登陆注册
6158000000026

第26章 与日本朋友猜谜

1975年1月至4月,全国政协常委集体学习《人民日报》社论和四届人大《政府工作报告》等文件。

一天,赵朴初读《水浒传》,联想到江青卖力批《水浒传》、批宋江,实际上是批周总理,便吟《读水浒传》五绝云:

废书而长叹,燕青是可儿。

名虽蒙浪子,不犯李师师。

这时,刘梦溪来坐。他自去年秋天经李一氓介绍认识朴老后,这是他第二次来朴老家。刘梦溪研究《红楼梦》,喜欢诗,赵朴初用铅笔将刚写的《读水浒传》诗抄在一张薄薄的纸上,给他看,然后笑着看刘梦溪的表情。

刘梦溪看了诗,好奇地问:“梁山有一百零八个好汉,其他人你不写,为什么单单写燕青?燕青有许多故事,其他的事情你不写,为什么单单写他与李师师的事?”

赵朴初笑着说:“李师师是皇帝的宠妓,宋江要燕青去求李师师在皇帝面前说好话,但李师师见了燕青却爱上他了。燕青的绰号叫浪子。他问李师师多大年纪,李师师回答之后,浪子马上跪下叩头说:娘娘大我两岁,我就认作姐姐了……我就根据这段故事作了这首诗。”

刘梦溪说:“我知道了,你是借李师师暗喻江青作为第一夫人,惹不起躲得起。”

见客人已领会,赵朴初哈哈大笑。突然,他意识到了什么,打断了客人的话,说:“喝茶!喝茶!茶凉了。”

主人的笑声,发自肺腑,使刘梦溪大受感染,也跟着开怀笑了起来。他喝了一口茶,连连说:“今天的茶好喝!”

送刘梦溪出门时,赵朴老示意道:“不要外传呦。”

这首诗,赵朴初1978年出版《片石集》时没有收录,刘梦溪至今保留有当时朴老的手迹。

5月下旬,日本朋友小泽正元来访。他在会见赵朴初时,出于对周总理的关心而问及批林批孔的事。

赵朴初笑了笑,没有正面回答,毕竟内外有别啊!但客人的话,不能不答啊!于是,赵朴初谈起中日两国成语同源的问题,问:“中国的成语‘班门弄斧’,日语为‘给释迦讲经’;‘对牛弹琴’,日语为‘对马耳念经’……你知道,‘妄言’的日本成语是什么?”

见小泽摇头,他不知道朴老想说什么。

朴老继续说:“‘枉费心机’的日本成语是什么?”

见小泽依旧答不出,继续摇头。

赵朴初解释说:“‘妄言’的日本成语是‘出鳕目’、‘枉费心机’的日本成语是‘无驮心劳’。”

小泽现在才明白,赵朴初为什么突然和自己讨论起成语来,会心地笑了。

第二天,赵朴老在四川饭店宴请小泽夫妇、伊藤武雄夫妇和一圆一亿先生。对外友协的韩炳培和新华社的吴学文也在座。席间,赵朴老特将其新写的长诗《读韩非子》赠给小泽先生,诗中有“马鹿任混淆 云雨恣翻覆”句,因为昨天已谈了话,小泽立刻读懂了朴老的诗意。

维摩再来

1975年5月28日,赵朴初和政协同仁谢冰心等一起到四川、云南参观。

“文化大革命”开始后,赵朴初差不多十年没有外出了,这次能有机会到西南一行,心情愉快,可想而知。《礼记》说,七十杖于国,自己差一岁就七十岁了。上了飞机,赵朴初突然感觉所有的病都好了。

晚上,赵朴初等在成都一家宾馆附近散步。和以往不同的是,这次出门,赵朴初手里多了一根拐杖。宾馆里有一种花,满枝花红,服务员说它叫“象牙红”。初看,似象牙着色,染成胭脂红。

谢冰心说:“我怎么看都觉得不像象牙,更像飞鸟?”

