王，掌管雷电云雨的大神啊，可怜可怜我这个不幸的人吧！”诗人痛苦地哀求道，“我前世作了什么孽，使我从小到大从没有得到过幸运之神的帮助，一直生活在水深火热之中，在痛苦中煎熬。我上无片瓦、下无插针之地，甚至连一把汤勺都没有，我全部的财产仅是我那丰富的想象。而财主就与我大不一样，尽管他才疏学浅，为人狡诈，如同一具木偶一般，但他们天天过着舒适悠闲的生活，吃好的，穿好的，胖得快走不动了，天天还有一大帮吹牛拍马的人跟在他屁股后面转。”
“难道这些值得你羡慕吗？你的诗歌将成为千古绝唱，传诵百年，这才是最大的荣幸。”宙斯说道，“然而他呢，当他死后，谁也不会记得他，甚至他的子孙也会将他忘记。你这样做令我也很为难，我是造物主，这一切都由我说了算。你博学多才就够了，这就是你的财富啊。财主虽然有钱，但是他头脑简单，只是行尸走肉而已。这样吧，你就把财主当成一条只会朝财宝汪汪的狗，好不好？这样你心里好受一点了吗？”
农夫和马
有一天，一位农夫正在麦地里播种燕麦。一匹年幼无知的小马从他身边经过，不以为然地说道：
“你有这么多燕麦，先生，这真是件大好事。据说人类的聪明才智远比我们马儿强，但你为什么把这么多燕麦撒在田里？难道这不愚蠢吗？”
“你整天在田里翻土平地，辛勤地耕耘着，还随意地把大把大把的燕麦乱撒在地里，累得精疲力尽、汗流浃背。假如能把这些燕麦给我，或给那匹栗色马，那该多好啊！就是拿去喂母猪，也比白白扔掉有意义得多。如果把燕麦囤积在仓库里，那是吝啬的行为。总之，不论如何处理这些燕麦都比现在白白地撒掉要好得多，你现在这样做真是太愚蠢了。”
秋天到了，田里的燕麦一片黄灿灿的，播下的燕麦获得了好收成，农夫每天喂马所用的饲料，就是从田里收获来的燕麦。
毫无疑问，人们都会有力地驳斥小马的谬论。但是，从古至今，因为有的人愚昧无知，对一些很简单的自然规律都很难理解，不但如此，他们还要嘲笑一番。
梭子鱼
大小鱼儿把梭子鱼愤怒地推上了法庭，告它搅得整个池塘不得安宁，危害鱼类，使大家无法生存。上呈法院的罪证难以数计，堆起来比小山还高。于是，按照法院的规定，将梭子鱼装在一个大木盆里押送法庭。
法官们都聚集在不远的草地里，津津有味地吃着青草。而这些法官的名字都一一记载在法院的花名册上，它们是两只驴子，两匹老弱病残的马，还有两三只山羊。按照法庭规定，开庭时还得有检察官，所以任命狐狸为检察官。
于是下面议论纷纷，说梭子鱼曾经为狐狸办过一次鱼席宴。然而所有的法官们并未受流言蜚语所左右，毫无偏袒，梭子鱼罪大恶极的滔天罪行实在难以掩饰。法官们了解了这些十恶不赦的罪行，审判继续进行，最终作出这样的判决，判处梭子鱼死刑，并把它绞死后挂在树枝上，杀一儆百。
“尊敬的各位法官，”狐狸连忙插嘴说，“判处绞刑示众，对作恶多端的梭子鱼来说，未免处决得太轻了。我冒昧地建议，对这种无耻之徒，咱们得判处它前所未有的重刑，让罪犯们闻风丧胆。我看还是把它扔到河里淹死，才是最严厉的处决。”
“真是好办法！”法官们异口同声叫道。
最后，大家一致同意狐狸提出的判决，把梭子鱼扔到了河里。
废置的军刀
有一个军人拥有一把锋利无比的军刀，但自从军人从战场回来后，军刀就废置不用了。没过多久，军刀生锈了，军人胡乱卖给了一个农夫。
农夫买把军刀，当然不是上战场，而是想用它砍更多的柴。
他用乡下简单的办法，给军刀装上了一个刀把。然后，他带着这把军刀到桦林去，砍下桦树皮做成鞋子。在家中，他用这把刀劈柴火，砍树枝来补编篱笆，还用军刀砍削种植物的插竿。
