登陆注册
5979500000029

第29章 标点符号是如何发展而来的

中国古时候没有标点符号,古人写文章一气到底,没有停顿。读的人可就吃力了,甚至还会产生误解。举个简单的例子就可看出标点符号的重要,某校篮球比赛结束,裁判在黑板上宣布:“我校篮球比赛已经结束初二(1)班打败了初一(2)班夺得了冠军。”结果,两个班都说自己是冠军,初二(1)班同学说黑板上明明写着“初二(1)班打败了初一(2)班,夺得了冠军”。初一(2)班同学说,不对,黑板上写的是“初二(1)班打败了,初一(2)班夺得了冠军”。你看,不用标点符号,引出多大麻烦?

读错了还是小事,如果翻译外国着作那就更加麻烦。清朝末年的文学家、翻译家林琴南老先生就闹过不少笑话。林琴南不懂外语,却用文言文翻译过150多种外国小说。他翻译时苦恼的倒不是自己不懂外语,而是中国没有一套统一的标点符号。特别是外国小说中的省略号,弄得他束手无策,只得在省略号的地方写上“此语未完”四个字应付一下。

古人也明显地感觉到没有标点符号的文章实在难读,汉朝人便发明了“句读”符号,语义完整的一小段为“句”,用“。”表示;句中语义未完,语气可以停顿的地方为“读”,用“、”表示。这样,文章读起来就比较方便了。宋朝人开始改用“,”“。”表示句读。明朝人又进一步发明了人名号和地名号。有了这些符号便可以避免误读,但用于文章的表达还是远远不够的。

1919年,国语统一筹备会在以上标点符号的基础上,参考各国通用的标点符号,提出了《请颁行新式标点符号议案》,规定了12种符号,由当时教育部颁布全国。解放以后,出版总署进一步总结了标点符号的用法规律,于1951年9月刊发了《标点符号用法》,同年10月政务院作出了《关于学习标点符号用法的指示》。从此,标点符号趋于完善,有了统一的用法。

同类推荐
  • 大学生职业生涯规划与就业竞争

    大学生职业生涯规划与就业竞争

    本书针对目前大学生就业压力增大的严峻现实,从增强大学生职业生涯规划视角提出对大学生职业素养的培养,分析各类职业的要求,以及大学生职业生涯规划的基本方法和内容要求,分析大学生就业竞争力的构成要素和增强就业竞争力的途径与方法。本书突出实用,针对性强,可以作为高等职业院校和普通高等院校的教材,也可以作为社会青年就业的培训教材。
  • 千家诗(语文新课标课外必读第四辑)

    千家诗(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 励志故事(语文新课标课外必读第八辑)

    励志故事(语文新课标课外必读第八辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 民用航空法概论

    民用航空法概论

    本书主要涉及了与民用航空法有关的各个领域,内容更注重实用性,既包含了公法的内容,又包含了私法的内容。主要论述了空气空间的法律地位、国际性民用航空组织和公约、民用航空器、航空人员、民用机场、国际航空运输、我国航空运输法律制度、航空器对地面第三人的损害赔偿责任、航空保险法律制度、民用航空安全保卫法律制度等,并给出了一些参考案例,同时还附有现行的公约和航空法。
  • 生活素描

    生活素描

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。但是,现在各种各样的读物卷帙浩繁,而广大中小学生时间又十分有限,因此,找到适合自己阅读的读物,才能够轻松快速地达到阅读的效果。
热门推荐
  • 九幽传说

    九幽传说

    雅蠛蝶啊!现在连救人也会和一群奇葩一起穿越吗?诶,有美女!!!美人莫走!啊,这是什么异能?卧槽,读心术,幻术,轻功,驯兽术。还有怎么到了三国,唐朝,法国埃及和二次元?什么,要失忆?什么?就这样永远轮回重新穿越?什么?男主终于要出场了,太好了,不要啊,又要重来穿越之旅找镜片,诶,这次不一样。。。。
  • 书斋夜话

    书斋夜话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 章印天穹

    章印天穹

    一个是连续三年文考倒数第一,神魂受损而亡化为鬼魂;一个是新鲜出炉的高考落榜生,复读路上坠井穿越。现在,鬼魂竟是逼迫落榜生参加青云文考,并要求考取第一名……
  • 奈何大神太傲娇

    奈何大神太傲娇

    萧楚楚坐在宿舍里,玩着电脑。电话响:“楚楚美人,舞会快开始了,教授让我问问你准备好了吗?”萧楚楚懊恼的一拍大腿,她居然忘了今天有舞会!游戏里:【帮派】楚楚嫣然:听闻大神出没,你们竟然也不喊我一声,不够仗义!【世界】林间初晨:悬赏100W求楚楚嫣然坐标。萧楚楚囧,我怎么惹到大神了?【世界】我是八卦:大神,可是要杀人?某人笑。【世界】林间初晨:追夫人。
  • 我要上至尊

    我要上至尊

    【火爆新书,史诗巨作】空冥大陆上,看是和谐,实着暗流涌动。他却一个奇迹,一个契机,或许一代至尊即将出世。。。。新书谢谢关注
  • 我滴萝莉未婚妻

    我滴萝莉未婚妻

    “‘子曰:君子不重,则不威;学则不固是什么意思?”老师走到教室中间问学生们。高中学子们或沉默不语,或摇头不明,或趴在桌子上早就睡着了老师眼睛一扫,发现一个女学生就在自己身边吃东西“朱婷婷!”老师十分生气的叫到了女生的名字。全班学生全都看向了这个被老师看中了的女生那个叫朱婷婷女学生置若罔闻,仍在那埋头苦吃还摇头晃脑老师这才发现她耳朵里带着耳机。老师怒不可遏,拔下她耳朵里的耳机大声道:“朱婷婷你在干什么!”朱婷婷这才知道老师就站在自己身边,赶紧站起来低着头一副认错的表情吃什么东西?“可比克薯片,烤牛肉味儿的。”朱婷婷擦掉嘴角残留的碎末,一五一十的老实交待
  • 灰衣的小夕

    灰衣的小夕

    都是一些奇奇怪怪的梦,都是一些有趣的人。
  • 魂炼巅峰的巅峰

    魂炼巅峰的巅峰

    (这是一本创新小说,请读者能够珍惜这种稀有的品种!)本书主角生活在星球中最强的家族中。对于别人千辛万苦才能得到的资源,他只是需要一句话就能得到。。。。。。只是可惜主角不想成为强者,只想夜夜笙歌怎么办。。。。。。“这是一本主角和作者对着干的小说,还不来看就要被别人看到了。。。。。。”
  • 怪兽总裁抠门爱

    怪兽总裁抠门爱

    别人家的总裁表白都是要有要多华丽就有多华丽,要多奢华就有多奢华【详细情节你们自己想象吧!】。而辛奈这种抠门的女总裁是这样表白的,买太多玫瑰会不会太贵了?反正最后都要扔掉,而且万一被拒绝了呢?那还是买一支玫瑰吧,表白就这么单调的辛奈就去买玫瑰了。然而,在半路上发现一只被遗弃的白玫瑰,“呀,这下连买玫瑰的钱都省了!”
  • 至尊神龙诀

    至尊神龙诀

    他是独龙,蛮荒大陆之人,当穿越之人占据了身体,从此之后,他叫做狂龙。天难灭,地难葬!从头来,谁可争锋!人生不古,何以信天。