赵朴初从地上拈起落花,仔细观看,说:“哎,还真像朱雀,不像象牙。”

谢冰心说:“那就依了朴老的,何不取名朱雀红?”说着,谢冰心谈起13年前在南方考察的往事。那一年,赵朴初见一花取名“鹅蛋花”,认为不太确切,而主张叫“佛香花”。

由成都经贵州去昆明,一路上盘盘流水,花红叶绿。和云南的缘分真不浅啊!记得1956年赴缅甸,过昆明曾作《临江仙》,有“分与云南缘不浅,月余两度昆明”两句。20年过去了,自己在“文化大革命”后第一次出远门,就来到了云南。

今天的昆明更加美丽了,楼房高耸,绿荫缭绕,烟囱林立,红旗飘飘。谢冰心也赞叹,和上次看到的大不一样了!

矣六公社广卫大队以前是十年九旱之乡时,眼前琼花遍北冈,玉藕满南塘,丰收在望。

赵朴初问老村翁:“现在还怕不怕干旱啦?”

老村翁挥舞着手,连声说:“不怕了!不怕了!”

“父辈受苦,这一代过上了好日子吆?”赵朴初问。

老村翁喜笑颜开,说:“现在是芝麻开花节节高了。”

10月24日—30日,日本天台座主、80岁的山田惠谛猊下为团长、神原玄佑宗务总长为副团长的日中友好访华团14人访问中国。

步下飞机舷梯时,机场上除了“北京机场”四个字的红色霓虹灯外,没有任何灯光。客人有些紧张,毕竟,这是“文化大革命”期间中方第一次邀请的日本访华团,毕竟,日本曾经侵略中国……

似乎考虑到客人的心情,赵朴初亲自到北京飞机场迎接客人。他的朗朗笑声、亲切和蔼的笑容和热情有力的握手,向代表团的每一个日本客人传递了一股温暖的信息。在昏暗的灯光下,延历寺三十七八岁的小林隆彰和其他人一样,紧张的心情逐渐放松了。在以后的17天里,赵朴初不顾疲劳,全程陪同日本佛教界友人访问北京、西安、南京、扬州、上海、杭州、天台山。

在南京中山陵,女翻译按准备好的介绍词、指着石柱上的弹痕说“这是日本军攻打南京的弹痕”时,客人不知如何是好。赵朴初打断了女翻译的话,说:“不要再说了。与过去的事情相比,今后的友好才是重要的。中国与日本的友好交流绵延了两千年,不能仅凭四五十年的不幸历史来谈两国关系。”在场的对外友协的陈良会长也松了一口气,忙点头说:“是这个道理。”

本来,访问中国时,小林隆彰等就时时想到日本军队在中国各地的罪行,经常彻夜不眠。赵朴初的博大胸怀,抚慰了他们充满忏悔的心。赵朴老不仅有一个菩萨心肠,而且思想敏锐,有自己的独立主见,对这样棘手的难题,说话极有分寸,既照顾了特殊场合下日本客人的特殊心理,又不违背国内奉行的一贯的国际立场。

“文化大革命”后的中国,到处是破破烂烂的。在南京参观北条新村新住宅区时,赵朴初高兴地向客人介绍说:“这是在周恩来总理的直接关照下建设的。解放前,中国有千万以上的人口生活在水上,新中国成立时,我们提出,如果不能给这些无家无粮的水上居民提供住房和工作,就体现不出新中国的优越性,建议政府出资建设新村。周总理表示赞成,划拨了资金。”客人听了,发出一阵阵赞赏的声音。

在天台山,30位僧侣鸣钟击鼓,欢迎日本客人的到来,和一路看到的破落的寺庙大不一样。这天晚上,赵朴初心情大好,说话也提高了声音。他说:“中国不需要为谋生而出家的僧侣,我们现在所需要的是用佛教来创造和平的僧侣。我们对中国佛教的未来毫不悲观。”

