登陆注册
6277100000024

第24章 最后一次

在接着放映之前,晚报登出两条重要的消息。第一条是,一群财界人士向马西涅克建议以一千万法郎购买诺埃尔·多热鲁的秘密和梯形实验室。马西涅克应在第二天作出回答。

第二条是,在这最后时刻,从南部来了一封电报,说几星期前,在马西涅克的图卢兹家中看护他的女佣人宣称她主人的病是假的,他曾好几次离开家,都小心隐蔽不让邻居知道。他有一次离家的时间正好是诺埃尔·多热鲁被暗杀的时间。这女佣人的揭发使司法机构不得不重新进行调查,开始对马西涅克已有了很多犯罪的推测。

这两条新闻引出的结果是,我叔叔的秘密要靠偶然的机会来得以保全,或者由于立即的购买而保留,或者因马西涅克的被捕而永远丢失。面临同样抉择的,还有观众焦急的好奇心。很多观众认为,他们看到的将会是默东最后一场演出了。人们评论报纸刊出的文章,许多证据或异议,表示赞成或反对普雷沃泰勒的假设。人们肯定地认为,被马西涅克拒绝进入梯形实验室的普雷沃泰勒,正在准备着一系列的实验,目的在于证明他的假设是正确的。其中一个最简单的实验是,在围地之外建立一个脚手架,在从金星送达银幕的光线的通道中,设立一个断断续续的阻碍。

至于我,从前一天起,只想着贝朗热尔。我曾在人群中徒劳地追她,因为她居然逃走了。我感到了人们情绪的传染,这一天,我居然放弃了在挤满人的梯阶座位中间寻找那神秘的少女,我曾经把她抱住,她那时浑身发抖,高兴能在一些时间里受到抚慰,她那难以理解的心灵直扑向这种抚慰。而这时我竟然把她忘记了,对我来说,此时此刻,只有银幕是最重要的。我全神贯注在那巨大的谜中,这谜是人类历史在这庄严的时刻向我们提出的。

这庄严时刻是那些神奇的眼睛表示出最痛苦的眼光后开始的,它是由那奇怪的幻象开始的,邦雅曼·普雷沃泰勒建议把这幻象考虑为金星的居民,我们也不可能不如此考虑。我不想尝试更明确地描述,也不想描述其发展的背景。面对着这些奇怪的幻象,这些荒谬的动作和奇特的景象,人们感到的忧虑过重,以致来不及接受确切的印象,并从中取得有点价值的理论。可以说,我们像第一次做见证人一样,和许多人一起,看到公众的表现,同时看到具有明确目标的一系列行动,这目标在我们看来是和第一次放映同一性质的。一切令人相信——在空无一物的空间中和围着一个不动的幻象的某些幻象的聚集,它们表现出的动作,对这孤立的幻象的划分——存在着酷刑和对所存在事物的镇压。不论怎样,我们通过有关的例子,明确知道只是从放映的第二部分会获得有价值的东西。几乎所有的幻象都是两面的,或相反或相似,要能了解这放映的普遍思想还须等待。

这种思想不久就显现了。对我们所看见的事物的简单叙述表明,多热鲁叔叔对我所说的预言是多么正确:“人们会到这里来巡礼,他们会像小孩般哭着跪下。”

沿着一个在炽热的太阳下没有一点阴影的、陡峭的、干燥的山冈,铺着一条弯弯曲曲的有小石头台阶的街道。发散的蒸气和干燥的土地发出的热气,似乎可以感到。

一大群十分兴奋的人爬上陡峭的斜坡。他们穿着破烂的上衣,样子像乞丐或东方的卖艺人。

这条街道消隐了。在更高的地方,我们看到这群人的前后有一些穿着像古罗马军团的士兵的人组成的行列。

大概有六七十人。他们慢慢地走,队形混乱,肩上带着戈矛,有的手里拿着头盔,有时他们停下来喝水。

我们不时看到,这些士兵是在护送一队围在中心的人,其中有几位领袖,有穿着像教士的长袍般衣服的市民,离远一点还有四位妇女,她们的面孔被长面纱遮住了。接着,在转弯处,人群有点散乱,我们忽然看见一个沉重的十字架被颠簸地举起。十字架下的一个人好像被这难以忍受的重负压坏了,但他必须背到行刑的地点。他每走一步都摇摇晃晃,用劲儿站直,又跌倒下去,拖着爬着,抓住路上的石头,再也不能动弹。他已筋疲力竭了,一个士兵打他一棍也不起作用。

