这是富兰克林第一次出远门，他的心情还是非常兴奋的，所以旅途中并不感到无聊。
现在的富兰克林感到一下子没有了任何束缚和羁绊，天地一下子变宽了很多，他感到自己在天空自由翱翔。三天后，富兰克林的双脚踏上了纽约的土地。
当时的纽约市区，虽然比波士顿还要小一些，但却是一个恬静而美丽的城市。可是对于初到异地的富兰克林来说，哪有心思去观赏美丽的风景，面对这个人地两生，举目无亲的城市，他最想做的事情是马上去找一份工作来填饱肚皮。所以，富兰克林一边向人打听，一边直奔城里的印刷所，最终他找到了那里的老板威廉·布鲁德。
布鲁德原来是宾夕法尼亚的第一家印刷所老板，几年前，他将在费城的店铺留给了儿子经营，自己迁到纽约开了一家新店。在听说了富兰克林的来意后，老布鲁德说他那里的生意不多，人手已经够用，所以他不能雇用富兰克林。
富兰克林听老板这么说，心里一下子凉了半截，一下子不知道自己该怎么办才好。
老布鲁德一下子明白了这个小伙子的意思，所以他善意地说，他在费城的儿子那儿，现在正好缺少一个帮手。如果富兰克林愿意到费城去，小布鲁德可能会雇用他。
富兰克林有些迟疑，因为刚刚到达纽约，又要转向别的地方，心里不免有些犹豫。
老布鲁德大概看懂了他的心思，于是给他打气说：“小伙子，每个人出来闯天下都不可能是一帆风顺的，只要自己有本事，最终到哪里都能建立一番自己的事业。”
富兰克林听了老布鲁德的话后很受鼓舞，于是决定接受他的建议，准备转道去费城。
“孩子，别担心，我会给你写一封信的，你到那里应该没有什么问题的。”老布鲁德说。
“那真是太感谢了！”
老布鲁德一边安排人带富兰克林去吃饭，一边给儿子写了一封亲笔信，交给了富兰克林。吃过饭后，富兰克林带上威廉的介绍信，匆匆赶到港口，准备继续踏上征程，奔赴距纽约一百多公里的费城。
坐船经过昂博依时，富兰克林将箱子和铺盖留在那里交由海路托运，以便减轻陆路跋涉时的重负。帆船继续前行，在横渡海湾时，狂风骤起，撕碎了破烂的船帆，并把无法定向的船吹往相反方向的长岛。
航船渐渐接近了长岛，船上的人向岸上眺望，却发现他们无法靠岸，因为那里的海滩上浪潮汹涌，礁石丛立。富兰克林他们整个一船的人除了等待风势减弱再重新启航外，别无办法。
然而，半夜的时候，船上却出事了。有一个瘦弱的中年人可能有点晕船，还有点发烧，可能半夜想凉快凉快，就晕头转向来到了船头，竟失足掉进了黑乎乎的海里去了。
听到呼救声，船上的人顿时慌作了一团，在这危急时刻，富兰克林毫不犹豫，一头也扎进了水里。富兰克林自幼水性就很好，在海里游了一会很快就发现了那个人，于是就拖起他向船游了过来。
船上的人在上面拉，富兰克林在下面推，终于把落水的这个人救上了船。那个人受此一惊，头脑完全清醒了，当他正准备向救命恩人致谢时，一种似曾相识感觉使他不由自主地仔细地打量了富兰克林一番。
随后那个人禁不住喜悦地喊了起来：“是你啊！小船长，太感谢你了，没想到我们又见面了。”
富兰克林听了这些话后，也不禁打量了一番对面的这个人，原来正是自己有一年夏天在海上划船游玩时，遇到过的那个荷兰人，两个人再次见面高兴极了。这时，这个荷兰人从怀里掏出一水浸湿的书，递给富兰克林说：“请帮我晾一下好吗？”
富兰克林接过书时顺便看一眼，不由得又惊又喜，原来这是他所喜爱的《天路历程》的荷兰文本，印刷清晰，字迹工整，实在是一本好书。
这位荷兰人见富兰克林一副爱不释手的样子，便问道：“小船长读过这本书吗？”
“小时候读过的，现在还可以背诵一些呢。不过，荷兰版本的却是第一次见到。”
说完后，富兰克林又兴致勃勃地谈起了班扬的这本书的内容和艺术，并说它在欧洲流传极广。
富兰克林的一席话让荷兰人看到了这个小伙子的不同凡响，为了表示自己的敬佩之情，他当即决定把书送给富兰克林作纪念。就这样，富兰克林很快就和这个荷兰人成了无话不谈的好朋友，他们愉快地谈着各自的人生经历，旅途变得不再枯燥无味。