山田惠谛猊下座主两手合十,对赵朴初和国清寺住持唯觉法师说:“我有一个心愿,希望能一拜很久以前比睿山献纳给天台山的《法华经》。如能允许拜见经书,将成为永生难忘的纪念。”

唯觉法师当即捧出经书,山田座主虔诚地与唯觉法师并肩拜读经书。赵朴初感叹道:“两位法师一定两千年前就一起在灵鹫山听过佛祖讲解《法华经》。正因为有了前世的因缘,有今天的比肩读经。我切感因缘之宝贵与深厚。”

在上海分别时,山田惠谛猊下座主将自己的轮袈裟挂在赵朴初的颈上,与赵朴初紧紧地握手。轮袈裟是挂在颈子上的厚带子,用来代替袈裟。唐武宗灭佛时,入唐巡礼的圆仁被迫还俗,他将袈裟折叠成带子,挂在颈上,成为轮袈裟的来源。

对于山田惠谛猊下座主来说,轮袈裟是他的传教衣钵。言下之意,他将自己的衣钵,传给赵朴初了。见此情景,静谷行谦议长说了一声“师父”,就泣不成声了。其他成员面对突然的事情,不知所措。他们都有一个共同的感觉,赵朴初是维摩再来……

挽周总理

1976年1月8日,中共中央副主席、国务院总理、全国政协主席周恩来与世长辞。终年78岁。和周总理有深厚感情的赵朴初大哭一场,在周总理去世的第二天,挥泪写《周总理挽诗》,其末云:

长思教诲恩,恒居惟自讼。

非敢哭其私,直为天下恸。

在挽陈毅的诗中,赵朴初用了“恸哭非为私,风雨黯华夏”句,这次,挽周总理,赵朴初用了“非敢哭其私,直为天下恸”句。说明赵朴初因周总理的去世,想到了四年前去世的陈毅。两位战友,去世的日子只隔一天。

和赵朴初在一个政协小组的王芸生常委,找赵朴初要了一幅《周总理挽诗》。女儿王芝瑜见到了,对父亲说:“给我吧。”王芸生说:“你要好好珍藏。”女儿正要拿到自己的房间里去,哥哥王芝琛说:“后面怎么没有赵朴老的大印啊?”

王芸生看了后说:“可能忘记了。”

事不宜迟,父子俩带上朴老的题诗,乘车到了南小栓胡同1号。赵朴初知道他们的来意后,补盖了印章。

周总理去世后,“四人帮”加快了夺权的步伐。

4月4日清明节,数十万群众不顾禁令,涌向天安门,将悼念周总理、声讨“四人帮”的活动推向高潮。几个月来,住在天安门附近的赵朴初,常常上长安街,体会人民群众的心声。受其民众心情感染,写了不少悼念总理、讥讽小丑的诗词。

这些诗词出自赵朴初的手笔,含义深刻,功底深厚,不同于一般的诗人作品。一些青年人,把私下里传抄的赵朴老的诗词,当作自己心声的代言,拿到广场上去张贴,让更多的人传抄、诵读。这些诗,一时流向四面八方。

第二天早上,群众发现花圈不见了,还听说夜里有悼念总理的人被抓。他们高呼“还我花圈、还我战友”的口号,与警察、民兵发生了激烈的冲突。9时半,1万民兵、3千警察和5个营的警卫部队包围了天安门广场,镇压了纪念周总理、反对“四人帮”的群众,酿成了天安门事件。事件发生后,邓小平的一切职务被撤销。

赵朴初心情苦闷、夜不能寐,愤怒地地写下了《木兰花令·芳心》:

春寒料峭欺灯暗,听雨听风过夜半。门前锦瑟起清商,陡地丝繁兼絮乱。

人间自古多恩怨,休谴芳心轻易换。等闲漫道送春归,流水落花红不断。

红学家刘梦溪发现,老人家在这个特殊的风浪关口写的词,形式上虽然还留有传统诗词的婉约诗风,姹紫嫣红,内容上却是移山填海,一改以往温文敦厚的诗风,而转为金刚怒目了。

几天后,赵朴初在上海的表弟陈邦炎收到了《木兰花令·芳心》。这首词写在一小张宣纸上,没有署名,但一看就是赵朴初的手迹。当时,流行“大批判”和文字狱,陈邦炎看了,心里一紧,这不是天安门事件后正在追查的那一类所谓“反革命”诗词吗?

