不久，我从直布罗陀来到了英国。一天，我朝海船走去，想检查一下我要运到汉堡去的物品装船了没有。回来的时候，我走得很疲乏，想找一个荫凉的地方休息一下。一抬头，我看见许多火炮，就钻进一门大炮的炮筒。那里面又宽敞、又凉爽，我一会儿就睡着了。
原来这一天是英国国王的生日，所有的大炮都在清晨就装满了火药，只等中午一点钟，就鸣炮致敬。一点钟的时候，我正在梦乡里，一个炮手走近了大炮，点着了药线。轰地一声，我就飞出了炮筒，头朝前、脚朝后地向前飞去。我一直飞越了泰晤士河，才一头插进对岸的一个大草垛里。
由于我正做着睡梦，在空中就没醒来，先是进入昏迷，然后又继续做我的美梦。我一睡就是三个月，我的梦也就一直做了三个月，要不是人们为了拆草垛把我惊醒的话，说不定我会在那儿一直做好几年梦呢！请别以为我在吹牛。我被大炮送进草垛的时候，正是梨花开放的季节，而我醒来的时候，看见草垛旁边的梨树上却已经结满了梨子。我还兴致勃勃地吃了好几个。不过最辛苦的还是那些朋友们。他们白白找了我三个月。六月我离开的时候，他们穿着夏装。九月我重新出现的时候，他们都穿着厚厚的衣服来表示惊奇了。
