——贺铸
【原词】
边堠远①，置邮稀②，附与征衣衬铁衣。
连夜不妨频梦见，过年惟望得书归③。
【注释】
①边堠：古代边防前线侦探敌情的土堡。这里泛指边防前线。
②置邮：古代传递文件，供应食宿和车马的驿站。
③最后两句：只有在梦中多次与亲人相见的愿望尚可实现。只盼望冬去春来能得到亲人的回信。
【译文】
边堠遥远，驿车又很少，好不容易见了驿使，赶快附上战袍，用它做铁甲的衬里。
连夜来频频与丈夫梦中相见，只望来年能得到他的回信。
同类推荐
温暖的故事：盛开在掌心的茧花儿
本书是一本集爱情、亲情、友情以及陌生人之间真诚相助的故事书。在这本书中，《打死不说我爱你》会告诉你什么是人世间最温暖的爱情；《蝴蝶之家》会告诉你每一双手的相握，都会让世界多一份暖暖的爱意；《你就是那最美的栀子花》和《请到天堂门口来接我》则会告诉你，心有阳光，无论再困窘的生活都会充盈着快乐与幸福。
林肯传（语文新课标课外必读第九辑）
国家教育部颁布了最新《语文课程标准》，统称新课标，对中、小学语文教学指定了阅读书目，对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求，这对于提高学生的阅读能力，培养语文素养，陶冶情操，促进学生终身学习和终身可持续发展，对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