陈邦炎小心将词收好,不敢轻易外露。

同类推荐
  • 听李叔同讲禅

    听李叔同讲禅

    本书系弘一法师李叔同站在红尘之外,反观世俗,多角度认真探讨现实世界人性、心灵、生存、处世、成功等诸多难题的精华之作,作者精心挑选出一个个耐心寻味、发人深思的精彩故事——每个故事都充满智慧与禅机,蕴涵灵气,是抚平、慰籍生活在喧嚣尘世中人们心录的一剂良药。
  • 佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    佛养心道养性:以出世之心做入世之事

    本书以佛教关于出世与入世的思想精髓为核心,融合了道教和儒家的思想,阐明了什么是“出世与入世”,全方位解析了“该怎样以出世之心做入世之事”。共分八篇,分别是:在出世中入世,在入世中出世;出世是佛法,入世是世法;出世在度己,入世在度人;以无为之心出世,以有为之心入世;以禅心出世,以分别心入世;以出世无我之心,行入世利他之事;以出世之心境,过入世之生活;以出世之心低调做人,以入世之心高调做事。
  • 弘一法师全集01:佛学·杂记

    弘一法师全集01:佛学·杂记

    在浮躁的世俗社会中,很多人都试图从弘一法师的文字作品中获得智慧,继而获得内心的宁静,找到心灵的归宿,鉴于此,通过对民国时期有关弘一法师的资料的查找甄别,本套从书收集了所有现存的弘一法师的全部文字,《弘一法师全集》由此而诞生。
  • 武夷山道教文化

    武夷山道教文化

    武夷山是中国道教名山,以升真元化洞天享誉于世。武夷山道教文化不仅渊源久远,积淀深厚;当代又有发展,不断传扬。2012年,厦门大学人文学院与武夷山风景名胜区管委会世界遗产监测中心合作,广泛搜集相关史志文献记载,开展田野调研,首次对武夷山道教文化之历史、现状、神仙、人物、宫观、科仪、音乐,及其旅游价值等,做了比较完整的阐论,并附录了许多相关的研究资料。此文集可资武夷山世界文化遗产保护借鉴,也为学术界进一步发掘武夷山道教文化遗产提供有益线索。
  • 佛眼观生死

    佛眼观生死

    人活在这个世上,最关心的事情莫过于生死。人从哪里来,又将往哪里去,这是一个相当具有诱惑力,但是又常常被人避忌的课题。佛教利用其精妙的“缘生观”为我们解读了生命的密码——“一切有情,因缘生成;人身难得,佛法难闻;人生无常,不必执着;生生死死,死死生生;珍惜眼前,活在当下;父母是佛,提早尽孝;生命是宝,务必珍惜;众生平等,慈悲为怀;把握自己,把握人生;临终关怀,直面死亡:涅槃境界,得大自在。”只要参透了这些道理,就可以自在地活在世上,不悔地走完人生旅程。本书从佛教经典的阐述、佛学大师的讲话和专著,以及佛学界人士的研究中,精心挑选了百余篇关于生死问题的章节,分门别类,集合成书,教化大众。
热门推荐
  • 《网游之死亡之舞》

