登陆注册
6654100000014

第14章 航海日志与航海图

《海洋的亚洲》一书按照元朝地理学家朱思本的传统方式绘制了多幅航海地图。朱氏的原著不幸已佚,但后来的文献表明,他们运用的是他及其他人士的制图知识。现存的朝鲜人于1402年(回历805年)绘制的著名的各种世界地图,就是其中的一例。该图标明了欧洲、非洲、中东和波斯湾地区。通常而言,明代中期的地图在好多方面彼此类似,但也有些显而易见的变化:波斯湾地区不再以其形状来区分,中东的某些地名已不复存在,另一些地方则位于海洋中,与其实际位置大相径庭。忽鲁谟斯就是其中之一,它通常出现在表示“东南蛮夷”的地图中。这些地图的样本在《皇舆考》(公元1557年/回历964年)和《图书编》中都有。

类地图在明末时还很盛行,但当时人们也能见到体现基督教影响的地图,这些地图出现在利玛窦(Matteo Ricci)按照传统制图法制作的《坤域万国全图》(公元1602年/回历1011年)和艾儒略(Guilio Aleni)编制的《职方外纪》(公元1623年/回历1033年)中。这些地图比较接近实际。其中的一些地图上偶尔也标有“忽鲁谟斯”,只是位置出现在了阿拉伯半岛东北部的阿曼地区。

我们无心在此谈论欧洲人影响下制图学的进一步发展。相反,我们可以回顾一下郑和下西洋时代的海图情况。所谓的《茅坤海图》,收藏在茅元仪的《武备志》中,它展示了当时中国人的航海知识。尽管该海图成为众多学者研究的对象,但我们至今仍未弄清它的来龙去脉和制作者。它可能是根据明初的航海家们使用的类似的海图复制而成。这幅《海图》标明了从中国到东南亚和印度洋的海上航线,特别是穿过阿拉伯海的几条航线。这些航线从印度西南部芒格洛尔(Mangalore)港口和果阿(Goa)地区通往拉斯哈德(Ra’s al-Hadd)附近的哲朗岛(Qalahat),从那里行抵忽鲁谟斯。虽然该图的最后一段航线没能正确标明航程和航向,但忽鲁谟斯在海图上被清楚地标注在一个岛上。在它的附近还可看到“剌儿可束”(La’erkshu/Larak)、“假忽鲁谟斯”和“萨拉摩”(Salamo)等岛屿。有一个名叫“苦碌麻剌”(Kulumala,即米纳布湾Khaur-i Minab)的地方标明在伊朗大陆上,另外有些小岛位于海对面的马斯喀特(Masqat)附近。关于该海图上“忽鲁谟斯”和“假忽鲁谟斯”,米勒斯认为“忽鲁谟斯”相当于今霍尔木兹或加隆岛,“假忽鲁谟斯”相当于格什姆岛。其他一些资料则颠倒了这种顺序,认为“假忽鲁谟斯”相当于伊朗大陆的“旧忽鲁谟斯”,而“忽鲁谟斯”相当于忽鲁谟斯岛。“假忽鲁谟斯”被画得比这两个地方还要小,因此可能指的是加隆岛。但所有的相关地点都被标在地图上,为我们的思索留下了空间,当然可以接受几种方案。

《茅坤海图》是一幅独特的海图。迄今为止,我们找不到任何与此相似的标明了中国在印度洋的贸易航线网的地图。因此,我们现在可以转而对各类型航海著作,即航海书上所谓的“航路”进行讨论。这些书中有多处提到忽鲁谟斯,并指导水手们如何前往波斯湾和阿拉伯半岛。绝大多数的相关的航海文献很可能都是在15世纪初,甚至是在元代收集到的。在15世纪末期或之后,文献中没有任何关于中国私家商贾从远东前往波斯湾的记载。因此,在明末清初书籍中提到的中东港口资料,反映的都是早期的航海知识。

