登陆注册
6008800000050

第50章 《浮士德》

作者:歌德

成书时间:1831年

类别:诗剧

经典欣赏

第一部夜(节选)

你听着,值不得再把快乐提起。

我要委身于最痛苦的享受,委身于陶醉沉迷,

委身于恋爱的憎恨,委身于爽心的厌弃。

我的胸中已解脱了对知识的渴望,

将来再不把任何苦痛斥出门墙,

凡是赋予整个人类的一切,

我都要在我内心中体味参详,

我的精神抓着至高和至深的东西不放,

将全人类的苦乐堆积在我心上,

于是小我便扩展成全人类的大我,

最后我也和全人类一起消亡。

内容导读

歌德是德国18世纪末19世纪初最伟大的诗人、作家和思想家。他把一向地位不高的德国文学推到了一个前所未有的高峰,也使自己获得了不朽的世界声誉。他的《浮士德》同《荷马史诗》、但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆莱特》一同被誉为“名著中的名著”,既是启蒙主义文学的压卷之作,也是欧洲与世界文学史上最具价值和最富影响力的作品之一。

魔鬼靡非斯托瞧不起人类的理性,与天主打赌,自信能够引诱饱学之士——浮士德,使其堕落并将其灵魂劫往地狱。而天主却认为人在奋斗中难免迷失,但终究会意识到正途。天主相信浮士德——人类的理性最终能抵制恶魔的诱惑,但也想找个负面的东西鞭策人的精神,于是同意了靡非斯托的要求,把浮士德交给他进行赌赛。

初登场时,浮士德是个年过半百的老学究。他知识渊博却对已有的书本知识不满足,渴望了解一切神秘的东西。靡非斯托趁机和浮士德订约打赌。靡非斯托愿做他的仆人为他全面服务,条件是:一旦浮士德对现状心满意足,就得交出灵魂,来世为靡非斯托服务。浮士德不相信自己有知足的一天,立即答应了。

立约后,靡非斯托首先带浮士德来到一家酒店,和大学生们一起饮酒作乐。之后又领他到魔女的丹房里,把他变成了一个英俊的小伙子。年轻的浮士德看中了市民少女格莉琴,在靡非斯托的怂恿下很快占有了她,使她怀孕。为了偷情,格莉琴给母亲服了过量的安眠药。哥哥瓦伦廷和浮士德决斗,也死在其剑下。格莉琴因为未婚生子而被抓进监狱,被判死刑。浮士德救人不得心中伤痛不已。

不久,他们到了神圣罗马帝国的宫廷之上。因为财政空虚,内忧外患,该国君臣惶恐不安。靡非斯托献计挖取地下宝藏、大量发行纸币,以解决经济危机。果然,皇帝签名的纸币使帝国上下为之一振。高兴之余,皇帝想亲眼目睹希腊美男美女帕里斯和海伦的真容再现,便命浮士德去办。不料,浮士德自己也被魔术变出来的海伦的美丽所深深吸引,就在短短的一瞬间他用钥匙触到了帕里斯而引起爆炸,美人变成烟雾匆匆消失了,他自己也昏倒在地。

靡非斯托把浮士德扛回了书斋。他找到了已成为博学大师的瓦格纳帮助浮士德实现对海伦的梦想。瓦格纳用稀奇古怪的烧瓶制出了一个透明的小人,让小人在瓶中为他们发光照亮道路,飞往希腊神话的发源地去寻找海伦……

《浮士德》广泛运用象征、典故,其中比喻是最重要的艺术特征。这些象征、典故、比喻,不局限于一词一语,而是涉及众多的文学意境、人物原型、故事模式,进而贯穿全书,形成整体的文学隐喻,如:海伦象征着古希腊艺术美,欧福良象征拜伦等浪漫派诗人,浮士德的人生则是人类追求的一个缩影等。因为关涉欧洲文化渊源,这些象征、比喻的理解,对于普通读者有一定的困难。但借助译者的注释,细心的读者朋友会从歌德那里学到宝贵的人生智慧。

文学常识概览

歌德与《浮士德》

《浮士德》创作成书于1803~1831年,前后延续近60年。作者亲身经历了18世纪、19世纪的许多重大历史事件,与拿破仑等历史人物有过交往。晚年时,歌德担任魏玛公国的宰相,领导魏玛剧院。精力充沛的歌德在业余时间还钻研过许多科学问题,对欧洲自然科学的发展密切关注。这一切经历和感受,歌德都把它们天才地融进了长篇诗剧《浮士德》之中。《浮士德》是诗人歌德对欧洲民间长期流传的“浮士德传说”的再创造,更是一座艺术与思想的宝库。它是马克思最喜爱的著作之一。德国铁血宰相俾斯麦也称《浮士德》为德国“世俗的圣经”。

同类推荐
  • 别具一格的蹴鞠与马球

    别具一格的蹴鞠与马球

    《别具一格的蹴鞠与马球》中讲述的马球,古称击鞠,即骑马打球,是一项古老的体育活动。在我国唐朝时期,马球运动非常流行,从宫廷到民间 都有广泛的开展。唐以后,马球运动不断发展演变,走向衰落,却同时向周边地区不断传播,甚至传向海外,成为今天的马球运动。
  • 塞上古史钩沉

