登陆注册
6672100000031

第31章 如何预设解读的方案

——读梁秉钧的《周鼎》

江弱水

香港诗人梁秉钧的诗集《博物馆》出版于九七回归的前一年,仅含九首诗。尽管一直没有引起足够的关注和讨论,我却认为它属于作为诗人的梁秉钧的最佳作品。但是同时也暴露出他(包括当作为小说家也斯的时候)写作中的某种痼疾,对于当代诗人颇有警醒的作用。

在我看来,《博物馆》中有一些诗,对香港人文化身份进行辨析,反映了特定时期香港人主体被悬置的困扰与焦虑,以及对即将到来的政治和文化权力的警惕和抗拒。作者身为学院派作家,擅长流行的文化理论,也娴于种种隐喻与象征技术,所以他的文字格外能够给智性的思考披上感性的意象的外衣,通过对阅读与诠释路径的有效操控,使写作意图得以充分的体现,也因此削弱了更丰富的生命力。

《博物馆》中的第一首诗《周鼎》,就是这样一个样板。所以我打算缩小范围,只读解这一首,可概其余。

作为第一个统一的王朝,周朝创辟的典章制度与礼乐文化成为中华文明的基石。“鼎”为食器,用为礼器,同时亦成为国家政权的象征。但在《周鼎》一诗中,以“鼎”的形象出现的“郁郁乎文哉”的周文明,表面上虽然制定“礼乐”,铭记“典范”,众人“彬彬守礼”,纹理“端庄文明”,而其实掩饰不住太多的威严、嚣闹与野蛮的痕迹。

《礼记》曰:“礼之初,始诸饮食。”以青铜的辉煌为意象的中国历史的开端,不过是一场饕餮。诗人用尽了汉语关于口腔动作的词:“饱餐”、“狼吞”、“吞”、“咽噬”、“咀嚼”。“肠胃经过太多反复”,竟是王朝建立过程中征战杀伐的代称。有历史感的读者,自然会联想起像牧野大战那样的情形:“甲子昧爽,受率其旅若林,会于牧野。罔有敌于我师,前徒倒戈,攻于后以北,血流漂杵。”(《尚书·武成》)这正是此诗一开头所谓“结束了崩溃的王朝庆贺一统天下”的关键一战。

“盛宴隆重排开”,“我们逐步变成我们咽噬的食物”,这些表述不能不令我们联想到鲁迅沉痛的指控:

因此我们在目前,还可以亲见各式各样的筵宴,有烧烤,有翅席,有便饭,有西餐。但茅檐下也有淡饭,路旁也有残羹,野上也有饿莩;有吃烧烤的身价不资的阔人,也有饿得垂死的每斤八文的孩子。所谓中国的文明者,其实不过是安排给阔人享用的人肉的筵宴。所谓中国者,其实不过是安排这人肉的筵宴的厨房。(《灯下漫笔》)

但之所以为“我们”,是因为在这吃人的宴席上,概莫能外,无人能免于罪孽:“我未必无意之中,不吃了我妹子的几片肉,现在也轮到我自己,……”(《狂人日记》)。

在歆享了无数牺牲之后,在彬彬的制礼作乐之后,硬实力结合着软实力向外辐射:

青铜的辉煌闪烁扣住众生的仰望/征伐荆楚君临中原之外的野莽/万人呼喊要界外的俚俗俯首称臣/镂之金石琢之盘盂处处铿锵的历史

但这是“你”的“历史”。一旦自处于“中原之外的野莽”与“界外的俚俗”,就可以免于罪孽。香港人的香港史与“四千年吃人履历”的撇清于是出现。值得注意的是,以上还是一浑然未划的“我们”。现在,“我们”分别成为“我”和“你”:

饱咽诏令有伤脾胃,餐具也太沉重/我可否放弃盛宴的肥腻,改进素羹/煮我的野菜与你一炉共冶?可会/调整你的威严逐步变出新的纹饰?

