华丽的转身
“原文”
复追败周建、苏茂于彭城，茂、建亡奔董宪，董宪将贲休举兰陵城降。宪闻之，自郯围休。时延及庞萌在楚，请往救之。帝敕曰：“可直往捣郯，则兰陵必自解。”延等以贲休城危，遂先赴之。宪逆战而阳败，延等逐退，因拔围入城。明日，宪大出兵合围，延等惧，遽出突走，因往攻郯。帝让之曰：“间欲先赴郯者，以其不意故耳。今既奔走，贼计已立，围岂可解乎！”延等至郯，果不能克，而董宪遂拔兰陵，杀贲休。延等往来要击宪别将于彭城、郯、邳之间，战或日数合，颇有克获。帝以延轻敌深入，数以书诫之。
“译文”
再追击击败周建、苏茂于彭城，苏茂、周建逃奔董宪，董宪部将贲休举兰陵城投降。
董宪听到，自郯围贲休。
当时盖延及庞萌在楚，请求前往援救。
帝命令说：“可直往捣郯，兰陵之围必解。”盖延等以贲休城危，于是先赴。
董宪迎战而诈败，盖延等将其逐退，因而破围入城。
第二天，董宪大出军合围，盖延军畏惧，急忙出城突围而走，因往攻郯。
帝责备说：“原来令你先赴攻郯，是出敌不意。现在既已奔走，贼军的计谋已立定了，兰陵之围岂可解吗！”盖延等到郯，果然攻不下，而董宪就攻拔了兰陵，杀了贲休。
盖延等往来邀击董宪别将于彭城、郯、邳之间，或者每天战上数合，略有些收获。
帝以盖延轻敌深入，几次以诏书训诫。
“点评”
盖延字巨卿，渔阳郡要阳县人。这个人身高八尺，按照三尺一米来计算的话，就是两米多，可以说是古代的姚明。并且，他的力气出奇地大，是出名的大力士。三百斤重的弓，他能拉满。当时，那边的风俗是崇尚勇力，而这个盖延，就以勇气而闻名遐迩。
后来，他做了郡列掾和州从事，并且，在每一个工作岗位上都兢兢业业，办事尽职尽责，总是受到领导的肯定和同事的好评，年年被评为先进工作者。
彭宠为太守，召盖延署职营尉，代理护军。
王郎那个假冒的皇帝兴起的时候，吴汉不是设法弄了一张刘秀的假诏书吗？他让盖延和属下都心悦诚服地归顺了光武。当时，盖延也有份儿。那事，他也参与了。
及至后来，盖延到广阿，拜为偏将军，号为建功侯，跟着光武平定河北，一路征战。
光武即位，就提拔盖延为虎牙将军。
建武二年（26年），更封为安平侯。
派他南击敖仓，转攻酸枣县、封丘县，分配给的工作任务，他也都尽职尽责地完成了，那几个城市都给攻拔了。
他是一名虎将，在刘秀征战山东时功劳卓越，先后讨伐刘永、董宪、苏茂、周建、庞萌等人。后来在平定陇西战争中，接连攻取街泉、略阳、清水诸屯聚，攻无不克。建武十一年（35年），与中郎将来歙攻河池，结果未能取胜，反而病重。刘秀诏回以后，拜为左冯翊。建武十五年（39年），病死。
然而，这个人物可圈点的，并不是他卓越的功劳。要说功劳，在云台二十八将中，还轮不到他。他的亮点在哪里呢？
一个人的闪光点，不完全在于他天生具有的优秀品质，有时候，也在于他性格的转变。这个转折，有时候可以看作是他最大的闪光点。
盖延最大的闪光点，就在于他性格的变化。
盖延是一员勇猛无比的虎将，在历次战斗中总是冲劲十足，杀伤力惊人，常常所向披靡。这种强劲的势头，往往会滋生骄傲自满，甚至是自负的情绪。
所以，盖延好几次轻敌，深入险境。这样是非常冒险的。所以，光武觉察到了这个苗头之后，就劝告他好几次，给他指出不足，让他引以为戒。
他的好处是，经过光武几次训诫，他还真听取了意见，转变了自己的那些坏习惯，这样一来，在以后的战斗中，就稳扎稳打，取得了更加优秀的成绩。
俗话说，知错就改，就是好孩子。盖延知错就改，就是好将军。
盖延的这次华丽转身，要比吴汉强。吴汉也是屡次冒进，光武帝也是多次训诫，可收效甚微，直到他临终前，皇帝问他还有什么话要说的时候，才说出了一句悔恨的话来。虽然也是好的，但是，那个转身若是来得早一些，岂不更好。
由此可见，人犯错不要紧，要紧的是要知错就改。人知错就改要紧，更要紧的是知错要及时改。
所以，每个人在自己人生的每一个阶段，都应该保持清醒的头脑，听取别人的劝诫，客观分析当下的处境，发现异常倾向，要及时做出调整。只有这样，才会少走弯路，少产生不良后果。日常生活是这样，投资创业也是这样。
