8月25日下午4时，江青约维特克夫人到广州远郊老虎洞林彪的别墅继续她们的会谈。
时任外交部礼宾司副科长的唐龙斌负责礼仪，新闻司副局长张颖做具体联系工作，还有英文翻译小沈，一位速记员，对外友协的负责人老丁和陪同老陈、小俞。
在一张长方形大桌上摆开三张“西北战场图”，长茶几上放着两个可移动的麦克风，连接着录音设备。张颖同志凑到江青身边，低声说：“维特克夫人对战争没有兴趣，周总理叫我转告你再谈一次就够了，只谈文艺，不要谈其他。维特克的签证是28号，不要再延期了。”
江青在外国人面前装着没有听见，把话题转到衣着上，对总理的意见置之不理。
江青亲热地拉着维特克夫人的手高兴地走进会谈室，对维特克夫人说：“我的谈话怕你记不下来，你就不要作记录了。否则，你既听不完整，也记不完整，也记不准确，你注意听就是了。所以我今天特意录音，我所谈的全部内容都录下来，我不仅给你全部录音稿，而且录音带也全部送给你。”
江青虽然承诺把谈话录音带和记录稿送给维特克夫人，但是，聪明的维特克夫人怕江青的承诺不能兑现，在她们整个的谈话过程中，还是不停地在她自己的日记本上记录着。
外交部的同志提醒江青：“送录音带的事别说得太肯定了，免得以后麻烦。”江青装作没听见，对着麦克风大讲她在西北战场作战的经过。
江青说：“那时毛主席在指挥西北战场，我也在那里，在毛主席身边，协助毛主席指挥。”
维特克夫人看到西北战场地图说：“你这些地图画得那么清楚，连行军时间表都在上边了，你刚才对我说的我却没有记清。”
“这些地图都是为你画的，”江青兴奋地说，“你将来写书的时候是有用的。”
会谈了五个多小时以后，江青用丰盛的广东美味菜肴招待维特克夫人。宴罢，江青接着谈战争：“撤离延安的时候，所有的女同志都离开了作战部队，先过了黄河，只有我一个女的始终留在西北战场，继续参加战斗……我时时为毛主席作参谋，我们共同指挥，一直到胡宗南的军队被消灭。”
维特克夫人几次向陪同她的外交部同志表示：“我对战争没兴趣，想听听江青私人的故事。”
外交部的同志把维特克夫人的想法告诉江青时，江青说：“我当然会给她讲的，忙什么？西北战场就是我的故事，你应该告诉她，这是非常重要的，我指挥了战争。”
江青讲她如何指挥战争的故事足足讲了十几个小时。接着讲她的私人生活。
当讲她的名字时，她说：“我第一个名字叫李云鹤。鹤是一种轻盈美丽的鸟，两条腿很美。我小的时候，两条腿也是细长细长的。所以我父亲给我起名叫云鹤。鹤立鸡群嘛，我的名字和我以后的情况，完全一样，我确实出众嘛。我特别喜欢这个名字，天上有彩云，仙鹤在空中轻盈的飞翔，多么美丽，多么富有诗意。”
“我到上海以后，有一个非常著名的导演，看我长得很美，很喜欢我，非要给我起个名字，当然喽，给一个电影明星起名字也是他的骄傲，他给我起名叫蓝平。后来，有人写电影海报时，把蓝平的‘平’写成苹果的‘苹’，我觉得这个名字也是满不错的。蓝色的苹果，与众不同，有新意，平常的‘平’没有特点，没有特殊的意义。以后在电影字幕上和我自己写文章署名都是用的‘蓝苹’这两个字。”
“我现在的名字可不得了啦，国内外都知道，你知道吗？江青这个名字是我到延安时自己起的。大海浩瀚，江水滚滚东流去，多么有气魄。江水是蓝色的，清清的江水，多么迷人，多么有诗意。我最喜欢蓝色的旗袍，线条是很美的，从政治上说，青出于蓝胜于蓝嘛，我非常喜欢这个名字。”
江青继续得意扬扬地向维特克夫人夸耀她的名字：“我还有一个名字叫李进，你读过毛主席的一首很著名的诗词吗？我给你背一背：‘暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰。’这首诗词是毛主席赠给李进的，李进就是我。”
当讲到她的家庭时，她说：“我的父亲是个木匠，是做大车轱辘的，虽然赚了一些钱，但生活还是很苦很苦的。我记得上学的时候，没有吃过好吃的。学校离我们家较远，中午不能回家吃饭，在学校只能吃一两个烧饼，喝一瓶蒸馏水。我的父亲脾气很坏，是一个骂人艺术家、打人专家。他原来有一个老婆，因为不会生孩子，又娶了我的母亲。他几乎每天都打骂我母亲，有时把我母亲打得跪在地上求饶，还是不停地打。有时我母亲怕挨打就偷偷地钻进柴禾堆里躲起来。有一元宵节，我父亲把我母亲的一只小手指打断了，母亲实在受不了那种折磨，趁着漆黑漆黑的夜晚，就领着我走夜路回到我外婆家。父亲找到我们以后，母亲又遭一顿毒打，自从那以后，我特别怕走夜路。唉，我现在想起我父亲打骂母亲时的凶相还不寒而栗呢。”