这时候一个人从石头小径走下来。士兵把他抓住,命令他去背那十字架。他背不了,便赶快走掉。但当士兵们带着他们的戈矛走到那躺在地上的人身旁时,三个女人挺身而出,她们提议去背那十字架。其中一人抬着十字架的一端,其余两人抬着十字的两边,她们就这样爬上陡峭的山冈。与此同时,第四个女人扶起那被定死罪的人,扶着他摇摇晃晃地前行。

在两个地点,我们还可以看见那走向死亡的人痛苦地向上走。这两次,他的面孔单独出现在银幕上。它与按照一般习惯所表现的不同,但通过它真实的显现,它比别的面孔更能满足我们的深思。是他,我们没有道理怀疑,哪怕一秒钟。他在我们面前站着。他痛苦,他将在我们面前死去。

他将死去!我们每个人都想避开这可怕的死亡的威胁,我们每个人都全心全意召唤那平静的幻象,在这幻象中我们看见他在他的门徒和温柔的女友中间。但这些幸福的日子过去了,我们害怕正在准备中的一切。已到达行刑地点,士兵们的神情更严峻了。神甫以一些手势咒骂那些将竖起木柱的石头。他低着头走了。

现在出现了十字架,在它的下面几个妇人弯着腰。那被定死罪的人跟着她们。他现在靠着两个妇人扶持着。他停下脚步,再也没有办法救他了。当我们在形象短暂地中断后再看见他时,十字架已竖起,死亡将开始。

我不相信人们还有比我们这一时刻,所感受的激动更强烈的时刻,这时刻,我们应当知道,是解决人类几世纪命运的时刻。这不是我们通过传说和曲解来猜测的,也不是根据不肯定的资料来重新决定的,更不是按照我们的幻觉想象出来的,这时刻就在眼前。它在我们面前活动着,它的背景并不宏伟,在我们看来似乎很平凡、很贫乏。好奇的人群走掉了,十多个士兵喝着酒,并在一块平石板上玩起了色子。四个妇女站在被钉到十字架的人的阴影下,用她们的眼泪洗濯他的脚。在附近的两个山冈顶上,两个身影在十字架上扭动。这就是我们看到的一切。

这阴暗的景象向我们显出什么意义!在我们眼前展开的是多么可怕的悲剧!我们那充满爱恋和悲伤的心同这颗神圣的心的一同跳动。他的疲乏的眼睛垂下看着我们所看的同样的东西,同样的干燥的地面,同样的野蛮士兵的面孔,同样的悲伤的女人的面容。

当最后一个幻象向我们显示出他那瘦骨嶙峋的身体,受到摧残的头部和那无限扩大的眼睛时,人群纷纷站起来,男男女女跪下,在沉寂中抖动着祈祷,向着正在消隐的神明伸出双臂。

这种场面,对那些没有看见过的人是难以理解的。人们不会在我对他们叙述的文章中找到突出点,正如我在当时的报纸里不能找到一样。这些报纸成堆地运用形容词、惊叹词,但却不提供任何对现实思想。但是,这些报纸文章却提出这一天放映的两部幻象的重要真理,而且正确地宣告第二部幻象解释并补充第一部。在我们的遥远的兄弟那里,一个神明受着可怕的酷刑,他们通过两个事件的相似想告诉我们,他们也像我们一样被一种宗教信仰和理想的向往所激动着。通过他们的一位领袖的死亡和我们一位国王的死亡告诉我们,他们也同样地经受政治的动荡。他们通过爱情的幻象使我们知道,他们像我们倾倒于爱情的力量一样倾倒于这些幻象。由此可看到同样的文明阶段、同样的信仰、同样的本能、同样的感情……

这些如此肯定、激动人心的信息,怎么能不在翌日激发我们想知道更多一点和想要更密切地通讯的欲望,怎么能不让人想到可能提出的问题和将弄清楚的问题——关于过去和将来、关于文明和命运的问题。

但我们仍存有同样的怀疑,比前一天更强烈的怀疑。诺埃尔·多热鲁的秘密将会怎样?情况是这样:马西涅克接受了别人提出的一千万法郎,但条件是这些钱要在放映后立即付给他,并交给他一份赴美国的安全通行证。虽然在图卢兹开始的调查肯定了女佣人对他的控告,但人们还是同意同他签订买卖协议。诺埃尔·多热鲁的秘密非常重要,让它越出了司法机关的通常考虑范围。面临着不能再延期的情况,政府部门让步了,但同时强制马西涅克出售秘密,否则会立即遭到逮捕。有关部门在他周围布置了一些人员,一旦他有什么越轨行为就立即把他逮住。当铁幕重新垂下时,十二位警察代替了守门人。

