登陆注册
5995500000046

第46章 伊丽莎白拒绝了达西的求婚

大家离开以后,伊丽莎白把她到肯特以来简写给她的信都找到一起,仔细地读,好像要激怒自己同达西作对似的。

这时,门铃打断了她的思绪。完全出乎预料,达西走进房来。一进门他便问起了她的身体,脸上充满了焦急的神色。

伊丽莎白冷淡而客气地敷衍了几句。他坐下,一会儿又站了起来,在屋里踱着。伊丽莎白大惑不解,嘴上却一言不发。几分钟沉默过后,他激动地走到伊丽莎白面前说:

“我一直在挣扎,可根本没有用,我的感情再也压不住了。你一定要允许我告诉你,我多喜欢你,多爱你。”

伊丽莎白惊愕得不知说什么才好。她脸红红地望着他,心中充满疑虑。

达西将这种沉默看成是一种鼓励,于是立刻将他对她的感情统统说了出来。

他讲得很好,然而,心中的另一种情绪也被表达出来。同时,在某些敏感的问题上,他的矜持削弱了语言的表现力。他感到她出身卑微,觉得娶她是低就,以及妨碍他选择的门第观念,都很难使他将自己的爱表达出来。

尽管伊丽莎白对达西的反感根深蒂固,但是她很清楚,能够得到这个男人的钟爱是何等的荣幸;尽管她的意志没有片刻的动摇,但最初她仍然为他将遭到的痛苦感到难过。

后来,她的怜惜变成了忿恨,因为他接下去说的话具有侮辱的味道。她累了,但竭力克制着,以便在他说完之后心平气和地答复他。最后,他表示了自己的愿望,即她现在就要接受他的求婚。当他说这句话的时候,很容易看出来,他并不怀疑可以得到一个满意的答复。这种自信只能增加她的反感。

达西说完以后,伊丽莎白的脸色暗了下来,她说:

“如果我能感到欣喜,现在我应该感谢你。可惜我不能,我从来没有指望得到你的好感,况且你这样做又极其勉强。你告诉我,种种原因使你长期克制住自己的感情,现在听过我的解释,平静下来你是不会有什么困难的。”

达西盯着她的脸,又气恼又吃惊,从五官的一切位置都可以看出他的心绪是多么纷乱。最后,他强作镇定说:

“原来,这就是我有幸听到的所有答复!也许,我可以请教一下,为什么我竟受到如此无礼的拒绝?”

“我也请问一声,”她回答说,“为什么你要告诉我,喜欢我是违反了你的意志,这明明是存心羞辱我。如果我可被称之无礼,难道这还不能当作无礼的理由吗?不过,我还有其他理由。你以为有任何东西可以使我接受一个有意毁掉,也许是永远毁掉我最可爱的姐姐的幸福的人的求婚吗?”

这些话使达西的脸色大变,然而他没有打断她,她继续说下去:

“你在其中扮演的狭隘、不公正的角色是不可饶恕的。拆散他们俩,你即使不是唯一的,也是主要的一个,这一点你无法否认。”

她停了一下,只见他无动于衷地听着,丝毫没有悔恨的意思。

“你能否认你这样做过吗?”她重复了一遍。

“我不想否认,我的确尽我所能分开了我的朋友和你姐姐;我也不想否认,我为自己的成功感到高兴。比起我们俩,可以说我更对得起他。”

伊丽莎白对这番得体的言辞表现出一副漫不经心的样子,但她自然会捕捉到其中的意思,使她很难平息自己的感情。

“我之所以不喜欢你的原因还不仅如此。几个月前,韦翰曾经讲给我一个故事,听了这个故事,你的为人已经很清楚了”。

“你对那位先生的事的确十分关心。”达西用一种十分不安的声音说,脸色变得更加阴沉。

“知道他不幸遭遇的人,难道会对他无动于衷吗?”

“他的不幸遭遇!”达西轻蔑地重复着,“是的,他的遭遇的的确确是不幸得很呢!”

“都是你干的,”伊丽莎白激动地大声喊了起来,“是你使他落到如此贫困的地步。”

“这么说,这就是你对我的评价,”达西一边喊,一边在屋里快步地踱来踱去。“我要感谢你的解释是如此的充分。不过,也许,”他停下脚,冲着她说,“如果我不把长期以来犹豫不决的原因坦诚地说出来,就不会伤害你的自尊,你也不至于对那些冒犯斤斤计较了。我对自己所表达的感情并不感到羞耻,它们是自然公正的。难道你指望我对你那些亲戚的卑贱感到欢欣吗?”

伊丽莎白越来越气,但她仍然尽量心平气和地说:

“无论你怎么说,怎样做,我都不会接受你的求婚。”

达西越发吃惊了。她继续说:

“从一开始,你十足的傲慢自私就使我铭心刻骨。认识你还不到一个月我就觉得,即使世界上的男人死得就剩你一个了,我也不会改变主意嫁给你。”

“你说得已经足够了,小姐。请原谅我浪费了你这么多时间,并接受我最良好的祝愿,祝你健康而幸福。”