这样乱砍乱削，不到一年时间，这把军刀便变得像锯子一般，刀刃满是缺口，锈迹斑斑，孩子们还骑在刀背上当作骑竹马玩。
有一天，军刀被扔在一条长凳底下，正好一只刺猬躺在凳子下，它对军刀说：
“你本可以英勇杀敌，创造显赫的英雄事业，而如今却被一个农夫用来砍劈木柴，削削插竿，甚至成为孩子们的玩具，你如今沦落到这种默默无闻的地步，难道你不感到耻辱吗？”
“我也是身不由己啊，我还能干什么？”军刀喟然长叹地说，“如果英勇的士兵掌握着我，我能使敌人吓破胆，消灭敌人。可如今，我是英雄无用武之地，农夫用我干这些不相称的杂活。感到耻辱的不应该是我，而是那些不懂得我真正价值的人。”
商人
“喂，小子，对，就叫你呐！过来，快过来，到你大叔这儿来。我的生意不错，你学着点，如果你能学到我一半做买卖的本事的话，你就不愁吃穿了。”一个店铺的商人对他侄儿耐心地说，“你看到那段波兰呢布了吗？它是一段早已过时的布，并且受了潮，发霉了，很多地方被虫咬坏。这块布多年来一直放在货架上，没有卖出去，今天我总算把它卖了出去。我说这段布是优质的外国货，顾客糊里糊涂上了当，买了回去。一会儿我就挣了一百卢布，真是天上掉下了一个笨蛋！”
“大叔，你说的一点不假。”小孩子对他大叔说，“不过我至今还弄不明白谁是笨蛋。你快看看，他付给你的钱是一张假钞票呀！”
俗话说，骗人先骗己。这个商人在骗别人时，也遭到了别人的欺骗。生意场上这样的事不足为奇、比比皆是。玩火自焚这个道理谁都懂，但偏偏就有那么一些人爱玩火，直到火烧到自己身上，才知道后悔。
炮和帆
大海上有一艘巨大的军舰，军舰上装备着一门杀伤力极强的大炮以及一张大帆。
不知怎么大炮与风帆结了仇，总是不停地争吵着。大炮把长长的炮筒伸向天空，好似大象愤怒的长鼻子一般，它向天空诉说心中的愤怒，喋喋不休，他说：
“我尊敬的神明，这真是前所未闻的事情，这些出身低贱、不值得一提的破帆布，竟老是自命不凡地夸海口，与出身名门、刚劲有力的我争长论短，在惊涛骇浪的艰难航程中，那些用布做的风帆又起什么作用呢？海面上大风刮来，它们就神气活现地挺起那巨大的肚皮，在那里耀武扬威。它们出尽了风头，占尽了便宜，事实上它们一无是处。每当战斗展开，是我们强劲的大炮使军舰称雄于海上，是我们用弹药摧毁了敌人。我们再不愿和这些贪天功归己有的风帆呆在一起了。离开它们，我们也许会过得更好些。强大的北风之神快来吧！快飞来助我一臂之力，把那些耀武扬威的帆布撕成碎片。”
凶猛的北风之神听到大炮的诉说后，立即在海面上逞起凶来。顿时，天空乌云密布，大海变得黑茫茫一片，汹涌澎湃的海浪一浪高过一浪，雷声和闪电夹杂着海浪。狂风和巨浪把那些帆布打成了一小块一小块的碎布。
风暴渐渐地平息了，军舰也不再有风帆了。这时军舰成了海浪的玩弄对象，任意由海浪摆布，就好像漂浮在海面上的一根木头似的。
当再次遇到敌舰攻击时，敌方万炮齐轰，雨点般的炮弹一齐射来。失去了风帆的军舰这时却无法动弹，只好停在海面上，任凭敌舰炮轰。
不一会儿，这艘军舰被打得遍体鳞伤、弹痕累累，到处都是窟窿，很快就连同大炮沉入了深深的海底。
想唱歌的是它
蛇觉得自己在吐舌头时发出的声音很好听，当然，这是它个人的意见。就凭着这个，它找到了宙斯，要宙斯赐它夜莺的歌喉。