江青说到这里两只胳膊抱在胸前，说：“那种情景太可怕了，太可怕了！”
江青顿了顿，用手理了理额角的一缕发丝，继续讲她的经历，她说：“我的原籍是山东省诸城县，1914年出生，哪一天出生我不说，保密，因为说出去，怕大家给我祝寿。1929年，我们村里有一个地主看我有出息，主动出钱把我送到青岛艺术学校学习。之后，他还经常给我捎钱去，学校免费，上学条件比较优越。后来，应一个朋友的邀请，我到了上海搞艺术工作。在那里我演过《娜拉》、《钦差大臣》、《大雷雨》等。我演了这几出戏以后，一举成名，走红呀。1937年，我放弃上海的优越条件来到革命圣地延安，我是挺着胸、昂着头进延安城的。”
说到这里，她又停顿了一下，闭了一会儿眼睛继续说：“在上海，一个电影明星，物质生活条件还是不错的，但是，作为一名共产党员，在国民党的白色恐怖统治下，心情郁闷得很呀！到了延安，一看到红旗就激动得潸然泪下呀！”
江青揉了揉疲劳的眼睛，又指了指维特克夫人，说：“你没有我那种经历是体会不到我那时的心情的。哎呀，还有一点我没有讲到，请允许我补充一下：30年代，我在上海，虽然是第一流的演员，但还不是我的主要工作，我主要是做革命工作，地下党，领导工人运动，最主要是领导文艺运动。那时候，鲁迅是革命文艺的旗手，了不起呀！鲁迅对我是很欣赏的，不仅对我演的戏，对我的文章，对我个人，都是很欣赏的。鲁迅说这是个真正的革命的女性……周扬、夏衍、田汉他们围攻鲁迅，也围攻我。鲁迅逝世的时候，我们文艺界为了纪念他，集会游行，我走在最前面，表达了沉痛的心情。”
江青还喋喋不休地讲她的姿色：“我一到上海呀，男朋友可多了，他们使用了各种手段，疯狂地追逐我。有一次很有趣，是你们美国人，一个水兵，喝醉了酒，摇摇晃晃地在外滩上，向我迎面走来，他站在我面前，拦住我的去路，向我敬了一个滑稽的军礼，两脚一并，咔嚓一声。我回头想走，那家伙嬉皮笑脸，走近我，双手伸过来了，想占我的便宜。我抬手就给了他一巴掌。他还是笑嘻嘻，又是咔嚓一声，敬了个军礼，还说了一声对不起，走开了。你别看我现在领导全国的文化大革命，从前呀，我年轻的时候，可富于感情了。我个人的生活是非常罗曼蒂克的，上海的小调我都喜欢，那真是非常有味道的，背点给你听听。”
江青喝了一口水，清了清嗓子，就细声细气地哼起了一个上海小调：“我呀，小妹妹哩，舍呀舍不得……咿呀呵嗬唉……哈哈……”
在广州江青与维特克夫人谈话的第一天，江青就给我们下了命令：“我跟维特克谈话的内容非常重要，你们每天都要坐那里认真听，认真学习，好好受教育。”说实在的，我们不愿意听她乱侃，人虽坐在那里，但没有听进多少。
我在一旁，实在看不下去，中国第一夫人为了讨好一个年仅34岁的外国妇女，竟然不知羞耻地谈起她的罗曼史，哼粗俗小调，真是大煞风景！我们在场的人都感到无地自容。
江青为了使维特克夫人看到她生活的各个方面，为她树碑立传，能早日名扬于全世界，天天陪同人家吃山珍海味，一起浏览公园，乘火车专列到石湾参观陶器工艺品厂，赠送象牙裁纸刀、特制书签、檀香扇等工艺品，赠送线装《古诗源》、《二十四史》等书籍。她还每天用新鲜的茉莉花、白玉兰做成花环戴在人家的脖子上和手腕上。我怎么也想不到，平时八面威风、神气十足的江青，竟在一个晚辈面前低三下四起来了，真是有辱国家尊严！
江青生怕人家对她印象不深，写书材料不足，一再劝说维特夫人推迟回国，继续会谈。她对外交部的同志说：“维特克夫人的机票一定要改期，有什么损失完全由我方负担，如果误了她讲课，损失也由我方负担。”
外交部的同志向江青婉转陈述说，维特克夫人推迟回国不好，江青竟然下达了命令：“把维特克夫人的回国日期推迟几天，立即给我去办！”
外交部的同志无奈，只好请维特克夫人推迟行期。
就这样，从8月25日至8月31日，前后共谈了七天，每天谈一次，短则谈五六个小时，长则达八九个小时，共谈了六十多个小时。
一个中央政治委员，与一名极普通的外国公民会谈时间如此之长，可谓天下奇闻，令人费解，但是，听听江青为维特克夫人送行时的几句告别话便可理解。她说：“希望早日看到你写的我的传记，预祝你成功！”
江青回到北京以后，就忙着组织人整理她与维特克夫人几十万字的谈话记录稿，这可把整理稿件的工作人员忙坏了，送了一稿又一稿，她均不满意，不满意就改，改了一次又一次。大家费了九牛二虎之力，终于整理成文。
