“佛语”
譬如有人，磨一大石，勤加功力，经历日月，作小戏牛。
用功既重，所期甚轻。
“译文”
有一个人，磨一块大石头，他辛勤地劳作，费了好大的劲儿，用了很长的时间，终于把石头磨成了一个精细小巧的牛。
他下的工夫很多，然而希望得到的东西却很小。
“禅心”
不可否认铁杵磨成针的执著，但是倘若用磨铁杵的时间去做其他事情，恐怕早已经能够购买成百上千根银针了，何苦还要费力不讨好地去磨那根硬生生的铁棒子呢？
不知变通似乎已经成了所有愚人的通病，他们都拥有着令人艳羡的执著，只是这种执著往往变成了盲目的执迷，不懂得怎样用更为简便的方法去实现自己的目的，单纯一条路走到黑，最后却是费力不讨好地没有收到半点成效。磨石头的愚人也许怀揣着艺术家的美梦，但当付出和回报不能成正比时，就需要好好思考一下自己的行为了，否则当自己连最起码的家当都赔进去的时候，只能是哑巴吃黄连——有苦说不出。
时间是有限的，怎么样能用有限的时间去发挥无限的光和热，这是需要用一生去体验的智慧。“天生我材必有用”，怎么样才能把自己的才能充分发挥出来呢？建立一个积极向上的目标，在向目标进发的途中应该发扬愚人那种锲而不舍的精气神儿，勤学苦练之后必定会有一番成就。但如果是把大把时间花在了细枝末节的事情之上，那么你即便穷尽一生的努力都只是虾兵蟹将一般的人物，永远无法达到人生的另一个巅峰。
有一位学僧向洛浦禅师告假辞行，想到其他地方去参学，洛浦禅师问道：“此处四面是山，你要往何处去？”学僧哑口无言，不知如何回答。
洛浦禅师道：“如果你在10天内能够答出这个问题，那就请便！”
学僧日夜思索，百思不得其解，非常苦恼。偶然巧遇管理菜园的善静禅师，善静禅师见学僧心情苦闷，问道：“听说你已告假辞行到他处参学，为什么还在这里不走呢？”学僧将不能回答洛浦禅师所提出问题的经过详述了一遍。
善静禅师说道：“我可以教你回答，但你不能对洛浦禅师说这是我的话。”
学僧一听，大喜，恳求道：“可以，请您告诉我答案吧！”
善静一字一顿地说道：“竹密不妨流水过，山高岂碍白云飞！”
佛经有这样的说法：心包太虚，量周法界。如果我们的心灵能把整个宇宙虚空都包容进来，那么我们的心量会有多大呢？把自己的心灵放在超然的物外，才会不惧辛苦去寻找真正的佛法因缘，所以善静禅师的话才会一语点醒学僧，才会激发出他外出求学的勇气和信心。向着宏伟的目标迈进，才能让途中的磨难更具非凡的意义。
要让你的付出有价值，则首要的条件是选择一个有价值的目标。方向是具有指引性的，向着正确的方向前进才能到达目的地，并且既然选择了信念，风雨兼程也是一种愉悦。因为更多的磨砺，才能成就自己更加灿烂的明天。为了毫无意义的目的耗费自己大半的生命，当你回望时才会发现自己一生的凄惨和苍白。
胸怀大志，才可成大器。向往太阳，夸父才会历经磨难去追逐；心系人类，普罗米修斯才会舍身盗取上帝的火种。为自己的未来竖一根标杆，向着它的方向努力，当你到达时便会明白路程的漫长和艰辛都只是为了你成功的那一刻而铺就。那时，你才会感激所有的苦难以及自己付出的努力，你人生的境界才会得到进一步的升华。