于是开始了一场形势严峻的放映,它本身也显出令人痛苦的无情。

像另一次一样,我们起先不了解放映的意义,这些影像放得相当快,像前一天表现的爱情的场面。

也没有了三只眼睛的开头的幻象,而是立刻就是现实的场景。在花园中,坐着一位年轻漂亮的女人,穿着1830年的时装。她在撑在一个木架上的壁毯上刺绣,有时抬起眼睛温柔地望望在她旁边玩耍的小女孩。母亲和小孩互相微笑。小女孩离开她玩的沙子,跑来拥抱母亲。

几分钟都只是这些场面,还有普通人平静的生活。

在母亲的背后有十来步的远处,有一道树叶的高帘子,修剪得笔直。一个潇洒而年轻的男人轻轻掀开帘子,悄悄地从阴影中走出来。

他表情严峻,下巴紧收,手里拿着一把刀。

他向前走了三四步。那女人一点也没听见,小女孩也没有看见他。他继续前进,十分小心谨慎,以免沙土在他脚下发出声音。树枝在他触到时也没有动。

他控制住女人。他的面孔由于残酷和坚定的意志而显得可怕。那女人的脸却一直微笑而且幸福。

在这微笑和愉快的脸上,一只手慢慢地举起。接着他以同样的速度放下手,突然间,他猛然一击,打到她的左肩的下部和心脏上。

当然没有发出声音。但是,在围地的惊惧而沉寂的人群中发出了叹息声。

那男人拔出刀子,倾听了一会儿,俯身到瘫在一张椅子上的不动的身体,他摸摸她的手,接着朝那树叶帘子后退几步,那帘子对着他闭合起来。

小孩不停地玩耍。她笑着,说着话。

幻象消失了。

这一次是在河边的一条僻静的道路上散步的两个男人。他们不甚起劲地在闲聊,像在谈下雨和好天气那般。

当他们返身转回时,我们看到一个一直被他的同伴遮着的人拿着一把手枪。

两人停下步来,继续平静地交谈。但那持枪的男人的面孔变了样,表现出我们曾在第一个凶手的脸上看见的同样的犯罪表情。忽然间,发生了袭击,一声枪响,另一个人摔倒,凶手扑向他,拿走了他的钱袋……

后来还有四件罪行,每件的主事人或被害人都是我们认识的人。这是一些很简短的只限于主要情节的社会杂闻:平静地表现出日常生活的场面,带着恐惧和野蛮的突然谋杀。景象十分可怕,特别是由于当我们看到死亡的幽灵在受害者面前站着时,她仍然保持着信任和宁静的表情。由于他们在等待着我们无法避免的打击到来,这使我们害怕得气喘吁吁。

最后,一个人的形象出现在我们眼前。梯形实验室里响起一阵低沉的惊呼声。这人是诺埃尔·多热鲁。

同类推荐
  • 与杀手为邻

    与杀手为邻

    《与杀手为邻》选自希区柯克短篇故事集,包括《与杀手为邻》《白痴的证词》《逍遥法外》等十余篇短篇小说,文字简洁平实,情节曲折跌宕,结局却出人意料,并且往往让读者有一种身临其境的感觉。小说具有较高的可读性,富于现代特点,符合当下阅读习惯及阅读趋向,颇受年青一代欢迎。
  • 双重少年 双重少女

    双重少年 双重少女

    一个有着谜一般奇特身世,白天和黑夜双重变幻的少年;一个代替姐姐而活的勇敢少女,围绕在他们身边发生了一系列离奇诡异的故事…… 《高一零班》将七根胡提升到新境界;《双重少年双重少女》则是她攀登向巅峰的经典之作。从未有哪部悬疑小说能像“双重”一样,塑造了如此独特的人物,也从未有哪个悬疑作家像七根胡一样,如此深刻地展现少年灵魂深处种种美丽和悲惨的真相。既黑暗又温暖,既恐怖又动人,既毛骨悚然,又催人泪下……你会永远记住千叶和栗,记住七根胡!
  • 飞越盲区

    飞越盲区

    七十年代末,一群青年男女走进了军营,笼罩在他们头顶的仍是那片盲区。他们为各自的理想努力着,然而他们却陷入了生活的盲区,他们追寻着、沉浮着……这方充满魔幻的盲区,使他们迷惘、困惑,然而,他们并不甘心沉沦,他们用青春和生命为代价,寻找着生活的座标。小说以父子飞行员前赴后继不屈不挠地奋力穿越地域和人生的“盲区”为主要线索,赞颂了两代军人一往无前的英雄主义品格,在空灵的艺术风格中寄意遥深。
  • 我的空姐生涯