“如果你不答应我，我将难以忍受这种乏味的生活。”蛇苦苦地诉说，“无论我走到哪里，那些比我还弱小的动物逃之夭夭，而一旦碰到比我强大的动物，我能保住性命也就万幸了。这样痛苦的生活折磨我很久了，我再也受不了了！要是我能像夜莺一样，在森林里无忧无虑地歌唱，博得大家称赞，也许还会赢得大家喜爱和尊重，与它们亲如一家人，相亲相爱，这样的生活多美好呀！”
宙斯满足了蛇的愿望，高高兴兴地把美丽的歌喉赐予了它。于是蛇原来那种让人生畏的嘶嘶声马上就消失了。
蛇连忙高兴地爬上附近的一棵柳树上，用夜莺般美妙而甜蜜的歌喉放声歌唱，那悦耳动听的歌声，立刻吸引了周围众多的鸟儿，它们从四面八方飞来，停在蛇附近的树上。然而，当它们看清楚是蛇在歌唱时，又争先恐后地都飞走了。
这样的事实谁都难以接受。蛇气得脸色惨白，它痛苦地说：“这到底是怎么回事？难道它们听了我的歌声就那么感到难受吗？”
“不！”一只小燕子说，“你的歌声的确很悦耳动听，确实唱得跟夜莺一般美妙。不过我们不得不老实地告诉你，当我们一见到你张开嘴，露出那凶恶的毒牙时，再好听的歌声也使我们胆战心惊，也没欣赏的兴趣了。所以，请你千万不要气恼，我坦率地告诉你，对你的歌声我们还是喜欢听的，不过请你到远离我们的地方去尽情歌唱吧！我更愿意接受那样的歌声。”
狼和猫
猎人发现树林里有一只狼，便连放三箭射狼，狼中箭受伤，慌忙跑出树林，慌不择路逃进了村子里。
然而，不幸的是村里家家都关门闭户，它无处躲藏。这时它突然发现院墙上躲着一只猫，便苦苦地向猫哀求道：
“亲爱的朋友，请你赶快告诉我，村子里哪一个农夫心地最善良，能把我藏起来，让那些凶狠的猎人捉不到我？你仔细听听那猎狗的吠声和那急促的号声，真让我胆战心惊，他们马上就会追赶过来。”
“你最好赶快去找斯查潘，他是村里最善良的人，他一定会帮助你度过难关，保住性命。”
“真的吗？但我以前偷吃过他家的一只小羊羔。”
“那你还可以到杰米扬家去试一试。”
“杰米扬也许还怨恨着我，好久以前我曾叼走了他一只大山羊。”
“你可以赶快跑到隔壁找特罗菲姆救救你。”
“到特罗菲姆家去？那我更不敢去。一碰到他，我会吓得发抖。
他一直要找我算帐，逼我还他的小羊羔。”
“那么这事就难办了！等等，你也许可以去克里姆那儿去碰碰运气。”
“绝对不行，朋友。你知道我吃掉过克里姆的小牛。”
“朋友，这样说来，村子里哪一家的牲畜你没有伤害过呢？”猫对浑身发抖的狼说，“看来这村子里谁也不会保护你了，这里的农夫再糊涂，也不会糊涂到去保护那些危害他们自己的敌人。这真是咎由自取，人们对你的怨恨，都是你一手造成的。狼啊狼，你坏事做得太多了，大家对你恨之入骨，都想消灭你，你就等着我帮你收尸吧！”
瀑布和温泉
瀑布从高处激泻而下，一碰岩石即化成浪花朵朵，四处溅去。它高傲地跟近处的温泉打招呼。人们都知道，这小小的温泉是从山脚涌出来的，有着极好的治病效果。瀑布说：“太不可思议了！你那么一点点水，毫无气势，为什么那么多人争先恐后往你那儿跑？如果人们都上我这儿来，那倒是完全应该的。他们是不是有病啊？”
“不错，他们确实是有病才跑到我这儿来的，因为我能帮他们治病。”温泉不卑不亢地回答瀑布。
达官贵人
有一个达官贵人，因为年事已高，最后死在自家的门口。达官贵人后脚在自家门口，前脚就已经踏进了地狱的大门。按照地狱的规定，他首先必须去参见地狱的死神，按受死神的审问。死神冷冷地说：
“你以前是干什么的？哪里人？”