    塞上古史钩沉

    本书为描述宁夏历史的一部著作,全书分:神奇香山、枸杞种植考略、枸杞饮食史话、宁夏丝绸之路新考、周穆王西游宁夏考证、成吉思汗病殂海原天都寨行宫考证、成吉思汗陵寝建寻踪等章节。
  • 从多元走向一体:中华民族论

    从多元走向一体:中华民族论

    中华民族史的研究走了85年历程,总体上看成了一个马鞍型,即从常乃惪的《中华民族小史》开先河,到20世纪三四十年代形成一个高峰,至50到70年代跌入低谷,再到80年代以后又形成一个高峰。真可谓蜿蜒曲折,取得今天这样的成果实属不易。
  • 非物质文化遗产保护模式创新实证研究

    非物质文化遗产保护模式创新实证研究

    本书以宜昌市社会管理机制创新为背景,以长阳土家族自治县非物质文化遗产保护模式为例,探索县级基层政府在非物质文化遗产保护模式中的机制创新问题,尤其是探索如何解决非物质文化遗产丰富但经济又欠发达的县级政府如何建立更好的机制来保护非物质文化遗产。
  • 季羡林谈读书治学(典藏本)

    季羡林谈读书治学(典藏本)

    古今中外赞美读书的名人和文章,多得不可胜数。张元济先生有一句简单朴素的话:“天下第一好事,还是读书。”人必须读书,才能继承和发扬前人的智慧。人类之所以能够进步,永远不停地向前迈进,靠的就是能读书又能写书的本领。
热门推荐
  • 虚实的世界

    虚实的世界

    脑子随意发散想的东西。一个科幻的真实世界。
  • 傲娇总裁滚远点

    傲娇总裁滚远点

    简介:他从小喜欢她,她好像从来都是一个天真无邪似孩子的女孩。第一次见面一个漂亮的女孩说道“你为什么要亲我”某小男孩说道“因为喜欢,所以就亲了呗”第二次见面“你哪位,为什么挡我路”某女歪着头问某男不可置信又略带无辜的问道“你你你竟然把我给忘了”第三次见面“咱俩都亲过,抱过了,你还不快快负责”之后,某女傻眼了“……”
  • 红楼谈梦:红楼梦中人访谈录

    红楼谈梦:红楼梦中人访谈录

    《红楼读梦:红楼梦中人访谈录》以一名记者在荣、宁国府和大观园中采访的口吻,借着与红楼梦中主要人物的访谈对话,让她们自己说出关于其自身的一些争议和未解之谜。在交谈中,还使她们道出对红楼梦的认识,对社会生活,世事人情的感悟等,其中更包含了为人处世、经营管理、官场权谋、道学伦理、爱情真谛、生活艺术、饮食文化等方面的智慧精华,可谓是自《红楼梦》成书以来,独具风格与才情的一本好书。
  • 超级黄金指

    超级黄金指

    家里工厂突然倒闭,原本衣食无忧,每天开着宝马奔驰逗小妞的唐大少突然变成落魄少爷,原本订好的娃娃亲被悔婚。唐大少突获神奇金手指,帮助父亲重振家业。从此美丽大方瓷器,陶器;古朴厚重的青铜器;包浆的古玉,高调奢华钻石翡翠;惊心动魄的赌石,赌博;美丽警花,高门小姐,校园校花,美女护士等等接踵而至。落魄少爷不再落魄,生活发生了翻天覆地的变化。
  • 都市最强战医

    都市最强战医

    他是一个位于巅峰之上的王者!师父的去世让他选择平凡,回到了离开十多年的故土,一纸婚约,打破了他渴望的平凡和安静,随着他的身份浮出水面,传承久远的强大世家,神秘古老的武林,天朝上国潜藏数千年的底蕴,显现,迫于无奈,他怒而拔刀,邀战天下,向世人展现一个王者的传奇!
  • 北漂那些事那些人

    北漂那些事那些人

    一个农村的小姑娘,接触到这个花花世界,颠覆了自己的认知。在帝都校园,职场留下了血泪般的经验。
  • 火影忍者之小强

    火影忍者之小强

    本书完《火影忍者之复生》第一部完,第二部构思《西世传奇》原创小说,水冷连载QQqun:84911631
  • 霸气公主复仇之路

    霸气公主复仇之路

    曾经的她们是被父亲抛弃的可怜女子,也是被七大家族之首,慕容家族收留的幸运女子(慕容老爷子平时严肃,但在她们面前却是一个慈祥的老人)。八年过去了,她们带着一身本领和怨恨回来了,世界注定不太平。但是却遇到了他们,他们也是一个国际黑帮的帮主,铁血手段,可却独独对她们百依百顺。。。。。。
  • 我是皇后我最大

    我是皇后我最大

    现代的黑帮女老大,穿越后成为轩辕王朝皇上轩辕流新的皇后,皇上为其洗脚搓背,太后为她亲自炖汤熬粥,这可还是老大的待遇啊。我们且看她如何玩转古代!
  • 快穿之助攻总抢戏

    快穿之助攻总抢戏

    各位小天使,来来来,这里有穿越小说系统哦!这里有许多类型的完结小说,助攻带你穿越其中,达成心愿呢!这里有美女助攻哦,虽然助攻总抢戏,但忽略掉啦!