    我的空姐生涯

    刚踏入社会的主人公,作为一名五星级酒店的服务员,遇到下流、龌蹉的老总不得不愤然离开,又在一个偶然的机会参加了空姐选拔,实现了自己的空姐梦。原以为等待她的是美好、充满希望的生活,但是,胡搅蛮缠的旅客、明争暗斗的同事、刻薄的领导,以及高傲的名人、要客打碎了她的梦。在外表鲜亮、实质肮脏的环境中,有人坚持自我,育人随波逐流。看着周围的姐妹们或堕落或离开,她黯然神伤。在公司变相裁员下,她终于下定决心辞职,寻找自由的生活。"
  • 巫山艳史

    巫山艳史

    《巫山艳史》,佚著者。六卷十六回,以北宋末年为背景。尽写文士李芳的艳情。本书作者选取这一内容,并非演义历史事件,阐述某种历史的或道德的认识。而是表现一种才子佳人的结局。
热门推荐
  • 旗帅

    旗帅

    乱世风云起,时势造英雄。谁,会是这乱世之中,平定一切的救世主?一个少年,一头血染红发,旗帜飘扬,所向披靡!为你,天下可平!宁负天下,也不负你,因为,你就是我的天下!这是一个有关一位不起眼少年的愿望,所成就的传奇。
  • 热血兵魂

    热血兵魂

    兵王叶开意外身亡,支撑他灵魂不灭的原因是:那颗射向自己的子弹,究竟来自最亲密的朋友?还是最狡猾的敌人?废柴少年杨承宣意外地成为这个倔强灵魂的宿主。他能学会兵王的知识和技能吗?他能找到兵王之死的真正原因,并使幕后黑手得到应有的惩罚吗?少年仰天长啸:莫欺少年穷,少年终变强!谁打我的脸,我把他打回去!谁要将我踩在脚下,我就让他烂在泥里!这是一篇由弱变强的热血升级文,这是一篇由知识和技能改变命运的都市正向文。
  • 万丈红尘劫

    万丈红尘劫

    一世的等待只为遵守百年前那段情深意切的承诺,‘再次相逢槐花飘想时,陪你闲看花开,静待花落,不论你白发苍苍,还是容颜迟暮,我仍愿倾一世温柔,持子之手与子偕老,任时光荏苒,岁月无痕,你依然是我生命中最美的那道风景。’百年后冲破所有的界线,不顾阴阳两隔,不惧灰飞烟灭只为跟你再续前缘,共谱跨界奇恋。
  • 黑夜里的舞者

    黑夜里的舞者

    侠之大义者,谓之刺客。他是黑夜里的舞者,他用自己的坚毅与绝技书写了一部“十步杀一人,千里不留行”的传奇。
  • 兽魂觉醒

    兽魂觉醒

    灵兽与人类的完美结合,让灵兽成为这个世界上所有人类最强大的伙伴.兽化成铠,心灵相通.使人类得到更加强大的力量,撼天动地,所向披靡.可别人都是收灵兽,雷泽却被灵兽所收,是精神力太低,连灵兽都看不起他吗?别人想换灵兽便换灵兽,可雷泽就算机缘再好遇到上古灵兽也无法更换灵兽.无奈啊,悲剧啊,这样一个极品有会闹出怎么一番故事,一切尽在兽魂觉醒.
  • EXO恋上你的宠

    EXO恋上你的宠

    女主和男主在同一所学院,生活在同一个屋檐下,这十二个少年爱上了女主,女主会如何选择?
  • 几世倾家为君

    几世倾家为君

    上山当土匪,下山变才女,拳打北海蛟龙,脚踢万两白银
  • 冷漠界主的邪医夫人

    冷漠界主的邪医夫人

    当古武界传人,医毒双绝踏天下的邪医重生隐世家族昔日的废物今日的家族第一人少主无欲无求无情无素。他掌握大陆的霸主冷漠无情,嗜血成瘾却宠妻如命。本以为她不会爱上任何人,可是当他毒发跌落悬崖时,青丝成白雪时,对着天立下毒誓,伤欺他者,接受她的怒火,不死不休。为了他不惜进混沌界与整个世界为敌只为了他。没有对与错爱与不爱一见钟情一眼万年恐怕就是如此吧!
  • 克洛伊之梦

    克洛伊之梦

    梦魇!无尽的梦魇!在梦里,你不是你,我不是我,我们都只是命运的一个玩具,没有思想,充满约束,痛苦之中,还有归路吗?
  • 病逸漫记

    病逸漫记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。