    《网游之死亡之舞》

    我是H市一个平平凡凡的游戏策划,直到我做了一个噩梦,一个全人类共同的噩梦。是梦,还是游戏?我身边不断有人死去,我要活下去,就必须战胜更多的人。我叫卢小翔,我的身边发生了无法想象的灾难,小敏,你要相信我,我一定可以活下去!卢小翔,自小习武,曾是中国电竞大神级选手,现在是H市一名普通的游戏策划,他将面临体能、知识、记忆、逻辑、意志等多方面的考验,让我们一起慢慢去探索:到底死亡之影是一个怎样的存在。在梦境中连胜10局对抗赛,就可以得到死亡之影的会员卡,这是一张进入《死亡之影》的正式门票,全球只有100万个名额。
  • 春雪满楼

    春雪满楼

    楚剑山庄曾经是个威震江湖的门派,随着庄主楚剑雄的死去,楚剑山庄由其年幼的儿子楚一平继承,楚一平是如何成长为武林霸主,并再次将楚剑山庄再现昔日辉煌……
  • 只是游戏而已

    只是游戏而已

    “陌”在一次偶然拿到了一个游戏--骰子,通过掷骰子开始游戏,结束游戏的唯一方法就是完成当下场景的任务,这只是个游戏。
  • 三银翼

    三银翼

    他们本是相依为命的亲生兄弟,一个却惨死歹人之手!他们本是以命相交的生死之交,一个却横死沙场之上!三段截然不同的友情在这场没有对错的种族之战里交织,被他用三种截然不同的态度对待着,却也产生了三种截然不同的结果。是什么将曾经似乎是坚不可摧的友情破坏得支离破碎?而到底什么才是真正的友情?
  • 快穿:崔胜铉,我在有你的世界

    快穿:崔胜铉,我在有你的世界

    综合bigbang的各类mv和老崔的各种作品,脑洞大开的TOP攻略文。包含的世界:我的19岁,老千2,同窗生…还有各种mv,以及vip分享的梦境,如果你有想要跟我分享的,欢迎告诉我哦。第一次写文,不好的地方欢迎指正,不接受人参公鸡。感谢真心的评价,欢迎考究党指正批评。如果你做过关于崔胜铉的梦,并愿意分享给我,欢迎你来交流哦,薄荷糖等你。
  • 八荒秘传

    八荒秘传

    踏仙路,弹指一挥间,悠悠万载,沧海桑田。望浮沉,生死不悔,几人徘徊前尘路。看少年踏血出大荒,诛四方,脚踏幽冥,上抵苍天。故事从这里开始………
  • 孤魔问天

    孤魔问天

    曾经不可一世,曾经锦衣玉食,曾经贵为魔界三皇子的血魔卡尔,却在一瞬间由于天神界莫名其妙的突袭而失去了一切,父母,兄弟,姐妹,曾为师长的老法师,以及统领万军的权力,在瞬间这些都离他而去。他不再是魔族三皇子血魔卡尔,他是凋零魔界的孤魔,现在,孤魔踏上征程,要问道于天,他将在旅途上终结孤独,结识伙伴,组成团队,走上问道于天的征程,成为最终的王者,还是被天界贬为地煞孤星,永远被流放于天际?
  • 灯火阑珊,一曲高歌

    灯火阑珊,一曲高歌

    我觉得,它会陪伴我走过很多路,横跨过去和未来。
  • 乱世五胡

    乱世五胡

    永嘉之乱,司马家的西晋崩溃了,琅琊王司马睿率领中原士族衣冠南渡,建都金陵,偏居一偶。大将祖逖闻鸡起舞北伐在望,却陷于东晋的政治内斗含恨而终,本是晋室大本营的中原之地落入胡人铁蹄之下。五胡之乱的始末?,中原百姓的命运又将何去何从。
  • 喂,恶魔,我喜欢你

    喂,恶魔,我喜欢你

    “那个……我喜欢你”“对不起”什么?!本公主第一次主动表白就被拒绝了?!“为什么?”“因为我不想让你主动,答应我,做我女朋友”