说着,他匆匆地离开了房间。

伊丽莎白心乱如麻,再也无力支撑下去,她坐下来。伤心地哭了半个小时。她愈来愈难以相信,她竟得到了达西先生的求婚。

同类推荐
  • 保险公司会计

    保险公司会计

    本书吸收新《企业会计准则》的精神,充分考虑新准则实施以来相关会计政策和法律政策的新变化,适应保险业务创新的需要,对保险公司会计业务及其核算方法、核算规范进行了全面阐述。全书分为理论篇、保险合同篇、金融工具篇、财务会计报告及分析篇四个部分,共十四章 ,具体内容包括保险会计基本理论,保险公司会计制度的发展与规范体系,非寿险原保险合同的核算,寿险原保险合同的核算,再保险合同的核算,保险合同收入,费用和利润的核算,外币交易的核算,金融资产的核算,长期股权投资的核算,金融负债的核算,投资型保险产品的核算,衍生金融工具的核算,保险公司财务会计报告以及保险公司财务会计报告分析。
  • 盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    本书为2015年春节期间举办的第十七届全国新概念作文大赛获奖者作品集,获奖者均为当下正游走在校园里的少年作者,他们拥有最崭新的视角和情感,以此描绘出新一代最年轻的成长面貌和梦想导航。作为《盛开》每年推出的特色系列,一直以来都是可读性非常强的作文辅导类和课外阅读类书籍。
  • 审视高等护理教育的质量与标准

    审视高等护理教育的质量与标准

    科学技术的飞速发展、全球性医疗保健体制的改革,以及医学护理模式从疾病治疗转向健康促进和疾病预防,对高等护理人才的培养提出了新的质量内涵要求。经济全球化和医学教育标准的国际化带来了我国高等护理教育的国际化要求,国外高等护理教育质量标准的研究和发展对我国高等护理教育改革和研究起着直接的影响作用。
  • 教你一眼看透海

    教你一眼看透海

    本书图文并茂地介绍了海洋科普知识,内容涵盖解密海和洋的差别、海流成因的发现、海雾的形成、海洋台风的威力、有趣的海洋动物、凶残的海洋巨蟒、海底的不明潜水物、太平洋上的珊瑚海、海洋探测的顺风耳等。
  • 课外名篇(小学版精粹必读)

    课外名篇(小学版精粹必读)

    读名著,更要读名篇,精彩纷呈的名家名篇独到精辟的名师导读实战备考的经典素材。精彩纷呈的名家名篇,独到精辟的名师导读,实战备考的经典素材,真材实料打通语文读写。
热门推荐
  • 龙神六体

    龙神六体

    金神体,木神体,水神体,火神体,土神体,血神体,融合六种神奇异能于一身,看主角如何在魔法世界中成长,在修真世界中入道,在现代世界中提升,扫天界、攻仙界、荡平九重天。
  • 修仙世界里的科学狂人

    修仙世界里的科学狂人

    星际时代的年轻科学家萧言,穿越到修仙世界,成为炼器阁的少阁主。拥有智能芯片的萧言,开始用科学手段,改变没落的家族炼器阁与这个修仙世界。珍贵稀有的炼丹药材,咱可以人工种植;失传的丹药,咱可以进行药物分析,还原配方;各种仙符,咱可以用智能精雕机批量制造……萧言发誓,他只想搞研究,日子过得舒服一些,没想要搞破坏,给别人找麻烦。
  • 重生之待到玫瑰花开时

    重生之待到玫瑰花开时

    重生前,她是个受尽欺负的人重生后,她逆袭成了班花,那些曾经欺负过她的人?全部ko.屌丝逆袭之路.“橙子,我们永远在一起好不好。”“傻瓜,当然可以。”期待小仙女的小说吗?
  • 二十八夜叉大军王名号

    二十八夜叉大军王名号

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 惟剑仙

    惟剑仙

    惟,仙侠至尊也!剑,兵之王者也!仙,悟脱于生死,永恒也!惟剑仙,天之剑,地之情也!
  • 超级梦境者系统

    超级梦境者系统

    其实人生就是这样,起起落落;一次偶然的意外,致使他经历了生死关头;恰好这一场意外,却让他步入了另一种人生;真真假假,假假真真;虚无缥缈的梦境世界,将会带给他一种什么样的体验?
  • 梦回侏罗纪

    梦回侏罗纪

    一个性格像蜡笔小新的活泼开朗的男孩长萧,因为一次侏罗纪时产生陨石坠落到他家旁边,每天晚上全家人都会回到侏罗纪,一次。。。。
  • 凌驾于沐光之上的信仰

    凌驾于沐光之上的信仰

    因自己的使命,来到人间,十八年后,当她站在教室前时,抬头,看见了安静自习的男主。
  • EXO之我的烂新闻女友

    EXO之我的烂新闻女友

    吴在熙是韩国家喻户晓,从童星一直成长到实力女星的一线演员。可是,这只是外人看来的风光,真正的她,是被父亲背着签了十年卖身合约的孤独症患者!在父亲和继母的剥削下,经纪人的管束中,她的十年合约终于要结束,她终于有了翻身自己做主的机会,可偏偏事情没有那么顺利,竞争对手的挑衅,前辈男演员对她的垂涎,还有追求者的利用和背叛,让她疲惫不堪。原以为可以照顾好自己,可偏偏在那个叫边伯贤的人出现的时候,她总是变得那么让人担心。于是,一个人的战斗,渐渐有了可以并肩的人。
  • 拯救世界之萌妹系统

    拯救世界之萌妹系统

    你还在为是处而烦恼吗?你还在为想拯救世界而苦求无门吗?你还在为想泡妞却无从下手而痛哭流涕吗?“萌妹系统”化身“正义使者”降临于世!专门为解决这些问题而来!