最早记载从印度前往忽鲁谟斯的文献资料,均出自汪大渊、马欢、巩珍的著作。汪氏说从小咀喃到甘埋里航行要两个月,马欢和巩珍则说从古里到忽鲁谟斯要25日。《前闻记》说走该航线到忽鲁谟斯需要34天,而《集录汇编》本的《星槎胜览》一书中则说需要10天。如前所述,最后一种推测值得怀疑。关于汪、马、巩三氏的说法,我们不知道他们根据的是文献资料还是个人经验。接下来的参考文献可以在《西洋朝贡典录》一书中找到(如前述)。据该书的推测,古里到忽鲁谟斯的距离是5000里,古里到阿丹国(亚丁)的距离是6000里。这些里数都是正确的,可能根据已佚失的《缄位编》一书。

在明代初中期还有另外几部航海路线的专书,但均已佚失。其中一部是刊于嘉靖十六年(公元1537年/回历944年)的《渡海方程》。据见过该书的一位叫董谷的人说,书中介绍了两条航线,一条从长江下游的刘家港到忽鲁谟斯,另一条连接刘家港到中—朝边界地区。有关这两条航线的资料大概都采自更早但现已佚失的书籍。我们可以认为《茅坤海图》与《渡海方程》彼此有一定联系,但缺乏足够的证据来证实这种推测。其他一些可能提及忽鲁谟斯的文献有:《海岛针经》(或《海岛经书》)、《西海指南》、《海航密诀》和《航海全书》。据当时一位观察人士说,所有这些航海书籍都与《渡海方程》类似。

由一位不知名的作者撰写的另一部名著《顺风相送》同《渡海方程》文本之间的确切关系,依然令人迷惑不解。田汝康认为,《顺风相送》以《渡海方程》为基础,但也存在着在此期间还有其他书籍问世的可能,或者是《顺风相送》包含了各时期的资料,最早的资料可以追溯到郑和下西洋时代。这些资料中含有一个简短的部分,提到自古里至忽鲁谟斯,以及从忽鲁谟斯到古里的航线。其中的一些地名与《茅坤海图》上见到的相似或一致。米勒斯等学者已对此航路作过研究,在此无需赘述。

在上一章“其他文献”下我们引用的好多书中,也简单地提到从印度到忽鲁谟斯的航行,但总的来说没有提供更新的内容。其中一例就是我们在前面已引用过的《四夷广记》一书。该书中曾多处提到其他各种海上航线,它反映的可能是此前的书上记载的有关知识。对清代书中的某些记载也可以这么认为。总的来说,后来的这类著作全都集中在东南亚航线上,对前往印度洋的航线未给予足够的重视,因此对本书的意义不大。

同类推荐
  • 手腕:中国历史上的权力游戏

    手腕:中国历史上的权力游戏

    本书撷取若干历史上的权力斗争故事,全方位地展现权力斗争过程中斗智斗勇的手段,来突出这些历史人物的政治斗争策略以及权力争夺过程。
  • 官德

    官德

    怎样为官?怎样才能做好官? 本书从《资治通鉴》《史记》《左传》《论语》《孟子》等中华传统典籍中精选了320余则历史故事,旨在为官员提供向历史学习的资料,向历史要观念、要经验、要成果。 唐太宗李世民曾把历史比作一面镜子,说它照出了兴衰更迭。其实兴衰不仅是朝代,也包括个人命运。读历史,联系自己,可以达到正衣冠的效果。 习近平同志指出:“用权讲官德,交往有原则。”
  • 政府权能场域论

    政府权能场域论

    政府权能场域是政府存在和政府权能发挥作用的基础,是政府权能获取与 维系的条件和前提,是引起政府权能运动的力量。研究政府权能场域是为了说明政府、政府权能与其所依存的场域基础之间的关联性。本书围绕政府权能及其与所依存的场域基础之间的关系,探讨了政府权能场域的构成要素、型塑过程及其运动变化规律,以及当下中国政府权能及其运行所依存的场域问题。
  • 明德善道:高校党建与思想政治教育研究