“我出身于波斯，多年来一直担任省长，由于生前本人身体一直不太好，不能亲自办理公务，所以把全部的公务都委托给我的秘书去全权处理了。”
“那么你自己干些什么呢？”
“除了在呈阅的文件上签字，就是吃吃喝喝和睡大觉。”
“来人，把他扔到天堂里去！”
商神不顾自己的尊严，高声地喊道：“怎么？这太不公平了！”
“我的孩子，”死神说，“人世间的事你知道得太少了，你千万别被这些人弄糊涂了。
你知道吗？这个人是一个十足的蠢才，而他掌握着那么大的权力，管理着众多百姓。如果有一天他真的要亲自处理公务，治理管辖的范围，那将是灾难。他会把那个地方全都毁了，会造成不可挽回的损失，百姓的眼泪将流成河。幸亏他对公务不闻不问，只知道吃喝和睡觉，这样的官儿不送到天堂去，送到哪里去呢？”
群兽宴会
在那饥饿灾荒之年，为了安慰森林中所有的野兽，显示自己的威望，狮子大王决定大摆丰盛的筵席，款待众兽。大王的信使走遍了森林里各个角落，邀请了所有大小野兽。
森林中无论膘肥体壮的野兽，还是小得可怜的野兽，它们都从四面八方一起奔来，谁也不愿意错过这样好的机会，谁都想美美地大吃一顿。
而土拨鼠、狐狸和鼹鼠三个却拖拖拉拉、不急不忙地走来，它们迟来了一刻钟。盛大的宴会早已开始了，大家坐得满满的，没一个空座位。狐狸正巧这一天有许多要紧事要办，土拨鼠却因梳妆打扮耽误了时间，鼹鼠迷了路来晚了。
它们三个进来后，找不到座位，看着别人吃喝，肚子就越感饥饿难忍，最后发现狮子大王旁边有一个空座位，它们都想坐到那里去。
“我的朋友们，千万别轻举妄动！”豹子对它们说，“那边的座位确实是空着的，但你们知道吗？那是专给大象留着的，你们敢去坐吗？
如果你们坐在那里，那事情将非常糟糕，大象不是把你们推得很远，就是一屁股把你们都压得粉碎。你们要是饿着肚子，就赶紧到门外的席上去吃，在那儿同样可以吃得饱饱的。那个空座是留给尊贵的客人的，它们是些雄伟强大的野兽，而不是你们这些瘦小体弱的小动物所能坐上去的。你们如果觉得在那边吃有损于你的面子，那就只好请你们饿着肚子回家去。”
诽谤者和毒蛇
魔鬼当然不是好东西，但跟人世间的诽谤者和毒蛇还是有区别的。
地狱里全部魔鬼堂而皇之地举行盛大的庆祝游行，诽谤者和毒蛇为了谁该排在游行队伍的最前面，激烈地争吵起来了。两个魔鬼都认为自己不应被轻视，所以互不退让。
那么，究竟谁排在最前面呢？谁更有资格呢？在魔鬼的地狱王国里，按照规矩，谁对人世间作恶最多谁就排在最前面。所以在激烈而争执不休的争辩中，他们彼此都不肯认输。诽谤者为了显示他是最能作恶的，就频频地伸出他的毒舌头；毒蛇也不甘示弱，不断露出十分锐利的毒牙来，并嘶嘶地叫个不停，表示绝不服输，就是死也要死到第一位去。
眼看诽谤者不敌毒蛇，马上就要败下阵来，这时魔王忍耐不住了，他亲自出马，来平息这场纠纷，命令毒蛇排在后面。
“虽然我完全承认你干的恶事不少，”魔王说道，“但我觉得这第一的位置确实应该让给诽谤者，那样更为公道，更为尊重事实。你是恶毒，你的毒牙一咬就可以致人于死地，人们离你越近，你的威力也就越大。在别人并没有对你有什么恶意时，你也会去咬他一口。可是，当人们远离你的时候，你还能像诽谤者一样，用恶毒的舌头去伤害人们吗？人们尽管远隔千山万水，也躲不过诽谤者的恶意中伤。现在你该明白了，和你相比，诽谤者所能作的恶和对人们的危害远远超过了你。所以你就应该心服口服地排在他后面，今后，你须更加谦虚点！”