上古饮宴,制器有鼎、彝、爵、尊、盘、觚(“餐具也太沉重”);治馔有庖人、亨人、腊人、酒人、醢人、酰人(“盛宴隆重排开”)。印证以《礼记》,“香以东臐膮牛炙,炙南醢,以西牛胾醢牛鮨,鮨南羊炙;以东羊胾醢豕炙,炙南醢;以西豕胾,芥酱鱼脍”,可见诗人对上古史的印象相当精准。牛羊豕鱼,烹油炮脂,是谓“盛宴的肥腻”。与之相对的是清白无邪的“素羹”和“野菜”。这是另一种口味,另一种生活方式、价值乃至制度。上文就提到了“不断改变的制度”。而香港问题的实质正是“一国两制”。诗中形象的表述则是:两种口味,一炉共冶。

“我可否放弃盛宴的肥腻,改进素羹∕煮我的野菜与你一炉共冶?”“可会∕调整你的威严逐步变出新的纹饰?”这样的诗句,简直可以直接翻译为当今我们耳熟能详的政治话语:高度自治。保持香港原有的政治制度和经济制度五十年不变。井水不犯河水。明天会更好。这种刻露的写法,将写作动机与主旨和盘托出,用顾随的话说,“词意自明,稍一沉吟,便已分晓,自无错会。”(《稼轩词说》)

《周鼎》中的“我们”只是一个共有的源头,迅即开始了“我”和“你”的分化。从《周鼎》的定于一尊起,王纲逐渐解钮,庶民与异族浮上表面,最终解散为碎片式的拼贴。梁秉钧从这一丛中心逸出的离散化历史过程中,不断建构其对立面,在他者的参照下,提炼出属于香港的“集体经验”或“集体无意识”,借此构筑起统一的主体和身份。

我们不妨整理出诗人的思路:在肯定中华这一共同的血脉与文化渊源的前提下,迎接即将到来的完整的中国,但是对强势的中原深具戒心。受限于简化又窄化而根本上是固化的诠释框架,成为作者意图的形象化表述。在《博物馆》的《后记》里,诗人毫不隐瞒地揭示了这本诗集的题旨:

我当然不是写作这组诗来为回归民族感情的热情敬礼,但也不一定就是简化的反传统反民族的冷嘲。我想我像其他人一样,置身这历史的吊诡之中,对传统有尊重亦有疏离,对民族文化有感情亦有批判,在前景并未变得清晰以前,也想回顾历史寻找意义。

梁秉钧的诗中,充斥着一连串二元对立:你∕我、中心∕边缘、中原∕界外、北方∕南方、肥腻∕素羹……而只有诉诸这些对立,一个人或一个群体才可能确立其自我的身份。基于中心与边缘的分判而进行的香港人身份认同的辨析,成为八十年代以来梁秉钧诗的创作“习见的言词”。比如,在1986年的《边叶》一诗中,这一特定的思维模式早就有完整地呈现:

你是圆心,冠瓣的城垛辐射着权力/反复修订的正史,我是圆周上面/暧昧的一点,是风沙扰乱了的狼烟/边塞的传说,野史里模糊的情节//请不要带着君临的神色俯身向着我们

你看,连“君临”这个词十年后都重复在《周鼎》一诗中。因此,梁秉钧的萦心之念,是在从大中国的角度来定位香港人与作为主体的香港人的自我省视之间的紧张中“重新讲述香港故事”。“梁秉钧解构的,也包含文字带来的文化及政治霸权等问题。”“所谓拆解真理和权力的中心结构,不但是关乎语言文字的,也是关乎政治的。”(洛枫:《浑圆的实体有自己的重量——评王良和的“咏物哲理诗”》)此一论题横亘胸中而挥之不去,于是他的文字总是给人意在笔先、理胜于情之感,因为他喜欢预设意义的框架,规限了解读的路径。这是典型的学院派结束了崩溃的王朝庆贺一统天下的通病,从《博物馆》组诗可以看得出来,即使拈出其中这一首《周鼎》也暴露无遗。

附梁秉钧原诗:

周鼎

犒赏群臣制定礼乐并且铸造青铜

铭记新的典范与权势。彬彬守礼的

盛宴隆重排开,贵族长者坐在席首

骚动的野兽煮成沸腾安盛大鼎之中

端庄文明的凤鸟纹取代狰狞的兽面

我们卑微的肠胃经过太多反复

饱餐历史狼吞传说永远的饮宴留下

填不满的空白在不断改变的制度中

我们逐步变成我们咽噬的食物

由于害怕遗忘,我们吞下所爱的人

咀嚼记忆饥肠辘辘我们望向身外

青铜的辉煌闪烁扣住众生的仰望

征伐荆楚君临中原之外的野莽

万人呼喊要界外的俚俗俯首称臣

镂之金石琢之盘盂处处铿锵的历史

饱咽诏令有伤脾胃,食具也太沉重

我可否放弃盛宴的肥腻,改进素羹

煮我的野菜与你一炉共冶?可会

调整你的威严逐步变出新的纹饰?

同类推荐
  • 高适集

    高适集

    《高适集》主要内容:高适是盛唐边塞诗的杰出代表,边塞诗的创作,开拓了诗歌的广阔视野,尤其表现了那种长期戎边浴血苦战中昂扬向上的精神。高适的边塞诗有的抒发保国安边的豪情,有的歌颂边塞将士的英勇,有的更是多方面地描绘了边疆奇特风光及当地的生活习俗。在反映民生疾苦方面,高适是盛唐诗人中较突出的一个,他以极大的同情写出戍卒所遭受的苦难境遇,表现久戍思归的哀怨。
  • 西方小说与文化帝国

    西方小说与文化帝国

    本书是资深教授蹇昌槐的最新力作,也是我国第一部用后殖民主义文化理论系统研究西方小说的理论专著。作者基于全新的思维模式和文化视野,对弥散在西方小说艺术巨川之中的帝国文化镜像萌生、发展和形成了原创性的理论阐释,对塞万提斯、笛福、夏绿蒂·勃朗特、狄更斯、康拉德、海勒、沃克等数十位精英作家的创作了深刻的重解。全书视角新颖,立论清奇,文情并茂,可读性强。
  • 感悟友情:知己难遇的86个情感追忆

    感悟友情:知己难遇的86个情感追忆

    “人生得一知己足矣,斯世,当同怀视之。”这是鲁迅赠给瞿秋白之辞。在艰难困苦之中,有一个充分理解自己,与自己患难相扶的真朋友,实乃不易。友情是朋友心中的一份真诚,是朋友之间的一份信任,是朋友眼中的一丝鼓励。如果友谊如船,那么书中最感人的友情故事和心灵小语则是友情的双桨,只有用心体味,才能使它们和谐的摇荡,才能推开层层波浪载着我们走向成功的彼岸。
  • 世界经典民间故事全集:清官能吏的故事

    世界经典民间故事全集:清官能吏的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 妹,嫁了吧!

    妹,嫁了吧!

    一本由男人写的女性情感揭密、恋爱指南手册、剩女脱光秘笈。浙江卫视王牌节目《爱情连连看》主持人沈涛,以男性和主持人的双重身份,综合栏目中形形色色女嘉宾的千面人生,将未婚女细分成“孔雀女”、“鸡血妹”、“干物女”、“伤痕女”、“天真妹”、“海归女”等20种类型,对每一类型提出很有针对性的翻身计划,是一本既有可读性又有实用价值的情感参考书。
热门推荐
  • 青春无泯(最受学生喜爱的散文精粹)

    青春无泯(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 完美小美妻

    完美小美妻

    一场意外她被一智脑所救,开启了她的爆笑完美妻子之路。“老公,你觉得这样好吗?”“还不错,再用点力。”“嗯,这个位置怎么样,舒服吗?”“再下去点。”“卧槽,有完没完。”“嗯……”斜着眼看了自己的这个便宜妻子一眼说:“怎么,不想做就滚。”我忍……啦啦啦~~
  • 误入凡尘之空间仙子