    明德善道:高校党建与思想政治教育研究

    “本书命名为“明德善道”,就是我们对高校党的建设和思想政治教育内涵与特征的把握与阐释,也是我们进一步做好党建和思想政治工作的宗旨与追求。大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。“明德”即认同、践行和彰显美德,亦即秉承以德立校的理念,始终坚持社会主义办学方向,全面贯彻党的教育方针,自觉地把德育放在首位,不断用马克思主义中国化的最新理论成果指导党建和思想政治工作,培养政治合格、德智体全面发展的社会主义事业的建设者和接班人。”
  • 体验式教学:让思政课活起来

    体验式教学:让思政课活起来

    本书共分六章。内容包括总论、理论基础研究、问题体系建构、“问题解析式”教学、学生问题解答和拓展应用研究等六大部分,既涉及教学模式的理论研究,更涉及教学模式在“思政课”教学实践中的应用。本书借鉴国内外兄弟院校的经验,结合当代大学生特点和生活实际,具有很强的针对性和实效性。
热门推荐
  • 道魔唯心

    道魔唯心

    我修雷霆道法,以荡扬胸中之正气;习旷世魔功,以焚尽世间诸恶业。我持一剑,鬼域妖魔皆可斩得,我握一刀,诸天神佛亦能弑得。携如花美眷,畅游天地。人生如梦,梦如人生,天地六合,我自逍遥。
  • The Countess of Saint Geran

    The Countess of Saint Geran

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 绝色大叔归来:妹子,我宠你

    绝色大叔归来:妹子,我宠你

    (绝庞文)那一年,她是高中女生,他是玩具店小老板。她说:“大叔,我比你小七岁诶,突然觉得我好小哦。“他抬头看了一眼她的身体,”嗯,是好小,需要养几年才能吃。“”……”三年后,他病愈归来,风华绝代,是万人膜拜的总裁大人,而她,是医院口腔科的实习生。一日,他找上门,露出一口白牙,她说:“我只是实习生,看不了牙。”“我不看牙。”“那你露什么牙?”“吃你。”“……”
  • 一个人的徒步

    一个人的徒步

    人的一生都有落魄与孤独的时候,在这样的情景下,你怎样选择来度过难关呢!
  • 复仇路上的爱恋

    复仇路上的爱恋

    额......我们交个......朋友吧!没兴趣你......你......你什么你,我好得很
  • 美人情愫:毒女逆袭

    美人情愫:毒女逆袭

    重生异世,身陷层层迷雾,惨遭灭门的背后,到底藏着怎样的惊天秘密?天下人都想得到的东西,而自己却是唯一的线索,何去何从?阴狠教主,孤傲大人,到底是谁想置自己于死地?富可敌国,一路保护的义兄?双眸抑郁,舍身救己的蓝颜?邪魅妖娆,不知身世的俊男?冷漠性感,威震天下的庄主?是他,还是他,是兄还是弟?丝丝暧昧,暖暖柔情,情到深时,难道也只能放手?看着妹妹枉死,自己却无能为力;好姐妹的背叛,自己也力不从心;学武,制毒,逼迫自己变的更强,将伤痛百倍的还给伤害过自己的人,替天行道,仗义杀人,又何妨……只怪,我笑是佛,我恶成魔……【情节虚构,请勿模仿】
  • 梦里江山

    梦里江山

    火光再一次吞噬了颖阳城,倚在刘章怀里,张孝良分不清这是真是幻。那个有着绮丽宫室、劲弩强弓的卫国,那个与自己携手十数载的君王,那座染了自己的血与泪的兰皋台,终究是一场痴人的梦吧。
  • 西游之县令崛起

    西游之县令崛起

    好死不死的穿越到西游之后的世界,然后却成为县令,这尼玛悲催的,要死要死啊!不行,穿越一回不成圣对不起穿越大神啊,洪宇雄起了!请看逆天县令的崛起!
  • 赛尔号之飞龙战队

    赛尔号之飞龙战队

    飞龙战队,赛尔号精英战队,四位赛尔的养成史,他们挑战BOSS,执行高难度任务,艰难辛苦,一群龙组成的战队,他们得到了龙族的认可,成为了真正的飞龙战队!
  • 幻之异世游

    幻之异世游

    梦之少年,奇异之梦,穿越异世,云仙点梦。