    误入凡尘之空间仙子

    意外中的必然,她的灵魂穿越到了异世!面对异世家中的家徒四壁,感受着异世亲人的关怀,从茫然到担负起家庭重担,拥有着超级作弊器,练就一身绝世神功!凭借着自身的聪慧,快速摆脱贫困。善良的本性赢得周围一片称赞!本温馨平静的生活,却意外得知弟弟不同寻常的身世,命运从此改变了轨道,也因此找到了另一半,自此无论风雨,相携走过!她的神奇、她的善良悄无声息地改变着身边的一切……
  • 小猪:跟着兔子有萝卜吃

    小猪:跟着兔子有萝卜吃

    这绝壁不是正剧!!!当兔子遭遇小猪——“名字。”“我,我叫百迟。”“白痴?倒也挺适合你的。”“……”小猪完败。重重危机,步步迷局,一只无形的手在背后推动这一切。“开始了呢。”“这里,好热闹啊。”“你就是她。”“好久不见。”谁是我,我是谁,轮回的答案在掌心成为永恒。这是蠢萌二人组经过奋斗一路实现梦想的故事。
  • 南念汐归

    南念汐归

    本以为时间是忘记一个人,可到头来我发现,我已经来不及再爱你了。总会有个人牵动着你的心,又总会有一个人会成为你生命中的一个过客。我用青春赌了一次永久,到头来我发现我输给了自己。我们的爱,好似一座天平,我爱你爱的如此卑微,而你爱我的时候,我不愿知道。我爱你,你不爱我,等你发现你爱我的时候,我已经来不及爱你了....如果有来生,那么我们二不相欠,亦不相见。
  • 鹿晗之不完美的爱情完美的你

    鹿晗之不完美的爱情完美的你

    当别人不相信我时,只有你相信我。-------夏染颜爱你就该相信你,我会一直爱你,对你的好不是假的。-----鹿晗
  • 唤醒想象笔录

    唤醒想象笔录

    2323年,一个三流的侦探谢柏原因为一个案子得到了成名机会,跻身成为不少名门望族的侦探宠儿案件接踵而至,普通的人类和植入智能芯片的人类在上流社会工作中的矛盾愈发明显,谢柏原也渐渐体会到科技带来的一些弊端其实就是我个人的一些关于未来案件的脑洞=v=写着玩
  • 未来2038

    未来2038

    2038年1月,世界上层联合会成立。2038年4月,为应对人口爆棚和全球变暖等问题,上合会提出“大清洗”计划。为掩人耳目,世界范围内展开摩天竞技活动。2038年8月,德国生物学家沃纳.施密特发现药剂缺陷后叛逃,欲将真相公布于众,被捕。2038年9月,驻日情报机关门字号负责人汤克西被祖国放弃,即将行刑。2038年的末尾,大清洗计划如期展开。药剂的漏洞是什么?下层何去何从?新纪元派别、国家的纷争依旧不断。世界秩序为之坍塌。
  • 狂念之年少轻狂

    狂念之年少轻狂

    顾宇一个农村孩子,瘦弱矮小,禁不起风吹雨打,在初中里受尽欺负和白眼,在高中也一直被康浩天等人的欺负,最终忍受不了,爆发出自己心里的愤怒,和自己的兄弟们掀起了一场又一场腥风血雨,开始了他的崛起之路……
  • 中国梦之金色时代

    中国梦之金色时代

    这是生活最稳定的时代,这是竞争最残酷的时代!这个时代有经济起飞、欣欣向荣的春天;这个时代也有金融危机、经济凋敝的冬天!本故事讲述了在改革开放中期阶段,主角在党和国家政策的扶持下,展开的一段顽强拼搏、百折不挠的轰轰烈烈的创业史。故事中,主角沧桑与辉煌并存,辛酸与喜悦同在,并最终实现了创业和致富的梦想。本书通过讲述在大时代下,主角的奋斗历程和经历,带领读者们在泪水和欢笑中重温那一段见证中国经济起飞的“金色时代”!